Cymraeg
Rhaglen 'Diwydiant 4.0' i blant Dream Start
Mae Guro-gu yn cynnal y 'Rhaglen Diwydiant 4.0' i blant Dream Start, gan roi cyfle iddynt brofi diwydiant y pedwerydd chwyldro.
Seremoni Gosod Enwau yn Oriel Enwogion Arwyr Guro (78fed)
Cynhaliodd Guro-gu seremoni gosod enwau 78fed Oriel Enwogion Arwyr Guro yn Neuadd Greadigol y swyddfa ddinesig ar yr 15fed, ac fe gofrestrodd SK Broadband Co., Ltd.
Recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 20fed Cystadleuaeth Robotiaid Myfyrwyr Genedlaethol
Mae Guro-gu yn recriwtio myfyrwyr cynradd, canol ac uwchradd i gymryd rhan yn The 20th National Student Robot Competition, a gynhelir ar 20 Medi yn Yuhan Technical High School.
Mae Petroglyffau Bangucheon yn cael eu hychwanegu at Safleoedd Treftadaeth y Byd, ffrwyth diplomyddiaeth ddiwylliannol Ulsan
Cofrestrwyd Petroglyffau Bangucheon, safle cynhanesyddol yn Ulsan, yn swyddogol gan UNESCO fel Safle Treftadaeth y Byd ar 15 Gorffennaf 2025, gan ddod yn 17eg Safle Treftadaeth y Byd yn ein gwlad.
Myfyrwyr Prifysgol Agored Corea yn Incheon yn Peintio Wal Gynnal ar Ynys Deokjeok fel Gwirfoddolwyr, gan Wella Diogelwch a Golwg y Ffordd
Myfyrwyr o adran Gwaith Cymdeithasol Campws Rhanbarthol Incheon Prifysgol Ddarlledu a Chyfathrebu Corea wedi peintio wal gynnal tua 1.1 km ar Ffordd Deokjeok-bungno gyda Sefydliad Lles Ongjin ar 12 Mawrth.
Cyfarfod arbennig tri artist: Guki, Seonwon a Pilsu yn ‘Y Foment pan Gyfarfod Golygon’, ail arddangosfa ensemble
Bydd yr arddangosfa ‘Y Foment pan Gyfarfod Golygon – Ail Ensemble’ yn cael ei chynnal yn Oriel Namsan yn Seoul rhwng 29 Gorffennaf a 7 Awst.
Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Dohwa 2·3-dong yn cynnig gwasanaeth torri gwallt cariad bob mis i'r henoed lleol
Mae Pwyllgor Hunanlywodraeth Trigolion Dohwa 2·3-dong yn Michuhol-gu yn parhau â'r 'Gwasanaeth Torri Gwallt Cariad' i bobl hŷn sy'n byw ar eu pennau eu hunain a grwpiau bregus.
Gorsaf Dân Seoulju yn Cynnal Cyfarfod i Gryfhau Cydweithio Cyhoeddus-Preifat
Cynhaliodd Gorsaf Dân Seoulju yn Ulsan gyfarfod ar 15 Gorffennaf am 2 p.m. i gryfhau cydweithio rhwng y sector cyhoeddus a'r sector preifat gyda'r Cyngor Hyrwyddo Diogelwch Tân.
Dinas Ulsan yn cynnal Pafiliwn Ulsan yn llwyddiannus yn Expo Dinasoedd Clyfar y Byd 2025
Dywedodd Dinas Ulsan iddi gynnal Pafiliwn Ulsan yn 'Expo Dinasoedd Clyfar y Byd 2025' yn BEXCO, Busan, rhwng 15 a 17 Gorffennaf.
Dinas Michuhol yn agor ceisiadau ar gyfer 'Cwpon Gwario Adfer Bywoliaeth' o'r 21ain
Dywedodd Michuhol-gu yn Incheon ar yr 15fed y bydd ceisiadau ar gyfer taliad cyntaf y 'Cwpon Gwario Adfer Bywoliaeth' yn agor o'r 21ain.
