Cymraeg

[Diwrnod 80] Y daith yn ôl i Seoju
Ym mhennod Diwrnod 80 o'r gyfres Sanguozhi, mae byddin troedfilwyr Yu Bi o ugain mil yn cyrraedd eto o flaen hen furiau Seoju.

Dinas Cheonan yn cynnal arddangosfa o ddogfennau a lluniau o'r mudiad annibyniaeth i nodi 81ain Diwrnod Rhyddhad
Bydd arddangosfa o ddogfennau a lluniau o'r mudiad annibyniaeth yn cael ei chynnal yn Cheonan o'r 13eg hyd y 24ain i nodi 81ain Diwrnod Rhyddhad.

Mae ㈜Shinyoung Information Technology yn rhoi nwdls a rhodd ariannol i Hanam-si ar gyfer teuluoedd incwm isel
Mae ㈜Shinyoung Information Technology wedi rhoi 35 bocs o nwdls a 2 miliwn o won mewn rhodd ariannol i Hanam-si i gefnogi teuluoedd incwm isel yn yr ardal.

Hanam yn cynnal seremoni Diwrnod Rhyddid 81ain pen-blwydd
Cynhaliodd Dinas Hanam seremoni ddathlu Diwrnod Rhyddid yr 81ain pen-blwydd ddydd Iau yn Neuadd Fawr Atodol y Neuadd y Dref i goffáu aberth arwyr annibyniaeth a'r rhai a fu farw dros y wlad.

Hanam Misa Senior Welfare Center a Hanam Mac Dental Clinic yn cydweithio i gefnogi iechyd y geg ymhlith pobl hŷn
Llofnododd Canolfan Les Pobl Hŷn Hanam Misa a Chlinig Deintyddol Hanam Mac gytundeb busnes ar 11 Awst i gefnogi iechyd y geg ymhlith pobl hŷn.

81ain Ddiwrnod Rhyddhad Corea yn cysylltu ysbryd ein hynafiaid ag AI ac TG
Ar y 81ain Ddiwrnod Rhyddhad Corea, cyflwynodd Dr Yeon Samheum 'WIA UNIVERSE', sy'n cysylltu technoleg Hangul ag AI ac TG.

[Mae'r Hanes yn Fyw - Pennod Goguryeo] Pennod 28: Y Bobl a Wisgodd Drowsus — Dilledyn wedi'i Gwblhau ar Gefn Ceffyl
Mae'r gyfres hanes hon yn adrodd bod pobl Goguryeo wedi gwisgo dilledyn â strwythur tair haen — siaced, trowsus a gŵn allanol — wedi'i addasu i fywyd ar gefn ceffyl.

[Silver Bridge] Cyfrol 4 · Pennod 6 · Mae'r ap yn fy atgoffa i yfed dŵr bob bore, stori un hen wraig
Yn y ganolfan henoed yn Guro-gu, Seoul, cyfarfu'r gohebydd â Kim Sun-ok, 76 oed, sy'n yfed dŵr yn ôl hysbysiadau'r ap, yn cofnodi ei phwysedd gwaed ac yn ei ddangos i'w meddyg.

Rhaglen Teithiau Gyrfa AI Prifysgol Konyang yn Cefnogi Dyheadau Gyrfa Myfyrwyr Ysgol Ganol Sagok
Ar 12 i 13 Awst, cynhaliodd Grŵp Prosiect RISE Prifysgol Konyang y rhaglen 'Taith Gyrfa gydag AI'.

Yeongsin D&C yn rhoi taleb Onnuri gwerth 5 miliwn won a watermelons i Somangui Jip
Ar 6 Awst, rhoddodd Yeongsin D&C Co., Ltd. daleb Onnuri gwerth 5 miliwn won a watermelons i Somangui Jip.

Hanam yn lansio rhwydwaith diogelwch bywyd i nodi a chysylltu pobl ifanc mewn argyfwng yn gynnar
Mae Dinas Hanam yn lansio rhwydwaith diogelwch bywyd ar led y ddinas sy'n nodi pobl ifanc sydd mewn perygl o hunanladdiad yn gynnar drwy ysgolion ac yn eu cysylltu â chymorth gan wasanaethau iechyd, lles a chwnsela.

