Joan edukira
2026(e)ko urriaren 29(a), osteguna Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,359 emaitza · Hizkuntza guztiak

[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년

[Silver Bridge] 3. liburukia · 6. kapitulua · Amonaren saskia eta bi herrialdeen adinekoak, behatz puntekin irekiak

Zutabe honek Koreako eta Txinako adinekoen kontsumoaren aldaketak aztertzen ditu, egileak Seulgo Gangnamen eta Pekinen ezagutu zituen emakume nagusien online erosketen bidez.

2026-07-29

서울 강서구, 가양동 옛 CJ공장부지 개발 재개…지구단위계획 변경 가결로 960세대 공동주택·복합공간 조성

Seul, Gangseo-gu: Gayang-dong-eko CJ fabrika-lursail garapenak berriro hasi dira, barrutiko unitate-planaren aldaketa onartu ondoren, 960 etxebizitza eta erabilera anitzeko espazioak egiteko

Seulgo Hiri eta Arkitektura Batzorde Batuak 22an berrikusitako moduan onartu zuen Gayang-dongeko CJ fabrika-lurraren barrutiko unitate-planaren aldaketa, eta lursailaren zati bat etxebizitza-eraikinetara bihurtuko da.

2026-07-29

강서구, 어르신 폭염 안전 위해 무더위쉼터 161개소 운영…9월 30일까지 복지관·경로당·야간 안전숙소 가동

Gangseo-gu-k 161 bero-babesleku ireki ditu adinekoentzat irailaren 30era arte

Seul-eko Gangseo-gu auzoak 161 bero-babeslekuko ematen ditu adinekoentzat irailaren 30era arte, bero-boladen aurkako neurrien aldia.

2026-07-29

학교 밖 청소년 업사이클링 플리마켓, 원주시청서 환경보호와 나눔 실천

Eskolatik kanpoko gazteen berrerabilpen azoka Wonju udaletxean, ingurumena babesteko eta partekatzeko

Wonju hiriko eskolatik kanpoko gazteen laguntza zentroak azoka egin zuen eskolatik kanpoko gazteen berrerabilpen azoka izenekoa, 27an, Wonju udaletxeko solairu nagusian.

2026-07-29

중구 을지명보 골목형상점가 스탬프 투어… 8월 28일까지

Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga zigilu-bira Jung-gun… abuztuaren 28ra arte

Seulgo Jung-gu-k 'Euljimyeongbo zigilu-bira' antolatzen du abuztuaren 28ra arte Seoul Cinema Center-en eta Euljimyeongbo kaleko merkataritza-kalearen inguruan.

2026-07-29

[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다

[Duela 100 urte gaur] 1926ko uztailaren 29a - Park Yeol eta bere emaztearen 'argazki desegokiek' Tokio eta Gyeongseong astindu dituzte kartzelan

1926ko uztailaren 29an, Park Yeol eta Kaneko Fumiko elkarrekin kartzelan zeuden argazki bat 'dokumentu eskandalagarria' izeneko inprimaki gisa zabaldu zen, eta Japoniako politika astindu zuen.

2026-07-29

강서구, 9월 12일 코엑스마곡서 2026 강서 휴먼케어 인공지능 로봇 경연대회 개최…초중고 청소년 80명 참가자 모집

Gangseo-gu-k irailaren 12an COEX Magok-en 2026ko Gangseo Giza Zainketa AI Robot Lehiaketa antolatuko du, 80 parte-hartzaile bilatuz

Gangseo-gu-k iragarri du irailaren 12an COEX Magok-en 2026ko Gangseo Giza Zainketa AI Robot Lehiaketa antolatuko duela, eta parte-hartzaileak bilatzen ari dela.

2026-07-29

강서구, 여름방학 맞아 청소년 대상 인공지능·우주과학 체험 프로그램 운영…8월14일까지 구립도서관·별빛우주과학관서 240명 참여

Gangseo-gu-k udako oporretan gazteentzako adimen artifizialaren eta espazio-zientziaren esperientzia-programak antolatuko ditu, 240 parte-hartzaile abuztuaren 14tik aurrera liburutegi publikoetan eta Gangseo Byeolbit Espazio Zientzien Zentroan

Gangseo-gu-k gazteentzako adimen artifizialaren eta espazio-zientziaren esperientzia-programak egingo ditu udako oporretan, abuztuaren 14ra arte.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu-k garapen-desgaitasuna duten pertsonentzat erantzukizun-aseguru bat eskaintzen du

Garapen-desgaitasuna duten pertsonentzako egunerokotasunerako erantzukizun-asegurua, martxotik abian dagoena, benetan konpentsatzen ari da egunerokotasunean gertatzen diren istripuak.

