Suomi
Harang-kuoro voitti Visio-palkinnon 3. mielenterveyskuorokilpailussa
Incheonin Gyeyang-gu mielenterveys- ja hyvinvointikeskuksen Harang-kuoro sai Visio-palkinnon 17. syyskuuta järjestetyssä 3. mielenterveyskuorokilpailussa.
Incheonin Gyeyang-gu ja Ulsanin Nam-gu allekirjoittivat ystävyyskaupunkisopimuksen, mikä luo pohjan yhteistyölle talouden, kulttuurin ja urheilun aloilla
Incheonin Gyeyang-gu ilmoitti allekirjoittaneensa 26. syyskuuta ystävyyskaupunkisopimuksen Ulsanin Nam-gu'n kanssa.
Gyeyang-gu kutsui kiireellisen kokouksen National Information Resources Servicen tulipalon vuoksi
Gyeyang-gu ilmoitti pitäneensä kokouksen hallinnollisten tietojärjestelmien häiriöiden minimoimiseksi sen jälkeen, kun kriisihälytystaso nostettiin tasolle "vakava" National Information Resources Servicen tulipalon vuoksi.
Gyeyangin piiri käynnistää yhteisen ‘keltaisen viivan noudattamisen’ kampanjan perinteisillä toreilla… Palokuntaajoneuvojen esteettömän kulun turvaaminen vahvistaa palontorjuntaa
Gyeyangin piiri ilmoitti 26. päivänä toteuttaneensa Gyeyangsanin perinteisellä torilla yhteisen ‘keltaisen viivan noudattamisen’ kampanjan palokuntaajoneuvojen kulun varmistamiseksi.
Gyeyang-gu järjestää työpäivän 17. lokakuuta vuoden 2025 jälkipuoliskolle
Gyeyang-gu ilmoitti, että ”Gyeyang-gu työpäivä vuoden 2025 jälkipuoliskolle” järjestetään 17. lokakuuta klo 14–16 kaupunginosan toimiston 6. kerroksen suuressa kokoushuoneessa.
Gyeyang-gun vapaaehtoiskeskus järjestää 'Chuseok Onjeong Nanugi' -tapahtuman
Gyeyang-gun vapaaehtoiskeskus ilmoitti järjestäneensä 27. syyskuuta Gyeyang-gun virastotalon henkilöstöruokalassa tapahtuman '2025 Chuseok Onjeong Nanugi'.
Gyeyang-gu Facilities Management Corporation järjestää "Hyvän kulutuksen päivän" perinteisellä torilla ennen Chuseokia
Incheonin metropolikaupungin Gyeyang-gu Facilities Management Corporation järjesti 24. päivä Gyeyangsanin perinteisellä torilla tapahtuman "Jeontong Sijang Chakhan Sobi-ui Nal" ennen Chuseok-juhlaa.
Gyeyang-gu vapaaehtoiskeskus käynnistää työntekijöille räätälöidyn 'iltaplogging'-toiminnan
Incheonin Gyeyang-gu vapaaehtoiskeskus järjesti 24. päivän iltana Gyeyang Araon Artwayllä ja syksyisillä krysanteemifestivaaleilla vapaaehtoisen 'iltaplogging'-toiminnan.
Hyoseong-kirjasto järjestää syksyiltaan ”Kirjallisuutta kuunneltavaksi”
Lokakuun 18. päivänä (lauantaina) klo 16 Hyoseong-kirjasto Gyeyang-gussa Incheonissa järjestää ulkopihallaan tilaisuuden ”Noraero Deutneun Munhak”, jossa yhdistyvät runous ja oopperalaulu.
