Saltar al contenido
jueves, 29 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Resumen de IA en 3 líneas · 12,361 resultados · Todos los idiomas

장인보 감독, AI 예술에 ‘생명존중’ 메시지 담다… 애니멀 아트 페스티벌 성료

El director Jang Inbo lleva un mensaje de 'respeto por la vida' al arte de la IA… Concluye el Animal Art Festival

El '2026 2.º Animal Art Festival', del que el director Jang Inbo es presidente general de IA, ha finalizado tras cinco días, del 29 de julio al 2 de agosto.

2026-08-03

영종구, 복지 안전망 첫 자원 ‘이웃사촌’ 위촉

Yeongjong-gu nombra a los primeros 'Vecinos Primos' como red de seguridad social

El distrito de Yeongjong-gu, en Incheon, ha nombrado a 146 miembros de los primeros 'Vecinos Primos' para localizar hogares en situación de crisis social.

2026-08-03

인천 제물포구, 제13회 건축물 그리기 대회 참가자 모집

Jemulpo-gu, en Incheon, busca participantes para el 13.º Concurso de Dibujo de Arquitectura

El distrito de Jemulpo-gu, en Incheon, ha anunciado que admite inscripciones para el 13.º Concurso de Dibujo de Arquitectura de Incheon hasta el 14 de agosto.

2026-08-03

제물포구, 핵심 현안사업 현장방문 마무리

Jemulpo-gu concluye las visitas a proyectos clave

Kim Chanjin, jefe de Jemulpo-gu, visitó los emplazamientos de proyectos clave, entre ellos el Proyecto de Desarrollo de Instalaciones Superiores de Sipjasuro, del 16 al 28 del mes pasado.

2026-08-03

옹진군자원봉사센터, 폭염 취약계층에 ‘슬기로운 여름나기’ 지원

El Centro de Voluntariado de Ongjin-gun apoya a los grupos vulnerables durante la ola de calor

El Centro de Voluntariado de Ongjin-gun ha puesto en marcha un programa de apoyo a los grupos vulnerables durante la ola de calor, comenzando en Jawol-myeon el 31 de julio, informó el 3 de agosto.

2026-08-03

하남시미사강변종합사회복지관, 고립·은둔 청년 가족교육 2회 운영

El Centro Integral de Bienestar Social Misagangbyeon de Hanam organiza dos sesiones de educación familiar para jóvenes aislados y retraídos

El Centro Integral de Bienestar Social Misagangbyeon de Hanam celebró dos sesiones de educación familiar para jóvenes aislados y retraídos y sus familias los días 18 y 25 de julio.

2026-08-03

보건복지부, 7월 28일 서울서 요양병원 의료혁신·간병서비스 제도화 대국민 토론회 개최…내년 상반기 간병급여 적용

El Ministerio de Sanidad y Bienestar Social celebra el 28 de julio en Seúl un debate público sobre la institucionalización de la innovación médica y los servicios de cuidados en hospitales de larga estancia, con aplicación de la prestación por cuidados desde el primer semestre del próximo año

El 28 de julio, en Seúl, el Ministerio de Sanidad y Bienestar Social celebró un debate público sobre la institucionalización de la innovación médica y los servicios de cuidados en hospitales de larga estancia.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Guro-gu organiza una fiesta de inauguración y un festival juvenil para celebrar la renovación de la Casa de Cultura Juvenil de Cheonwang-dong

Guro-gu celebrará una fiesta de inauguración y un festival de cultura juvenil para celebrar la reapertura de la Casa de Cultura Juvenil de Cheonwang-dong, recién renovada.

2026-08-03

[100년 전 오늘] 1926년 8월 3일 – 멕시코 성당엔 총성이, 경성 법원가엔 여전한 취조 열기

[Hace 100 años hoy] 3 de agosto de 1926: Disparos en una iglesia mexicana y sin descanso los interrogatorios ante el tribunal de Gyeongseong

El 3 de agosto de 1926 en Gyeongseong, los interrogatorios frente al tribunal continuaban dos meses después de que se descubriera un plan de manifestación Mansei con motivo del funeral del rey Sunjong.

2026-08-03

구로구, 드림스타트 가족과 함께하는 야구관람 행사 개최

Guro-gu organiza una salida a ver un partido de béisbol con familias de Dream Start

Guro-gu anunció que el día 31 invitó a niños y familias de Dream Start a ver un partido de béisbol profesional en el Gocheok Sky Dome.