[100 Mlynedd yn Ôl Heddiw] 15 Awst 1926 - Dirgelwch Hyeonhaetan, diwrnod deuddeg, a'r tonnau o amgylch lladdiad cariadon heb gorff
Ar 15 Awst 1926 roedd Gyeongseong yn berw am y deuddegfed diwrnod yn olynol heb gorff na gwir esboniad i'r ffaith bod Yun Sim-deok a Kim U-jin wedi taflu eu hunain i Hyeonhaetan.

Y Weinyddiaeth Iechyd a Lles a'r Weinyddiaeth Cyflogaeth a Llafur yn llofnodi cytundeb 'Creu ysbyty diogel lle mae pobl eisiau gweithio' yn Ysbyty Prifysgol Inha… Prosiect fast-track ar gyfer arolwg o aflonyddu ac ymgynghoriaeth arloesi yn y gweithle yn dechrau
Llofnododd y Weinyddiaeth Iechyd a Lles a'r Weinyddiaeth Cyflogaeth a Llafur gytundeb busnes 'Creu ysbyty diogel lle mae pobl eisiau gweithio' yn Ysbyty Prifysgol Inha ar 13 Awst.

Hanam yn croesawu cynllun ar gyfer Clwb Golff Rhyngwladol Trump
Mae Dinas Hanam wedi croesawu’r cynllun gan Base Group a The Trump Organization i sefydlu Clwb Golff Rhyngwladol Trump.

[Diwrnod 79] Un cam i'r gogledd i weddillion Yuan
Ym mhennod 79 o gyfres Sanguozhi 365, mae Cho Jo yn anfon Yu Bi gyda deng mil o filwyr traed i Seoju i atal gweddillion y Yuan rhag symud tua'r gogledd.

Hanam-si yn cryfhau hyfforddiant uniondeb gweision cyhoeddus drwy gyfuno pansori a sand art
Ar y 12fed, cynhaliodd Hanam-si hyfforddiant '2026 Cheongnyeom Live' yn Neuadd Fawr Adeilad Atodol Neuadd y Ddinas Sicheong Byeolgwan Daegangdang, gan gyfuno pansori, darlithoedd a sand art.

Gwersi hunanofal mewn cymunedau: Cyngor Wellness Guardian Refuge yn Samcheok
Mae Song Jeong-suk, Llywydd Cymdeithas Iacháu Integredig Korea, wedi rhoi darlith ar hunanofal mewn bywyd bob dydd yng ngweithdy aelodau Cyngor Cyd-ddiogelwch Cymunedol Samcheok-si ar 11 Awst yn Samcheok.

Cannoedd o bobl ifanc o Hanam yn cymryd rhan mewn digwyddiad ffilm gwyliau haf a gynlluniwyd gan bobl ifanc
Cymerodd tua 60 o bobl ifanc o'r ardal ran ym mhrosiect polisi 'Yeonghwagwanramhanam' Canolfan Hyfforddi Ieuenctid Dinas Hanam, a arweinir gan Brif Swyddog Ieuenctid.

Arddangosfa unigol: merch ifanc gyda chlustffonau ymysg blodau camellia, yn gwisgo hanbok ac yn mynd i Seongsu-dong — JADE I Mi-ok yn adfywio ‘traddodiad heddiw’
Bydd JADE (I Mi-ok) yn cynnal ei harddangosfa unigol gyntaf, «Oneul, Oraedoen Kkochi Pieotseumnida», rhwng 15 a 20 Awst.

Mae'r awdur Choi Najin yn holi, gyda'r gath 'Godeungeo' — ble mae cydfodolaeth yn dechrau?
Mae Choi Najin, artist AI, wedi cyflwyno pedwar gwaith AI mewn cyfres yn '2il Ŵyl Gelf Anifeiliaid 2026', wedi'u hysbrydoli gan y gath go iawn 'Godeungeo'.