Français (CA)

Incheon organise un exercice pratique de gestion de crise sanitaire lié à une éventuelle entrée du virus Ébola
La métropole d'Incheon a tenu le 11 dans la salle de conférence de l'hôtel de ville un exercice de gestion de crise liée aux maladies infectieuses, simulant l'entrée au pays d'un patient atteint du virus Ébola en provenance de l'étranger.

Incheon lance un appel de candidatures pour le 44e Prix culturel et recherche des acteurs culturels locaux dans 9 catégories
La ville d’Incheon reçoit les candidatures pour le 44e Prix culturel de la métropole d’Incheon afin de repérer des citoyens ayant contribué au développement de la culture et des arts locaux.

Le Centre pour femmes de Seobu d'Incheon recrute des participants pour la 4e session de cours d'éducation sociale 2026
Le Centre pour femmes de Seobu, dans la métropole d'Incheon, recrute des participants pour les cours d'éducation sociale de la 4e session 2026, qui se dérouleront sur 11 semaines, du 6 octobre au 21 décembre.

Gangseo-gu lance une formation menant au certificat de « préposé aux funérailles d'animaux de compagnie » au Centre d'apprentissage permanent, gratuite pendant 4 semaines à partir du 24 octobre; 18 places attribuées premier arrivé, premier servi
L'arrondissement de Gangseo, à Séoul, a lancé un cours menant à l'obtention du certificat de préposé aux funérailles d'animaux de compagnie, et la formation débutera le 24 octobre au Centre d'apprentissage permanent de Gangseo-gu.

Gu Hyeok-chae, premier vice-ministre des Sciences et des TIC, inspecte l'entrepreneuriat jeunesse dans la zone spéciale de Hongneung Gangso à Séoul
Le premier vice-ministre des Sciences et des TIC, Gu Hyeok-chae, s'est rendu le 9 septembre au Seoul Bio Hub, situé dans la zone spéciale de R-D de Hongneung Gangso à Séoul, pour observer les activités entrepreneuriales des jeunes.

Le ministère des Sciences et TIC inspecte la mise à l'essai de robots d'IA fondés sur une station de base intelligente chez HD Hyundai Samho
Le ministère des Sciences et des Technologies de l'information et de la communication s'est rendu au chantier naval HD Hyundai Samho le 10 septembre pour inspecter le site d'essai de l'IA physique fondé sur la station de base intelligente (AI-RAN).

Le ministère des Sciences et des TIC lance le programme de R-D autonome régional « 4 pôles 3 spéciaux » mené par les régions, avec un investissement de 78,9 milliards de wons dans 7 régions cette année
Le ministère des Sciences et des TIC a tenu le 10 septembre à la KAIST la cérémonie de lancement du « Programme de R-D autonome régional 4 pôles 3 spéciaux » et a annoncé qu'il mettra en œuvre de façon soutenue une R-D menée par les régions.

Le drame « Kim Bujang » présente des exemples de production par intelligence artificielle, un séminaire de formation de talents en IA pour les médias de radiodiffusion s'est tenu
La Commission des médias et des communications de radiodiffusion et l'Association coréenne de promotion des radiocommunications ont tenu le 10 à Séoul le « Séminaire de formation de talents innovants en IA pour les médias de radiodiffusion 2026 ».

Incheon organisera le « Festival culturel des résidents originaires du Nord » à la gare de Dongincheon le 12 septembre
La ville métropolitaine d'Incheon a annoncé qu'elle tiendra le « Festival culturel 2026 des résidents originaires du Nord d'Incheon » sur la place nord de la gare de Dongincheon le 12 septembre.

Incheon porte à 8 le nombre de logements de préparation à l'autonomie pour les personnes atteintes de troubles mentaux et lance un appel à nouveaux résidents
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle portera de 4 à 8 le nombre de logements de préparation à l'autonomie destinés aux personnes atteintes de troubles mentaux, et qu'elle lancera un appel à nouveaux résidents à partir du 15 septembre.

Guro-gu célèbre le « Mois de la lecture » de septembre avec une riche programmation et des événements culturels dans les bibliothèques publiques
Guro-gu organise divers programmes dans ses 13 bibliothèques publiques à l’occasion du Mois de la lecture de septembre, notamment des causeries littéraires, des lectures à voix haute, des ateliers et des spectacles.

Jung-gu tiendra une compétition sportive pour personnes handicapées le 16, avec 500 participants
L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, organisera la « Jung-gu Daily Sports Competition for People with Disabilities » le 16 à 13 h 30 au Multipurpose Gymnasium du parc Hunryeonwon.

Guro-gu accordera jusqu’à 1 million de wons pour les intérêts des prêts de location des jeunes mariés au second semestre
Guro-gu met en œuvre un programme d’aide aux intérêts des prêts de location destiné aux jeunes mariés pour le second semestre de 2026, avec un versement annuel pouvant atteindre 1 million de wons.

Parler ensemble du soin, comme on dispose des tasses de thé côte à côte
La chroniqueuse Kim Mi-hui présente dans une chronique une façon de créer un espace de dialogue pour partager avec ses frères et sœurs les soins apportés aux parents.

La Ville d’Incheon désigne officiellement le port de Sammok comme nouveau port de pêche local et lance le développement du port de pêche principal
La Ville d’Incheon a tenu le 11 une réunion de lancement du service d’élaboration du plan de développement du port de pêche de Sammok et a présenté l’orientation du développement et le calendrier de réalisation du port.

Incheon remporte le prix du ministre de l’Intérieur et de la Sécurité au concours de présentation des meilleures pratiques de informatisation régionale
La ville métropolitaine d’Incheon a annoncé avoir reçu le prix du ministre de l’Intérieur et de la Sécurité lors du « 43e Concours de présentation des meilleures pratiques d’informatisation régionale », tenu le 11.

[Jour 106] Deux têtes à Yodong
Gongson Gang a envoyé les têtes de Won Hui et de Won Sang au quartier général de Jo Jo, qui a nommé Gongson Gang général de gauche et marquis de Yangpyeong.

Incheon mène un exercice de gestion de crise liée aux maladies infectieuses émergentes et réémergentes, avec vérification concrète d'un cas d'entrée d'Ebola
La ville d'Incheon a mené un exercice de gestion de crise liée aux maladies infectieuses émergentes et réémergentes, en supposant l'entrée au pays d'un patient atteint du virus Ebola en provenance de l'étranger.

Le Centre des femmes de Seobu recrute des participants pour le 4e cycle d'éducation sociale 2026
Le Centre des femmes de Seobu organise le 4e cycle d'éducation sociale 2026 du 6 octobre au 21 décembre, sur 11 semaines, et recrute des participants.

Le cadre néoconfucéen millénaire vacille… L’IA relit le texte original du Daodejing, du Zhuangzi et du Daxue
Une affirmation avance que l’IA, après avoir étudié des textes exhumés, suggère que les commentaires de Ju Hui, Wang Pil et Gwak Sang ont pu modifier le sens du texte original.