Seounin kirjasto järjestää Yogi Jogi -konsertin 11. lokakuuta Mozartin sävelin Kkachitteulin ulkopuistossa
Incheonin Gyeyang-gun Seounin kirjasto järjestää lauantaina 11. lokakuuta kello 10.40 Kkachitteulin ulkopuistossa konsertin ”Yogi Jogi – Tuulen kuljettamat Mozartin sävelet”.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073131386438-300x200.jpg)
[Tänään 100 vuotta sitten] 7. lokakuuta 1925 – Locarnon konferenssin kolmas päivä, Chosun Ilbo keskeytetty 29 päiväksi
Lokakuun 7. päivänä 1925 Chosun Ilbo oli ollut keskeytettynä 29. päivää, ja Gyeongseongissa julkaistiin peräkkäin yksinkertaistetun väestölaskennan tuloksia.
![[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100715051398-200x300.png)
WIA-kielipäivä 12/221: Navajo – Kävelyä kauneudessa
WIA-kieliprojekti julkaisi artikkelin, jossa esitellään navajon kieli (Diné bizaad) kahdentoista kielenä sen matkalla dokumentoida 221 kieltä.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/202510074354344-200x300.png)
Historia elää - Gojoseon-painos: Jakso 7: Gojoseon, tähtitieteen maa - Dolmeneihin veistetyt tähtikuviot
The Korean Todayn historiasarja tulkitsee Gochangin dolmenin kansikiven kuopat tähtikuvioiksi ja esittelee Gojoseonin tähtitieteen maana.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072955024594-300x200.jpg)
[Tänään 100 vuotta sitten] 6. lokakuuta 1925 – Kun 19 522 945 asukkaan laskenta jatkuu, Eulchukin vuoden tulvien jälkeinen jälleenrakennus on yhä kesken
6. lokakuuta 1925 oli viides päivä siitä, kun Joseonin ensimmäinen moderni väestölaskenta toteutettiin 1. lokakuuta keskiyön tilanteen mukaan.
Myeong-dong yhdistyy makgeollin kautta: ulkomaalaisten asukkaiden kanssa järjestetty 'Sulsul Sotong' -tapahtuma päättyi onnistuneesti
Kahdeksantenäkymmenentenä... 27. päivänä Soulin Jung-gun Myeong-dongin yhteisöpalvelukeskus järjesti ohjelman 'Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda', jossa asukkaat ja ulkomaalaiset asukkaat valmistivat yhdessä makgeollia.
Gwanghui Guardians käynnistyi Jung-gun Gwanghui-dongissa: ulkomaalaisten ja asukkaiden yhdessä ylläpitämä turvayhteisö
Soulin Jung-gun Gwanghui-dongissa käynnistyi Gwanghui Guardians, johon osallistuvat ulkomaalaiset, asukkaat ja poliisi, ja se teki ensimmäisen yöpartioinnin 23. päivänä.
![[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100736406174-300x300.png)
[WIA Kielipäivä 11/221] Cherokee – Sequoyahin ihme herää henkiin digitaalisesti
WIA:n kieliprojekti esitteli cherokeen 221 tallennetun kielen joukossa yhdentoista�na ja korosti digitaalisen säilyttämisen pyrkimyksiä.
Jongno-gu: Inwangsanin ilotulitusjuhla päättyi ilman onnettomuuksia
Jongno-gu kertoi, että viime kuun 27. päivänä Inwangsanilla järjestetty tapahtuma päättyi ilman yhtäkään turvallisuustapausta 2025 Seoul International Fireworks Festivalin aikana.
Jung-gu järjestää koiratapahtuman ”2025 Happy Togaether”
Soulin Jung-gu järjestää koiratapahtuman ”2025 Happy Togaether” Namsangol Hanok Villagessa 18. lokakuuta klo 13–17.30.
Jongno-gu järjestää eniten 'Yeogijeogi Kids Cafe' -tapahtumia Soulissa ja muuttuu joka viikonloppu erityiseksi leikkipaikaksi
Jongno-gu järjestää joka viikonloppu 23. marraskuuta asti lasten kokemuksellista leikkiohjelmaa 'Yeogijeogi Kids Cafe' kolmessa paikassa.
