Cymraeg

WYD 2027 A yw De Korea yn barod? ③ A fydd Seoul yn unig yn ddigon? Y lle cyntaf i groesawu ieuenctid y byd yw esgobaethau ledled De Korea
Cyn Diwrnod Ieuenctid y Byd Seoul 2027, bydd Diwrnodau yn yr Esgobaethau yn cael eu cynnal ym mhob esgobaeth yn Ne Korea heblaw Archesgobaeth Seoul, rhwng 29 Gorffennaf ac 2 Awst.

Cymdeithas Beirdd Insadong yn trefnu gwylio ffilm 'Odyssey' i hyrwyddo cyfnewid llenyddol a diwylliannol
Cyfarfu naw aelod o Gymdeithas Beirdd Insadong am 11 y bore ar 11 Awst o flaen Yongsan I'Park Mall i wylio'r ffilm 'Odyssey' gyda'i gilydd.

Cyngerdd 'TIMELESS Romance' i anrhydeddu'r Schumanns, ar 18 Awst yn Kumho Art Hall
Mae Cymdeithas Cerddorion CMAK, sef CMAK Musicians Association, yn cynnal ei 21ain cyngerdd rheolaidd 'TIMELESS Romance' ddydd Mawrth, 18 Awst, am 7:30 yr hwyr.

Drama 'Myeonhoe' i redeg yn Neuadd Gelf Hanseong am ddau fis o 5 Awst
Mae 'Myeonhoe', cynhyrchiad 2026 gan Geukdan Deungdae, yn cael ei lwyfannu yn Neuadd Gelf Hanseong 2 o 5 Awst hyd 27 Medi.

Y pianydd Kim Sang-heon i berfformio yn 'Showcase II' ar 20 Awst fel rhan o gyfres Suites Bach
Bydd y pianydd Kim Sang-heon yn cyflwyno ail berfformiad y gyfres Suites Bach, 'Showcase II', nos Iau 20 Awst am 7.30 yr hwyr.

Dawn y dalent ifanc mewn cerddoriaeth draddodiadol Corea: 'Jjunghakhaneumhoe' yn cael ei chynnal yn Seoul Namsan Gugakdang ar 23 Awst
Bydd y 'Jjunghakhaneumhoe' pedwerydd, llwyfan i gerddorion ifanc cerddoriaeth draddodiadol Corea, yn cael ei gynnal ddydd Sul, 23 Awst, am 5 o'r gloch yn y prynhawn.

Ffair Gelf 'UNKNOWN VIBES' yn agor yn Seoul Dragon City, a Incheon hefyd yn werth ymweld ag ef
Bydd Ffair Gelf 'UNKNOWN VIBES (UNKNOWN VIBES) yn cael ei chynnal yng Ngwesty Seoul Dragon City o 28 hyd 30 Awst, ar lefelau 31 a 32.

[Diwrnod 81] Pen Che Ju
Yn y gyfres 'Tair Teyrnas 365 Diwrnod 81', mae Gwan U yn torri pen Cha Ju, tywysog Seoju, â'i gleddyf Qinglong Yanyuedao, ac mae Yu Bi yn adennill Seoju.

Llyfr Newydd: Choi Nak-suk yn Cyhoeddi 'Mental-ui Jeongseok' — "Mae Hyfforddiant ar gyfer Meddyliau sy'n Siglo"
Cyhoeddwyd llyfr newydd yr awdur Choi Nak-suk, 'Mental-ui Jeongseok', fel e-lyfr gan UPaper.

[Detholiad Campweithiau Dicashi-5] Ysgrif fy nhad, yn llym er gwaethaf y blynyddoedd rhydlyd
Cyflwynwyd cerdd dicashi Jeong Hong-geun, "Gieogui Seupjak", sy'n galw i gof hanes hir y tad trwy lun o gryman yn hongian ar goeden wal.

[Mae Hanes yn Fyw - Pennod Goguryeo] Pennod 29: O Maekjeok i K-Food — Y Bwrdd Bwyd yn Goguryeo
Mae'r gyfres hon yn archwilio bwrdd bwyd Goguryeo trwy gofnod bod Maekjeok, pryd o gig wedi'i rostio yn Goguryeo, wedi ymddangos ar fwrdd gwledd uchelwyr Tsieineaidd tua'r 4edd ganrif.

