Cymraeg

Cyngor Ymgynghorol Ganghwa Incheon yn gwneud kimchi unedig gyda phobl o'r gogledd ac yn ei rannu gyda'r gymdogaeth
Dywedodd Cyngor Ymgynghorol Ganghwa-gun Incheon o Gyngor Ymgynghorol Cenedlaethol ar Uno Heddychlon ei fod wedi cynnal digwyddiad ddydd Mawrth, yr 18fed, yn ffatri kimchi Ganghwa Seom, lle gwnaed kimchi unedig a'i rannu, gyda phobl o'r gogledd.

Pwyllgor Datblygu'r Dyfodol Hanam-si yn cael ei lansio…i ddarganfod polisïau newydd fel corff ymgynghorol parhaol
Ar y 16eg, cynhaliodd Hanam-si seremoni gychwyn a gweithdy ar gyfer ei Bwyllgor Datblygu'r Dyfodol Hanam-si, corff ymgynghorol parhaol, yn Neuadd Fawr Cyngor y Ddinas.

Ganghwa-gun yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer Gŵyl Artistiaid Lleol
Mae Ganghwa-gun wedi cyhoeddi ei fod yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 2026 Ganghwa Local Artists Festival, a gynhelir ar 31 Hydref.

Cyngor Arweiniad Ieuenctid Singok 1-dong yn cynnal gweithdy crefft ESG gyda phobl ifanc
Cynhaliodd Cyngor Arweiniad Ieuenctid Singok 1-dong yn Uijeongbu-si ei brosiect arbennig o grefft ESG i bobl ifanc yng nghanolfan y trigolion ar 22 ac 29 Awst.

Clwb dysgu Namdong-gu 'Donghwajoa' yn cyhoeddi llyfr lluniau sy'n seiliedig ar chwedl Jangsu-dong
Mae clwb dysgu Namdong-gu 'Donghwajoa' wedi cyhoeddi'r llyfr lluniau 『Dudugeul Jabeun Yeodeol Jangsa』, sy'n ailddehongli chwedl Jangsu-dong.

Gyda'n gilydd, yn byw'n dyner: Cyngerdd 'Onbodeum' Canolfan Gofal Dementia Guro-gu
Mae Canolfan Gofal Dementia Guro-gu yn cynnal Cyngerdd 'Onbodeum' i nodi 19eg Diwrnod Goresgyn Dementia ar 29 Medi am 2 y prynhawn yn Neuadd Fawr Neuadd Ddinesig Guro-gu.

Jung-gu, 'cymorth wedi'i deilwra 3 math' i fusnesau bach…data mawr, gwarant arbennig, benthyciadau llog isel
Mae Jung-gu yn Seoul yn cychwyn ar 'gymorth wedi'i deilwra 3 math' i fusnesau bach, sy'n cyfuno dadansoddi data mawr, gwarant arbennig a benthyciadau llog isel.

Canolfan Atgyweirio Teganau Namdong-gu yn cael ei mabwysiadu gan Ganolfan Datblygu Adnoddau Dynol Menywod Gwangju Buk-gu
Aeth staff Canolfan Datblygu Adnoddau Dynol Menywod Gwangju Buk-gu i ymweld â'r Ganolfan Atgyweirio Teganau yng Nghanolfan Datblygu Adnoddau Dynol Pobl Hŷn Namdong-gu i weld y gwaith o ddydd i ddydd.

Llywydd Lee Jae-myung yn dileu dyledion: pwy sy'n cael llai o ddyled a faint?...amodau a dadl Cronfa Saedoyak
Nid dileu pob dyled mewn un swoc yw'r Gronfa Saedoyak, ond system sy'n asesu gallu i ad-dalu ac yn dileu neu'n addasu hen fenthyciadau sydd wedi bod mewn ôl-ddyled hirdymor.

