Neidio i'r cynnwys
Dydd Iau, 29 Hydref 2026 Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg

Crynodeb 3 llinell gan AI · 12,360 canlyniad · Pob iaith

엄마 어디있어? 가정 속 역할 분담이 보여주는 진짜 현실

"Mam, ble mae hi?" Y realiti go iawn o rannu rolau yn y teulu

Mae beirniadaeth wedi codi bod plant, pan fyddant mewn angen brys, yn chwilio am eu mam yn unig ac yn gofyn "Mam, ble mae hi?" i'w tad, sy'n dangos anghydbwysedd rolau rhieni yn y teulu.

2025-09-17

음악으로 떠나는 세계여행, 용인서 열리는 특별한 테마음악회

Taith o amgylch y byd drwy gerddoriaeth: cyngerdd thema arbennig yn Yongin

Ar 21 Medi, bydd y cyngerdd thema 'Taith o amgylch y byd drwy gerddoriaeth' yn cael ei gynnal yn Neuadd Gelf Poeun yn Yongin.

2025-09-17

우리 몸의 장기가 싫어하는 10가지 습관, 지금 당장 고쳐야 할 것들

Deg arferiad y mae organau eich corff yn eu casáu, y dylech eu newid heddiw

Erthygl iechyd yw hon sy'n crynhoi deg arferiad dyddiol y mae pob un o ddeg organ, gan gynnwys y stumog, yr ysgyfaint, yr iau a'r galon, yn eu casáu.

2025-09-17

성동구 금호1가동 주민자치회, 남양주 평내동 방문…우수사례 벤치마킹

Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Geumho 1-ga-dong yn ymweld â Pyeongnae-dong, Namyangju, i ddysgu o arferion gorau

Ar 3 Medi, ymwelodd Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Geumho 1-ga-dong, Seongdong-gu, Seoul, â Chanolfan Gymunedol Pyeongnae-dong a chynnal cyfarfod cyfnewid lle buont yn archwilio arferion gorau.

2025-09-17

강화자연사박물관, LED 미디어아트 전시공간 조성 위해 임시 휴관

Amgueddfa Hanes Naturiol Ganghwa dros dro ar gau i greu man arddangos celf cyfryngau LED

Mae Ganghwa-gun wedi cyhoeddi y bydd gwaith i greu man arddangos celf cyfryngau LED yn lobi Amgueddfa Hanes Naturiol Ganghwa yn cael ei gynnal rhwng 15 Medi a 2 Hydref.

2025-09-16

강화도 새우젓 축제, 전국 김장철 앞두고 10월 10일 개최

Gŵyl Berdys Wedi'i Halltu Ynys Ganghwa i Gychwyn Cyn Tymor Kimchi'r Wlad

Bydd Cyngor Sir Ganghwa yn cynnal '17eg Gŵyl Berdys Wedi'i Halltu Ynys Ganghwa' yn ardal Porthladd Oepo, Naega-myeon, rhwng 10 a 12 Hydref.

2025-09-16

하남시, 60세 이상 시민 대상 ‘하남 88워킹 2기’ 운영…건강한 걷기 문화 확산

Hanam yn lansio rhaglen gerdded "Hanam 88 Walking 2" i drigolion 60 oed a hŷn, i hybu diwylliant cerdded iach

Mae Dinas Hanam yn cynnal rhaglen gerdded "Hanam 88 Walking 2" i drigolion 60 oed a hŷn, am 8 wythnos o 16 Medi.

2025-09-16

만수3동, 벽산아파트경로당에서 ‘9988’위한 건강체조 운영

Mansu 3-dong, Byeoksan Apartment Senior Center yn cynnal ymarferion iechyd ar gyfer '9988'

Canolfan Les Weinyddol Mansu 3-dong yn Incheon, Namdong-gu, a ddywedodd ar y 16eg ei bod wedi cynnal rhaglen ymarferion iechyd yng Nghanolfan Henoed Byeoksan Apartment.

2025-09-16

간석3동, 파크골프 및 AI 활용 등 주민 맞춤형 프로그램 운영

Ganseok 3(sam)-dong yn cynnig rhaglenni wedi'u teilwra i drigolion, gan gynnwys golff parc a defnydd o AI

Mae Canolfan Gwasanaeth Cymunedol Ganseok 3(sam)-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi cyhoeddi ddydd Sul, yr 16eg, y bydd rhaglenni newydd ar gyfer pedwerydd chwarter 2025 yn cael eu cynnal.

2025-09-16

바다유리공예로 환경과 희망을 잇다!

Cysylltu amgylchedd a gobaith trwy grefftau gwydr y môr

Cynhaliodd Cymdeithas Hunanlywodraeth Penaethiaid Tai Guwol 3-dong, Namdong-gu, Incheon, arddangosfa 'Crefftau Gwydr y Môr ar gyfer Ailgylchu Adnoddau' ym Mhlaza Aetteul, Neuadd y Ddinas Incheon.

