Saltar al contenido
jueves, 29 de octubre de 2026 Todas las noticias Iniciar sesión Registrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos corresponsales por orden de llegada (nueva pestaña)

Español

Resumen de IA en 3 líneas · 12,369 resultados · Todos los idiomas

하남고 2학년 학생들, 자원순환마켓 수익금 37만 원 기탁

Alumnos de 2.º de Bachillerato del Instituto Hanam donan 370.000 wones de un mercado de reciclaje

Los alumnos de 2.º curso del Instituto Hanam han donado 370.000 wones de los beneficios del 'Jawon Sunhwan Market' al municipio de Hanam-si.

2026-08-01

하남시, 미사 문화의 거리 야간 금연 계도…주민 간접흡연 불편 대응

Hanam-si intensifica el control del tabaquismo nocturno en la calle cultural de Misa para reducir las molestias del humo de segunda mano a los vecinos

El Centro de Salud Pública de Hanam-si llevó a cabo, junto con las agencias competentes, una campaña conjunta de concienciación contra el tabaco tras las quejas por fumar de noche en la calle cultural de Misa.

2026-08-01

[Day 65] 강회의 말

[Día 65] Las palabras de Ganghoe

En el episodio del Día 65 de Samgukji 365, Won Sul huye a Ganghoe y muere tras no poder beber el agua amarilla de un pozo y vomitar sangre.

2026-08-01

중구문화재단·중구1인가구지원센터 업무협약 체결

La Fundación Cultural de Jung-gu y el Centro de Apoyo a Hogares Unipersonales de Jung-gu firman un acuerdo de colaboración

La Fundación Cultural de Jung-gu, en Seúl, y el Centro de Apoyo a Hogares Unipersonales de Jung-gu han firmado un memorando de entendimiento (MOU) para la cooperación mutua.

2026-08-01

우주에서 만난 꼬마 별, 여덟 살의 용기를 그리다

Una pequeña estrella conocida en el espacio dibuja el valor de un niño de ocho años

El libro ilustrado bilingüe coreano-inglés «Ujueseo Gajang Bitnaneun 8beonjjae Seonmul», de la autora Choi In-young, fue publicado por WIA Book el 1 de agosto de 2026.

2026-08-01

‘쉿’ 대신 손짓 세 가지…초등 도서관이 찾은 배려의 소리

Tres gestos con la mano en lugar de 'chis': la biblioteca de primaria descubre el sonido de la consideración

El libro ilustrado «Tres sonidos de la bibliotecaria Chaeknarae y la biblioteca Kkumnarae», de Jo Seonjin, se publicó como e-book el 1 de agosto de 2026.

2026-08-01

반려동물과의 이별, 오늘을 사랑하는 연습으로 그린 에세이

Practicar la despedida de una mascota, amando el presente: ensayo de Kim Hyeonsu

El ensayo de Kim Hyeonsu sobre la pérdida de una mascota, «Neoreul Bonaeneun Yeonseup» («Dejarte ir: lo que nos enseñan los pequeños seres»), se publicará como libro electrónico el 1 de agosto.

2026-08-01

걱정도 미련도 두려움도, 잠귀는 아이마다 다른 잠을 배달한다

Sale a la luz el libro ilustrado 'Entregamos sueño – El hada del sueño Jamgwi' de Kang Jiyeon

El libro ilustrado 'Entregamos sueño – El hada del sueño Jamgwi', de Kang Jiyeon, saldrá en formato e-book (PDF) a través de WIA Book el 1 de agosto de 2026.

2026-08-01

담요 집이 무너진 자리, 형제가 다시 쌓아 올린 것

Donde se derrumbó la casa de mantas, los hermanos la volvieron a levantar

El libro ilustrado 《Sesangeseo Jeil Jakeun Jibung》 se publicará como libro electrónico el 1 de agosto de 2026 y retrata a dos niños después de que su casa de mantas se derrumbe.

2026-08-01

무서움을 나눠 가진 고양이 자매, 그림책 『택배 배달부 고양이』 출간

Hermanas gatas que comparten sus miedos en el libro ilustrado «Taekbae Baedalbu Goyangi»

WIA Book publicará el libro ilustrado «Taekbae Baedalbu Goyangi» en formato e-book el 1 de agosto de 2026, una historia sobre hermanas gatas que comparten sus miedos.

2026-08-01

대전 동구 지역아동센터 명랑운동회 성황리 개최… 800여 명 화합의 장

Los centros infantiles comunitarios de Dong-gu celebran con éxito una jornada deportiva recreativa... 800 personas se reúnen

Dong-gu, en Daejeon, celebró el 4.º Myeongnang Undonghoe de la Federación de Centros Infantiles Comunitarios de Dong-gu en el Gimnasio Hanbat.