Namdong yn cyflwyno hyfforddiant uniondeb wedi'i deilwra, i staff newydd, staff wedi'u dyrchafu a meysydd sy'n agored i lygredd
Mae Namdong-gu yn Incheon wedi cynnal 'Hyfforddiant Uniondeb Wedi'i Deilwra 2026' yn neuadd fach y swyddfa ddosbarth, meddai ar y 22ain.

Guro-gu: gwiriwch ddyddiau casglu gwastraff cartref ar gyfer gwyliau Chuseok
Mae Guro-gu wedi addasu amserlen casglu gwastraff cartref ar gyfer gwyliau Chuseok, ac mae'n annog trigolion i wirio'r diwrnodau casglu ar gyfer eu hardal cyn rhoi eu gwastraff allan.

Yr Amser a Ddaw â Pherarogl
Dywedodd y colofnydd Kim Mihui mewn colofn fod arogl yn ysgogi atgofion ac emosiynau yn gyntaf, a chyflwynodd sut i'w ddefnyddio i ofalu am bobl.

Heb enwi, ond mae'r cynhesrwydd yn aros
Mae Canolfan Lles Weinyddol Guwol 2-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi derbyn 50 sach o reis gwyn 10kg gan eglwys leol cyn Gŵyl Chuseok, yn ôl cyhoeddiad ddydd Mercher, 22ain.

Ganseok 1-dong yn llofnodi cytundeb busnes ag Incheon Sexual Violence Counseling Center ar atal trais a chefnogi dioddefwyr
Canolfan Gwasanaethau Gweinyddol a Lles Ganseok 1-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi llofnodi cytundeb busnes ag Incheon Sexual Violence Counseling Center er mwyn hybu lles meddyliol.

Cyngor Amddiffyn Ganseok 1-dong yn rhoi nwyddau rhodd i ganolfan henoed sydd wedi'i pharu ag ef ar gyfer Chuseok
Cyngor Amddiffyn Ganseok 1-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi rhoi nwyddau rhodd i Ganolfan Henoed Fflatiau Geukdong, sydd wedi'i pharu ag ef, cyn Chuseok.

Pwyllgor Ganseok 4-dong Ffederasiwn Rhyddid Korea yn rhoi 75 set o gawl cyw iâr ginseng a seigiau ochr i'r henoed
Canolfan Les Weinyddol Ganseok 4-dong yn Namdong-gu, Incheon, a dderbyniodd 75 set o gawl cyw iâr ginseng a seigiau ochr ar gyfer y Chuseok gan Bwyllgor Ganseok 4(sa)-dong Ffederasiwn Rhyddid Korea.

Canolfan Iechyd Gyhoeddus Namdong-gu yn lleihau bylchau gofal yn ystod gwyliau Chuseok: 48 clinig a meddygfa a 29 fferyllfa ar agor
Bydd Canolfan Iechyd Gyhoeddus Namdong-gu yn cyflwyno cynllun gofal brys am bedwar diwrnod yn ystod gwyliau Chuseok, o 24 i 27 Medi, meddai ar 22 Medi.

Casglu darnau arian yn ofalus…Mr. Yu Jae-sun yn cyfrannu at Ganolfan Diwylliant Henoed Mansu am y drydedd flwyddyn
Mae Canolfan Diwylliant Henoed Mansu wedi cyhoeddi ddydd Mawrth y 22ain bod aelod o'r ganolfan, Mr. Yu Jae-sun, wedi parhau i gyfrannu ei fanc mochyn am y drydedd flwyddyn.

Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 3-dong yn trosglwyddo rhoddion ar gyfer Chuseok
Mae Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 3-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi rhoi cyfraniad o law i gefnogi 'Rhannu gyda Chymdogion' ar gyfer Chuseok.

Canolfan Blant Leol Ardal Namdong-gu yn Rhoi Elw Bazaar i Guwol 4-dong
Canolfan Blant Leol Ardal Namdong-gu a drosglwyddodd 400,000 won o'r elw a godwyd gan ei bazaar i Ganolfan Les Weinyddol Guwol 4-dong.