2026-08-03

하남시, 미국 리틀락 청소년 교류단 맞아 K-컬처·지역 체험 일정 시작

Hanam-si da la bienvenida a un grupo de intercambio juvenil de Little Rock (EE. UU.) con un programa de cultura coreana y experiencias locales

Hanam-si invitó a un grupo de intercambio juvenil de la ciudad estadounidense de Little Rock y celebró el día 27 una recepción de bienvenida, con la que arrancó el calendario de intercambio juvenil entre Corea y Estados Unidos.

2026-08-03

쉿 대신 손짓 세 가지, 도서관 소음을 다루는 법을 그린 현직 사서교사의 그림책

Tres gestos con la mano en lugar de "chist": libro ilustrado de una bibliotecaria escolar en activo sobre el ruido en la biblioteca

El libro ilustrado «Chaeknarae Saseoseonsaengnimgwa Kkumnarae Dogwanui Se Gaji Sori», de Jo Seonjin, salió como libro electrónico en WIA Book el 1 de agosto.

2026-08-03

성적보다 태도를 묻다, 초등동화 「선생님이 말해주는 인생의 이야기」

Preguntar por la actitud y no por las notas: el cuento infantil "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi"

WIA Book publicó el 1 de agosto el libro electrónico "Seonsaengnimi Malhaejuneun Insaengui Iyagi", de la autora Choi Haeryeong, dirigido a niños de los primeros cursos de primaria.

2026-08-03

동생 맞이하는 날, 두 아이의 시선을 나란히 담은 그림책

Un libro ilustrado reúne las miradas de dos niños el día en que llega un hermano

El libro ilustrado 'Sesangeseo Gajang Ttatteushan Cheot Insa', de Kim Mi-hui, se publicó como libro electrónico en WIA Book el 11 de julio de 2026.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Guro-gu organiza una fiesta de inauguración y un festival juvenil para celebrar la renovación de la Casa de Cultura Juvenil de Cheonwang-dong

Guro-gu celebrará una fiesta de inauguración y un festival de cultura juvenil para celebrar la reapertura de la Casa de Cultura Juvenil de Cheonwang-dong, recién renovada.

2026-08-03

중구, 전통시장 21곳 지하소화장치함 실전교육 완료

Jung-gu completa la formación práctica sobre armarios subterráneos de extintores en 21 mercados tradicionales

El día 29 del mes pasado, Jung-gu, en Seúl, completó la formación de uso de los armarios subterráneos de extintores en 21 mercados tradicionales y calles comerciales, terminando en el Mercado Central de Seúl.

2026-08-03

하남시, 민선9기 첫 시민참여 회의서 재정 대응·자족도시 전략 제시

Hanam presenta respuesta fiscal y estrategia de ciudad autosuficiente en la primera reunión de participación ciudadana del noveno mandato

La ciudad de Hanam celebró la primera reunión semanal de participación ciudadana del noveno mandato electoral y dio a conocer la orientación de su gobierno para los próximos cuatro años, centrada en la situación financiera y en la construcción de una ciudad autosuficiente.

2026-08-03

[Day 67] 이간의 첫 줄

[Día 67] La primera carta de discordia

En el Día 67 de la serie Sanguozhi 365, Guo Jia de Xudu pone en marcha su primera maniobra para enfrentar a Lü Bu y Chen Gong mediante una carta falsificada.

2026-08-03

남동청소년센터, 소속 청소년 연합 체육대회 성료

El Centro Juvenil Namdong celebra un festival deportivo conjunto para jóvenes

El Centro Juvenil Namdong de Incheon celebró el festival deportivo conjunto «Namkkumimon – Todos somos amigos» en el gimnasio del Centro de Formación Juvenil de la Ciudad Metropolitana de Incheon.

2026-08-03

간석1동 통장자율회, 여름맞이 관내 경로당 수박 지원

La Tongjang Jayulhoe de Ganseok 1-dong reparte sandías en centros de mayores por el verano

La Tongjang Jayulhoe de Ganseok 1-dong, en Namdong-gu, Incheon, visitó los centros de mayores de la zona el día 31 del mes pasado y entregó sandías.

2026-08-03

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