2025-09-16

구월3동, 주민 안전 위협하던 위험 수목 제거

Guwol 3-dong: Cael Gwared â Choed Peryglus a Fygythiai Diogelwch Trigolion

Dywedodd Canolfan Lles Weinyddol Guwol 3-dong yn Incheon, Namdong-gu, ar yr 16eg ei bod wedi cael gwared â choed peryglus ger wal allanol ac ymyl y gwrych ym Mhla Sangil.

2025-09-16

논현2동, 가을맞이 제초작업 실시

Nonhyeon 2-dong yn cynnal gwaith chwynnu cyn yr hydref

Dywedwyd ar yr 16eg fod canolfan weinyddol a lles Nonhyeon 2-dong yn Namdong-gu, Incheon, wedi cynnal gwaith chwynnu cyn yr hydref ynghyd â'r Gymdeithas Penaethiaid Tiroedd.

2025-09-16

2028 울산국제정원박람회, 국제원예생산자협회 총회서 글로벌 홍보 본격화

Expo Gerddi Rhyngwladol Ulsan 2028 yn dechrau hyrwyddo'n fyd-eang yng nghynulliad Cymdeithas Ryngwladol Cynhyrchwyr Garddwriaethol

Cyflwynodd Dinas Ulsan baratoadau Expo Gerddi Rhyngwladol Ulsan 2028 yng nghynulliad y 77fed Gymdeithas Ryngwladol Cynhyrchwyr Garddwriaethol (AIPH) yn Ghent, Gwlad Belg, ar 15 Medi.

2025-09-16

만수3동, 취약계층에 따뜻한 명절맞이 지원

Mansu 3-dong yn darparu cymorth Nadoligaidd cynnes i grwpiau agored i niwed

Dywedodd Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Mansu 3-dong yn Namdong-gu, Incheon, ddydd Sul, 16 Medi, ei fod wedi rhoi tocynnau anrheg Onnuri i 50 o aelwydydd agored i niwed.

2025-09-16

남동구, 가을맞이 초화 식재로 쾌적한 도시환경 조성

Namdong-gu yn creu amgylchedd trefol dymunol gyda phlannu blodau tymhorol ar gyfer yr hydref

Dywedodd Namdong-gu yn Incheon ar yr 16eg fod y sir wedi cynnal gweithgareddau plannu blodau tymhorol a glanhau amgylcheddol gyda chyfranogiad trigolion, i groesawu'r hydref.

2025-09-16

남동구, 소래포구어시장 가격표시제 동참 캠페인 실시

Namdong-gu yn lansio ymgyrch i gefnogi arddangos prisiau ym Marchnad Bysgod Sorae Pogu

Dywedodd Namdong-gu yn Incheon ar yr 16eg fod ymgyrch i gefnogi arddangos prisiau wedi'i chynnal ym Marchnad Gyffredinol Bysgod Sorae a Marchnad Bysgod Draddodiadol Sorae Pogu.

2025-09-16

남동구, 내년도 생활임금 ‘시급 11,750원’ 결정

Namdong-gu yn penderfynu ar gyflog byw 2027 o 11,750 won yr awr

Mae Namdong-gu yn Incheon wedi pennu a hysbysu cyflog byw 2026 o 11,750 won yr awr.

2025-09-16

연수구, 2025년 2기분 환경개선부담금 부과

Yeonsu-gu yn codi tâl amgylcheddol ail gyfnod 2025

Mae Yeonsu-gu wedi codi tâl amgylcheddol ail gyfnod eleni o 410 miliwn won ar 5,335 o gerbydau diesel.

2025-09-16

연수구, ‘2025년 알뜰나눔장터’ 판매자 모집

Yeonsu-gu yn recriwtio gwerthwyr ar gyfer 'Marchnad Rhannu Darbodus 2025'

Mae Yeonsu-gu yn recriwtio 80 tîm gwerthu ar gyfer 'Marchnad Rhannu Darbodus 2025' a gynhelir ym Mharc Gŵyl Golau Lleuad Songdo ar 18 Hydref.

2025-09-16

연수구, 환경오염 사고 예방 위한 ‘민·관 합동점검’

Ardal Yeonsu yn cynnal archwiliad ar y cyd rhwng y llywodraeth a dinasyddion i atal digwyddiadau llygredd amgylcheddol

Ar 18 Gorffennaf, mae Ardal Yeonsu yn cynnal 'archwiliad ar y cyd rhwng y llywodraeth a dinasyddion yn nhrydydd chwarter 2025' am ddau ddiwrnod ar safleoedd sy'n allyrru sylweddau llygrol.

2025-09-16