2026-07-31

서울 강서구 ‘우장산 썸머 워터파크’ 31일 개장…8월9일까지 운영, 3년 연속 서울시체육회 공모사업 선정

El Parque Acuático de Verano Ujangsan abre en Gangseo-gu, Seúl, el día 31, funcionando hasta el 9 de agosto tras ser seleccionado por tercer año consecutivo en el programa de subvenciones del Consejo Deportivo de Seúl

Gangseo-gu, en Seúl, abrió el Parque Acuático de Verano Ujangsan el día 31 en el campo de fútbol del Parque Vecinal Ujangsan, y funcionará hasta el 9 de agosto.

2026-07-31

38년 공직의 끝에서 전하는 가장 따뜻한 위로… 최희선 신간 『조금 늦었을 뿐입니다』 출간

El consuelo más cálido al final de 38 años de servicio público… Se publica el nuevo libro de Choi Hui-seon 『Solo llegué un poco tarde』

Se ha publicado el ensayo 『Solo llegué un poco tarde』 de la autora Choi Hui-seon.

2026-07-31

노옥경 작가, AI로 확장된 ‘생명의 흐름’… ‘긴 여정(Long Swim)’에 담긴 존재의 서사

La autora No Ok-gyeong amplía el 'flujo de la vida' con IA… La narrativa de la existencia en 'Long Swim' (Gin Yeojeong)

La autora No Ok-gyeong ha plasmado visualmente el flujo de la vida y el tiempo de la existencia humana en su obra basada en IA 'Gin Yeojeong' (Long Swim).

2026-07-31

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제13화: 을지문덕과 살수대첩 – 113만 대군을 삼킨 청천강

[La historia sigue viva - Edición Goguryeo] Episodio 13: Eulji Mundeok y la batalla de Salsu - Cheongcheongang, que engulló a 1,13 millones de soldados

En 612, una unidad especial de 305.000 hombres de la dinastía Sui fue derrotada de forma aplastante por las fuerzas de Goguryeo en el río Salsu (hoy Cheongcheongang), y solo 2.700 hombres regresaron con vida a Liaodong.

2026-07-31

송정숙 『디지털치유론 Level I』, 디지털 치료제와 자연치유를 한 커리큘럼에 묶다

«Digital Healing Theory Level I», de Song Jeong-suk, combina terapias digitales y curación natural en un único currículo

El libro «Digital Healing Theory Level I», de Song Jeong-suk, se ha publicado como libro electrónico EPUB2 para estudiantes de posgrado y recoge terapias digitales y curación natural en un único currículo.

2026-07-31

다학제 대학원생을 위한 디지털치유론, 14주 커리큘럼으로 짜다

La teoría de la curación digital se estructura como un plan de estudios de 14 semanas para estudiantes de posgrado interdisciplinares

El libro «Digital Chiyuron Level I», de la autora Song Jeongsuk, se publicó como libro electrónico en PDF por WIA Book el 15 de abril de 2026.

2026-07-31

섬유유연제 냄새 대신 에센셜 오일, 향기 소비를 다시 설계하다

Aceites esenciales en lugar del aroma del suavizante: un nuevo diseño del consumo de fragancias

El nuevo libro de Sol Harang, "Hyanggiro Chiyuhada", se presenta como una guía práctica que propone sustituir las fragancias sintéticas de la vida diaria por aceites esenciales de origen vegetal.

2026-07-31

수도국산달동네박물관, 여름방학 어린이·가족 교육프로그램 운영

El Museo del Pueblo Lunar de Sudogugsan organiza programas educativos de verano para niños y familias

El Museo del Pueblo Lunar de Sudogugsan organizará dos programas educativos especiales para niños y familias durante las vacaciones de verano, anunció el distrito de Jemulpo-gu el día 31.

2026-07-31

송정숙 『디지털치유론 Level I』, 대학원 디지털 헬스케어 융합 교재로 나왔다

Song Jeong-suk publica «Digital Chiyuron Level I» como libro de texto de posgrado sobre sanidad digital

«Digital Chiyuron Level I», de Song Jeong-suk, se ha publicado como libro de texto de posgrado que aborda la convergencia entre la terapia digital y la curación natural.

2026-07-31

Aprende coreano gratis — en tu idiomaUn canal de YouTube gratuito para cada idioma. Cada día se añaden idiomas nuevos. YouTube · @wiakoreanes ↗