2026-07-29

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

Jung-gu-k 'Nuguna Teunteun Project' zabaltzen du: osasun-zentroa auzora dator

Seul hiriko Jung-gu auzoak 'Nuguna Teunteun Project' osasuna sustatzeko programa integratua zabaltzen ari da, bisita-tokiak etxebizitza-blokeetatik elizkoetara eta herritarrentzako toki-zentroetara eramanez.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

Guro-gu-k 2026ko lehen seihilekoko herritar eredugarrien sari-emate ekitaldia egin du

Guro-gu-k 28an, barrutiko udaletxeko 5. solairuko areto-aretoan, 2026ko lehen seihilekoko herritar eredugarrien sari-emate ekitaldia egin zuen.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu-k garapen-desgaitasuna duten pertsonentzat erantzukizun-aseguru bat eskaintzen du

Garapen-desgaitasuna duten pertsonentzako egunerokotasunerako erantzukizun-asegurua, martxotik abian dagoena, benetan konpentsatzen ari da egunerokotasunean gertatzen diren istripuak.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

Osasun eta Ongizate Ministerioak, Minbizi Zentro Nazionalak eta Osasun Informazioaren Nazio Institutuak K-CURE datuen erabilpenari buruzko 4. lehiaketa antolatzen dute…Eskaerak uztailaren 27tik aurrera, minbiziari buruzko datu kliniko eta publikoak lehen aldiz elkarrekin eskainita

Osasun eta Ongizate Ministerioak eta beste batzuek jakinarazi dute minbiziari buruzko datu kliniko eta publikoak aztertzen dituen K-CURE datu lehiaketaren 4. edizioa uztailaren 27tik aurrera egingo dela.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

Guwol 3-dongeko Herritarren Autogobernu Batzordeak 2026ko 6. herritarren batzarra arrakastaz egin du

Guwol 3-dongeko Herritarren Autogobernu Batzordeak 2026ko Guwol 3-dongeko 6. herritarren batzarra egin zuen Guwolseo Lehen Hezkuntza Ikastetxean 25ean, 29an jakinarazi zenez.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Mansu 5-dong-eko burua adinekoen zentroetara joan da, lore-potak emanez

Incheongo Namdong-gu barrutiko Mansu 5-dong Administrazio Ongizate Zentroak bero-olatu baten erdian inguruko adinekoen zentroak bisitatu zituen eta airea garbitzen duten lore-potak eman zituen.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Nonhyeon 2-dong-eko 'Ttokttok Annyeonghan Ga' proiektuak uda-fruta sasoikoa banatzen du eta egoera zaintzen du

Incheongo Namdong-gu barrutiko Nonhyeon 2-dong administrazio eta ongizate zentroak 29an jakinarazi zuenez, 27an 50 urte edo gehiagoko bakarkako etxeei uda-fruta sasoiko saskiak eman zizkien.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi-k 25 haizagailu eman dizkie Mansu 3-dong-eko egoera ahulenei

Incheongo Namdong-gu barrutiko Mansu 3-dong Administrazio eta Ongizate Zentroak 29an jakinarazi zuen Suwajin Sarang Deohagi erakundeak 25 haizagailu eman dizkiola.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Ganseok 1-dong Residents' Autonomy Committee-k 2026ko 6. Ganseok 1-dong Residents' General Assembly egin du

Incheongo Namdong-gu-ko Ganseok 1-dong Residents' Autonomy Committee-k 24an amaitu zuen 2026ko 6. Ganseok 1-dong Residents' General Assembly, Dong Administrative Welfare Center-eko 5. solairuko aretoan.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Dahamkke Dolbom Zentroak 8 zenbakia Ganseok 1-dongi azoka-irabaziak dohaintzan eman ditu

Incheongo Namdong-gu Ganseok 1-dongeko Ongizate Administrazio Zentroak 250.000 won jaso ditu Dahamkke Dolbom Zentroak 8 zenbakiaren azoka-irabazietatik.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Namdong-gu Osasun Publikoko Zentroa eta Incheongo Gidabaimen Azterketa Zentroak lankidetza-akordioa sinatu dute 'Dementzia goiztiarraren bilatze bisitakoa' proiektuarentzat

Incheongo Namdong-gu Osasun Publikoko Zentroko Dementziaren Arintze Zentroak lankidetza-akordioa sinatu du Incheongo Gidabaimen Azterketa Zentroarekin 'Dementzia goiztiarraren bilatze bisitakoa' proiektuarentzat.

2026-07-29

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