[Silver Bridge] Cyfrol 4 · Pennod 7 · Yr hyn a welodd y gwyliwr yn nwylo crynedig yr hen wraig oedd unigrwydd, nid twyll
Yn seiliedig ar stori argyfwng gwe-rwydo a glywodd yr awdur gan wraig hŷn yn y ganolfan henoed yn Guro-gu, mae'r golofn yn dadlau mai ynysu cymdeithasol yw hanfod twyll sy'n targedu'r henoed.

Grwpiau Saemaeul Deokpung 1-dong yn rhannu prydau bwyd gyda 50 cartref o bobl hŷn a grwpiau difreintiedig
Ar 10 Awst, rhannodd Cyngor Saemaeul a Chymdeithas Merched Saemaeul Deokpung 1-dong, yn Hanam-si, brydau bwyd gyda phobl hŷn a grwpiau difreintiedig.

Saith siop leol yn Hanam i gefnogi'r henoed yn rheolaidd
Mae Canolfan Les Henoed Misa Hanam-si wedi cysylltu saith siop leol ym Misa â chefnogaeth reolaidd i'r henoed trwy'r prosiect 'Partneriaeth Lles'.

Hanam yn trefnu 210 o lochesi gwres i wynebu tywydd poeth hwyr
Mae Dinas Hanam wedi archwilio statws oeri a chyflenwi nwyddau yn ei lochesi gwres wrth i'r tywydd poeth barhau, a chwblhau adolygiad o'r system amddiffyn i grwpiau agored i niwed.

Y Weinyddiaeth Iechyd a Lles a'r Gwasanaeth Yswiriant Iechyd Cenedlaethol i gynnal 26ain Gŵyl Chwaraeon Plant Gofal Dwylo'r Wlad yn Honam ar 10-12 Awst, gyda mwy na 1,000 o gyfranogwyr
Bydd y Weinyddiaeth Iechyd a Lles a'r Gwasanaeth Yswiriant Iechyd Cenedlaethol yn cynnal 26ain Gŵyl Chwaraeon Plant Gofal Dwylo'r Wlad ym Mhrifysgol Honam o 10 hyd 12 Awst.

Roeddwn i'n meddwl mai dim ond yn yr haf yr oeddech yn mynd yno…Monterio ar Afon Hongcheon yn newid y gêm hamdden ym mhob tymor
Mae Monterio, gofod hamdden cymysg yn Seo-myeon, Hongcheon-gun, Gangwon Special Self-Governing Province, yn ehangu i fod yn ofod hamdden ym mhob tymor trwy ychwanegu sawna Ffinnaidd at hamdden dŵr Afon Hongcheongang.

Perfformiad cyntaf cyfranogwyr Seodo Sori, treftadaeth anniriaethol genedlaethol, yn cael croeso mawr
Cynhaliwyd perfformiad cyntaf cyfranogwyr a hyfforddeion Seodo Sori, treftadaeth anniriaethol genedlaethol, am 4 p.m. ar 15 Awst yng Nghanolfan Hyfforddi Treftadaeth Anniriaethol Traddodiadol Gwangmyeong.

Hanam yn archwilio 201 o lochesi gwres ar y funud olaf, gan gryfhau diogelu grwpiau bregus rhag gwres hwyr yr haf
Mae Dinas Hanam wedi archwilio cyfleusterau oeri a chyflenwad nwyddau yn ei llochesi gwres, wrth baratoi ar gyfer tywydd poeth hwyr yn yr haf.

Guro-gu yn cynnal treial o AI lyfrgellydd ‘ATHENA’ yn Llyfrgell Ddiwylliannol Guromunhwanuri
Mae Guro-gu wedi datgan ei fod yn cynnal treial o ATHENA, gwasanaeth argymell llyfrau sy'n defnyddio deallusrwydd artiffisial cynhyrchiol, yn Llyfrgell Ddiwylliannol Guromunhwanuri.