Français
![2026. 7. 30. 보도자료] 송도국제도서관, 문화스테이지 ‘한여름 국악 한마당’ 개최](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073000571237-212x300.png)
La bibliothèque internationale de Songdo organise la scène culturelle « Hanyeoreum Gugak Hanmadang »
La bibliothèque internationale de Songdo du district de Yeonsu organisera le 12 août la scène culturelle « Hanyeoreum Gugak Hanmadang », avec la participation de la Troupe traditionnelle de Yeonsu-gu.

Gangseo-gu organise une réunion d'information publique sur le projet d'équipements d'accessibilité pour les zones élevées au 487 Hwagok-dong
Gangseo-gu a tenu le 29 une réunion d'information publique sur le projet d'installation d'équipements d'accessibilité dans la zone élevée du 487 Hwagok-dong, au centre communautaire Hwagok 2-dong.

Deokjeok-myeon organise une opération de nettoyage de la plage de Ttaeppuru
Deokjeok-myeon a mené une opération de nettoyage environnemental à la plage de Ttaeppuru, à Soya-ri, le 28 du mois dernier, et a collecté environ 6 tonnes de déchets littoraux.

La Fondation d'aide sociale d'Ongjin élabore une stratégie de développement des soins intégrés
Le 28 du mois dernier, la Fondation d'aide sociale d'Ongjin a tenu la réunion finale de présentation de l'étude sur le développement de services de soins intégrés adaptés au comté d'Ongjin et a présenté sa stratégie de mise en œuvre.

Yeongjong-gu nomme ses 7 premiers agents de lutte contre le tabac, en service dès août
Le district de Yeongjong, à Incheon, a nommé sept agents de lutte contre le tabagisme et annoncé qu'ils seront sur le terrain pendant deux ans à partir d'août.

Gangseo-gu lance son « Académie des projets de rénovation urbaine 2026 » le 25 août, pour expliquer simplement les procédures complexes de réaménagement et de reconstruction résidentielle aux habitants
Gangseo-gu, à Séoul, organise neuf séances de « l'Académie des projets de rénovation urbaine 2026 » les mardis et mercredis, du 25 août au 29 septembre.
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제12화: 문자명왕의 부활 – 초원의 맹우(盟友)를 얻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072933051559-300x169.jpg)
L'histoire est vivante - Épisode Goguryeo : Épisode 12 : Le retour du roi Munjamyeong - Obtenir un allié des steppes
Cette série historique relate comment le roi Munjamyeong de Goguryeo (règne 492-519) a préservé son royaume grâce à une diplomatie d'équilibre, en versant tribut aux Wei du Nord et aux dynasties du Sud tout en nouant des liens avec les Rouran.
![[실버 브릿지] 제3권 · 제6장 · 할머니의 장바구니, 손끝이 여는 두 나라의 노년](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082614169166-300x200.png)
[Silver Bridge] Livre 3 · Chapitre 6 · Le panier de grand-mère, et les seniors de deux pays qui se rejoignent du bout des doigts
Cette chronique s'appuie sur les témoignages de femmes âgées rencontrées à Gangnam, à Séoul, et à Pékin, pour montrer l'évolution de la consommation des seniors en Corée et en Chine, notamment en ligne.

Séoul : reprise du projet de développement de l'ancien site de l'usine CJ à Gayang-dong, dans l'arrondissement de Gangseo, avec l'approbation de la modification du plan de district pour la construction de 960 logements collectifs et d'espaces mixtes
Le Comité commun métropolitain de Séoul pour l'urbanisme et l'architecture a approuvé, le 22, avec amendements, la modification du plan de district du site de l'ancienne usine CJ à Gayang-dong, dont une partie sera convertie en logements collectifs.

Gangseo-gu ouvre 161 refuges contre la chaleur pour les personnes âgées jusqu'au 30 septembre
Séoul : le district de Gangseo-gu exploitera 161 refuges contre la chaleur pour les personnes âgées jusqu'au 30 septembre, durant la période de mesures contre les vagues de chaleur.

Marché aux puces de recyclage créatif pour les jeunes hors du système scolaire, à l'hôtel de ville de Wonju, pour la protection de l'environnement et le partage
Le Centre de soutien aux jeunes hors du système scolaire de la ville de Wonju a organisé le 27 un « marché aux puces de recyclage créatif pour les jeunes hors du système scolaire » au rez-de-chaussée de l'hôtel de ville de Wonju.

Jung-gu : Tour à tampons dans la rue commerçante Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga jusqu'au 28 août
Le district de Jung-gu à Séoul organise le « Tour à tampons Euljimyeongbo » jusqu'au 28 août, autour du Seoul Cinema Center et de la rue commerçante Euljimyeongbo Golmokhyeong Sangjeomga.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 29일 – 박열 부부 옥중 ‘괴사진’, 도쿄를 넘어 경성까지 뒤흔들다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072941349712-300x200.jpg)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 29 juillet 1926 - Les « photos scandaleuses » de Park Yeol et de sa femme en prison ébranlent Tokyo et jusqu'à Gyeongseong
Le 29 juillet 1926, une photo de Park Yeol et Kaneko Fumiko prise ensemble en prison, diffusée sous forme d'imprimé intitulé « document scandaleux », a secoué la scène politique japonaise.

Gangseo-gu organise un concours de robots IA pour le soin humain le 12 septembre au COEX Magok, 80 participants recherchés parmi les élèves du primaire, du collège et du lycée
Gangseo-gu a annoncé qu'elle organisera le concours de robots intelligence artificielle pour le soin humain 2026 Gangseo le 12 septembre au COEX Magok et recrute des participants.

Gangseo-gu lance des programmes d'initiation à l'intelligence artificielle et à l'astronomie pour les jeunes pendant les vacances d'été
Gangseo-gu organise des programmes d'initiation à l'intelligence artificielle et à la science spatiale pour les adolescents jusqu'au 14 août, à l'occasion des vacances d'été.

Guro-gu : une assurance responsabilité civile pour les personnes handicapées du développement indemnise les accidents du quotidien
Le district de Guro indemnise, depuis mars, les accidents survenus dans la vie quotidienne grâce à son assurance responsabilité civile pour les personnes handicapées du développement.

Jung-gu élargit son projet « Tout le monde en bonne santé » : le centre de santé va à la rencontre des habitants
Séoul : l'arrondissement de Jung-gu élargit son programme intégré de promotion de la santé « Nuguna Teunteun Project » en étendant ses lieux d'intervention, des immeubles d'habitation aux lieux de culte et aux centres administratifs de quartier.

Guro-gu organise la cérémonie de remise des prix aux habitants exemplaires du premier semestre 2026
Guro-gu a organisé la cérémonie de remise des prix aux habitants exemplaires du premier semestre 2026 dans l'auditorium du 5e étage de la mairie d'arrondissement, le 28 du mois dernier.

Guro-gu : une assurance responsabilité civile pour les personnes handicapées du développement indemnise les accidents du quotidien
Le district de Guro indemnise, depuis mars, les accidents survenus dans la vie quotidienne grâce à son assurance responsabilité civile pour les personnes handicapées du développement.

Le ministère de la Santé et du Bien-être, le Centre national du cancer et l'Institut national d'information sur la santé organisent le 4e concours d'exploitation des données K-CURE, avec des inscriptions à partir du 27 juillet et les premières données combinant clinique du cancer et données publiques
Le ministère de la Santé et du Bien-être et d'autres organismes ont annoncé l'organisation du 4e concours de données K-CURE, analysant les données cliniques et publiques sur le cancer, à partir du 27 juillet.