Ardal Yeonsu yn cyflwyno 'Cwmni Caredig' rhif 16 i Korea Gas Shipping Co., Ltd. gyda rhodd o 29.1 miliwn KRW
Ar y 14eg, derbyniodd Ardal Yeonsu rodd o 29.1 miliwn KRW gan Korea Gas Shipping Co., Ltd. a'i dynodi'n 'Gwmni Caredig Yeonsu' rhif 16, gan gyflwyno plac diolch iddo.
Cyn APEC, mae holl 15 bwyty Songdo Convensia yn cael ardystiad 'graddfa hylendid'…Cyngor Yeonsu yn gweithredu ymlaen llaw yn ôl safonau rhyngwladol
Mae Cyngor Yeonsu wedi cwblhau dyfarnu graddfa hylendid a roddir gan y Weinyddiaeth Diogelwch Bwyd a Chyffuriau i bob un o'r 15 bwyty yn Songdo Convensia.
Yangju 1-dong yn cynnal cyfarfod cyhoeddus a chyflwyniad rhaglenni hunanlywodraeth yn llwyddiannus
Cynhaliodd Yangju 1(il)-dong, Yangju-si, gyfarfod cyhoeddus a chyflwyniad rhaglenni hunanlywodraeth dinasyddion yn Neuadd Gonfensiwn Canolfan Cymorth Gynhwysfawr Tecstilau Gyeonggi ar y 12fed.
"Mae democratiaeth yn dechrau yn yr ystafell ddosbarth"… Ysgol Cyllidebu Cyfranogol Preswylwyr i Ddisgyblion Ysgol Ganol yn cael ei chynnal, Dinas Goyang
Cynhaliodd Dinas Arbennig Goyang Ysgol Cyllidebu Cyfranogol Preswylwyr i ddisgyblion ysgol ganol yn Ysgol Ganol Ilsan ddydd Llun y 10fed.
Canolfan Feithrin Sejong yn cwblhau addysg nofio goroesi gyda'r teulu
Mae Canolfan Cymorth Gofal Plant Dinas Hunan-lywodraethol Arbennig Sejong wedi cwblhau'r addysg 'Nofio Goroesi Penwythnos gyda'r Teulu' a gynhaliwyd rhwng Mai a Gorffennaf.
Mae 187 o Ganolfannau Gwres yn Gweithredu’n Llawn, Songpa-gu
Mae Songpa-gu yn Seoul yn gweithredu 187 o ganolfannau gwres i ymateb i’r tywydd poeth.
Pobl ifanc Sejong yn ehangu eu breuddwydion i'r byd trwy sgyrsiau gyrfa gyda thramorwyr
Cwblhaodd Canolfan Ieuenctid Goun Sejong gyngerdd sgwrs gyrfa i bobl ifanc, 'Jinro Tok Tok', ar 11 Gorffennaf.
Stiwdio Ffotograffau Breuddwydio
Bydd y ffilm annibynnol <Stiwdio Ffotograffau Breuddwydio> yn cael ei dangos mewn 20 o sinemâu ledled y wlad ar 16 Gorffennaf 2025, a chyfanswm ei chost cynhyrchu yw 100 miliwn won.
Sba mwynol Seokmodo i ailagor pyllau awyr agored, gyda Chounty Ganghwa yn paratoi i fod yn gyrchfan iacháu flaenllaw
Mae Chounty Ganghwa wedi cychwyn ar y gwaith o ailddechrau gweithredu pyllau awyr agored Sba Mwynol Seokmodo, a gaeodd ym mis Ionawr y llynedd oherwydd tymheredd dŵr is ymysg pethau eraill.
Daeargrynfeydd olynol Ynysoedd Tokara yn ysgwyd ffin Plât Ewrasia a Phlât Môr y Philipinau… Angen paratoi ar gyfer effaith yn Korea
Mae'r daeargrynfeydd olynol yn Ynysoedd Tokara, de-orllewin Kyushu yn Japan, a barhaodd bron i fis, wedi mynd y tu hwnt i 2,000.