Français (CA)

Guro-gu lance les inscriptions aux cours Dongnebaeumteo du deuxième semestre 2025
Guro-gu a annoncé qu'à partir du 11 de ce mois, les inscriptions aux cours Dongnebaeumteo du deuxième semestre 2025 se font premier arrivé, premier servi.

Le quartier Geumho 4(sa)-ga-dong de Seongdong-gu remet un « colis santé d’été » aux aînés vulnérables
Le quartier Geumho 4(sa)-ga-dong de Seongdong-gu a tenu le 8 de ce mois un événement de distribution de « colis d’été » aux aînés vulnérables dans la cuisine partagée de son centre communautaire.

Seongdong-gu tiendra l’« Exercice Ulji 2025 » du 18 au 21 août pour se préparer à une mobilisation nationale
L’arrondissement Seongdong-gu a annoncé qu’il tiendra l’« Exercice Ulji 2025 » du 18 au 21 août avec 17 organismes concernés.

« Taehwa Complex Cultural Space Mandi » remporte le grand prix des Prix d'architecture d'Ulsan 2025
Lors des Prix d'architecture 2025 de la métropole d'Ulsan, « Taehwa Complex Cultural Space Mandi » a remporté le grand prix.

Seongdong-gu présente le « Festival de cinéma bien-être Seoul Forest » et le « Seongdong Starlight Cinema » pour illuminer les nuits d’été
Seongdong-gu organisera la 10e édition du Festival de cinéma bien-être Seoul Forest les 29 et 30 août, sur la scène extérieure de Seoul Forest.

Ulsan renforce le soutien aux entreprises exportatrices | Des mesures d'urgence sont préparées après les négociations tarifaires entre la Corée et les États-Unis
La Ville d'Ulsan a tenu une réunion d'intervention d'urgence afin de réduire les pertes subies par les entreprises exportatrices à la suite de la conclusion des négociations tarifaires entre la Corée et les États-Unis, le 14 août 2025.

Songpa-gu lance un concours pour le « Prix d’architecture de Songpa 2025 » afin de trouver des conceptions exceptionnelles qui mettront en valeur sa célèbre rue
L’arrondissement de Songpa-gu a annoncé le lancement du concours du « Prix d’architecture de Songpa 2025 », visant à repérer et récompenser des bâtiments créatifs et exceptionnels.

Le Club Rotary Songji de Dongducheon remet 70 poulets bouillis à des groupes vulnérables pour Malbok
Le Club Rotary Songji de Dongducheon a préparé 70 poulets bouillis à l'occasion de Malbok le 8 dernier et les a remis à des groupes vulnérables et à des réfugiés.

La caserne de pompiers Buk-bu d'Ulsan tient une cérémonie de remise de certificats « Saver » à des ambulanciers ayant sauvé des vies
La caserne de pompiers Buk-bu d'Ulsan a remis des certificats Heart Saver et Brain Saver à 11 ambulanciers le 14 août.

Gwangjin-gu lance l'octroi de prêts de 2,3 milliards de wons du fonds de soutien aux PME
Gwangjin-gu a lancé l'octroi de prêts du fonds de développement des PME pour le second semestre 2025 environ un mois plus tôt que d'habitude.

Exposition solo de VHILS au Musée d'art d'Ulsan pour célébrer les pétroglyphes du ruisseau Bangucheon
Le Musée d'art d'Ulsan présente l'exposition solo « GRAPHIUM » de VHILS pour célébrer l'inscription des pétroglyphes du ruisseau Bangucheon au patrimoine mondial.

Bupyeong 4-dong reçoit 30 matelas rafraîchissants de la section Bupyeong de l'Association des personnes handicapées physiques
La section Bupyeong de l'Association des personnes handicapées physiques a fait don de 30 matelas rafraîchissants à Bupyeong 4-dong, dans l'arrondissement de Bupyeong-gu, à Incheon, le 8 du mois dernier.

Les choses les plus chères au monde : TOP 10, prix et classement en bref
Le classement TOP 10 des choses les plus chères au monde a été établi selon les prix estimés, et la première place revient à la Station spatiale internationale (ISS), d'une valeur d'environ 210 billions de wons.

Des bénévoles citoyens de la police autonome de Jeonbuk cherchent des solutions à la sécurité du quotidien
Le Comité de la police autonome de l’État de Jeonbuk a tenu le 12 août, au Bureau du gouvernement provincial de Jeonbuk, une rencontre de dialogue sur la sécurité du quotidien avec le groupe de bénévoles citoyens.

Sonates de Beethoven, série II : un festin de chefs-d’œuvre au violon et au piano
Le violoniste Park Jaerin et le pianiste Jeong Hyeondong présenteront la « série intégrale des sonates de Beethoven II » le 17 août à 14 h.

Le service d'accompagnement à l'hôpital attire l'attention comme nouvelle option de soins dans une société ultra-vieillissante
En Corée, qui est entrée dans une société ultra-vieillissante, le service d'accompagnement à l'hôpital émerge comme nouvelle option de soins pour les personnes âgées.

Gangseo : une rencontre « Tea Talk » avec de jeunes travailleurs, axée sur les transports, la sécurité et les politiques jeunesse
Le district de Gangseo-gu, à Séoul, a tenu le 12 août, au siège d’Ourhome dans le quartier de Magok-jigu, la rencontre « Sedae Gonggam Tea Talk Gandamhoe » avec de jeunes travailleurs de 20 à 40 ans.

Hanam-si recrute des entreprises et des candidats pour la « Zone de recrutement jeunesse » du 18 septembre
La ville de Hanam-si recrute des entreprises et de jeunes chercheurs d’emploi pour participer à la « 2e Zone de recrutement jeunesse de Hanam-si 2025 », qui aura lieu le 18 septembre.

Gwangjin-gu renforce la santé des travailleurs et des groupes vulnérables grâce à des examens itinérants du syndrome métabolique
Gwangjin-gu offre toute l’année des examens itinérants du syndrome métabolique destinés aux travailleurs et aux groupes vulnérables qui ont du mal à se rendre au centre de santé.

Appel à candidatures pour le concours K-POP du Festival mondial du ginseng de Geumsan
Le comté de Geumsan recrute des participants pour les volets chant et danse du concours K-POP de la 43e édition du Festival mondial du ginseng de Geumsan, jusqu’au 28 août.
