Français (CA)

Yeongjong-gu élargit son projet spécialisé local de soins intégrés avec cinq organismes
Yeongjong-gu élargira son projet spécialisé local de soins intégrés à partir d’août en ajoutant des services d’exercices à domicile, d’aide au transport, de bain à domicile ainsi que de coiffure et d’esthétique.

Le ministère des Sciences et des TIC procède à une mutation de directeurs
Le ministère des Sciences, de la Technologie, de l’Information et des Communications a procédé à une mutation de directeurs en nommant Han So-hui au poste d’agente de la coopération multilatérale.

Le Grand Parc d'Incheon élargit ses programmes de thérapie forestière au « Bois guérisseur d'Incheon »
Le Bureau du Grand Parc d'Incheon, de la Ville métropolitaine d'Incheon, a annoncé qu'il élargira à titre pilote ses programmes de thérapie forestière au « Bois guérisseur d'Incheon » à partir du 29 août.

[JMJ 2027 : la Corée est-elle prête? ④] Préparer d'abord le cœur avant l'événement… Que doivent faire les catholiques?
Il s'agit d'une chronique soulignant que, avant les Journées mondiales de la jeunesse de Séoul 2027, la préparation du cœur et de la foi des catholiques est plus importante que celle des installations et des systèmes.

La ville d'Incheon signe une entente de gestion privée du premier centre municipal de soins pour la démence, ouvrant la voie à des soins spécialisés
La Ville métropolitaine d'Incheon a signé le 20 une entente de délégation de cinq ans confiant la gestion du Centre municipal de soins pour la démence d'Incheon à la Human Welfare Association, un organisme d'aide sociale.

[Il y a 100 ans aujourd’hui] 21 août 1926 -
Le samedi 21 août 1926, dans les magasins de phonographes de Jongno, à Gyeongseong, on entendait « Sa-ui Chan-mi » de Yun Sim-deok, et les gens affluaient.

Incheon suivra directement 33 propositions des districts et comtés
La ville d'Incheon a tenu le 20 une réunion de suivi de l'avancement des propositions des districts et comtés, sous la présidence du maire Park Chan-dae, afin d'examiner l'état de 33 dossiers locaux.

Le conseil de Ongjin-gun visite la salle de contrôle de l’exercice Ulchi et encourage le personnel de garde
Les membres du conseil de Ongjin-gun ont visité, le 20 du mois dernier, la salle de commandement intégrée souterraine du bureau du comté d’Ongjin afin de vérifier l’état de préparation aux urgences.

Le ministère des Sciences et des TIC veut bâtir un écosystème d'infrastructure ouverte de calcul en IA
Le ministère des Sciences et des TIC a tenu le 20 août, à Gwanghwamun, à Séoul, une réunion avec l'industrie nationale des semi-conducteurs d'IA afin de mettre en place une infrastructure ouverte de calcul en IA.

Ongjin-gun relâche 350 000 jeunes sébastes dans les eaux des cinq îles de Seohae
L'Institut de recherche sur les semences de la pêche de Ongjin-gun a relâché environ 350 000 jeunes sébastes dans les eaux du port de Seonjinpogu, à Daecheongdo, le 19 dernier.

Incheon mène un exercice pratique de l'exercice Ulchi face aux attaques de drones
La métropole d'Incheon a réalisé le « Exercice pratique Ulchi 2026 » le 20 août afin de se préparer aux attaques de drones.

Incheon se rend à l’Assemblée nationale pour obtenir l’inscription de 210,7 milliards de wons de projets nationaux au budget 2027
La ville d’Incheon a demandé à l’Assemblée nationale d’inscrire au budget gouvernemental de 2027 douze projets financés par l’État, pour un total de 210,7 milliards de wons.

Le ministère du Territoire, de l’Infrastructure et des Transports et la ville d’Incheon feront la lumière sur la cause de l’effondrement d’un balcon à Songdo
La ville d’Incheon, en collaboration avec le ministère du Territoire, de l’Infrastructure et des Transports, a mis sur pied une commission d’enquête sur l’accident afin de déterminer la cause de l’effondrement du balcon en saillie d’un immeuble d’habitation de Songdo, et amorcera ses travaux le 21 août.

Guro-gu projette de créer une aire de fleurs d'automne et un sentier fleuri le long des cours d'eau
Guro-gu crée une « aire de fleurs d'automne et sentier fleuri » le long des cours d'eau Anyangcheon, Dorimcheon et Mokgamcheon.

La thérapie de réminiscence, l'art d'entamer la conversation avec une seule photo
La thérapie de réminiscence, qui consiste à montrer une vieille photo et à demander ce qu'elle évoque, a été présentée comme une façon d'amorcer la conversation avec les parents.

Guro-gu met en service un passage piéton diagonal devant l’Université Dongyang Mirae
Guro-gu a aménagé un nouveau passage piéton diagonal à l’intersection voisine de l’Université Dongyang Mirae et du Gocheok Sky Dome, et l’a mis en service à compter du 20.

Jour 85 : Un coup d'épée sur la colline du cheval blanc
« Samgukji 365 » Jour 85, « Un coup d'épée sur la colline du cheval blanc », est une série de récits interprétés qui met en scène Gwan U décapitant An Ryang, avant-garde de Won So, sur la colline du cheval blanc.

La Fondation culturelle Namdong recrute des participants pour la 3e cohorte de l'Académie du Centre de culture vivante Seochang
La Fondation culturelle Namdong annonce le recrutement, premier arrivé, premier servi, des participants à la 3e cohorte de l'"Académie d'éducation aux arts et à la culture du Centre de culture vivante Seochang 2026".

Le centre communautaire Gamil de Hanam termine son programme de garde d'enfants d'été
Le Centre intégré de bien-être social Gamil de Hanam a mené à terme son programme de soutien aux enfants et aux adolescents pendant les vacances d'été, du 29 juillet au 13 août.

Hanam élargit sa politique jeunesse avec une maison de l’enfance, un réseau de garde toute la journée et un système de protection
La ville de Hanam entend élargir sa politique jeunesse, qui englobe la construction d’une maison de l’enfance, un réseau de garde par tranches horaires et un système de protection des enfants à risque.
