Français

Le Saemaeul Women's Association de Guwol 1-dong fait don de 1 000 000 wons pour aider les voisins
Le Saemaeul Women's Association de Guwol 1-dong a fait don de 1 000 000 wons à l'occasion de Chuseok, a annoncé le Guwol 1-dong Administrative Welfare Center.

Guwol 4-dong embellit la ville par un désherbage, améliorant trottoirs et paysages
Le centre administratif et de services sociaux de Guwol 4(sa)-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, a organisé un désherbage d'automne avec des volontaires environnementaux le 19 septembre.

Le Jour mondial de la paix de l'ONU célébré à Geumsan, une promesse de paix partagée entre les générations
La 44e cérémonie commémorative de la Journée mondiale de la paix de l'ONU s'est tenue le 20 septembre à Bohun Hall, dans le comté de Geumsan-gun.

Ganseok 3-dong organise une distribution de kimchi solidaire à l'approche de Chuseok
Le centre administratif et d'aide sociale de Ganseok 3-dong, dans le district de Namdong-gu, a organisé une action de « Partage de kimchi solidaire » avec le groupe d'entraide des chefs de quartier « Jjinjjin, Jjiniya » à l'approche de Chuseok.

Le Centre de jeunesse de Namdong lance l'activité « China-neun Wolmi » alliant compréhension culturelle et loisirs
Le Centre de jeunesse de Namdong a organisé « China-neun Wolmi », une activité d'expérience le week-end, offrant aux jeunes l'occasion de découvrir une culture et de profiter de loisirs.

Un chemin de retour sécurisé à Seonhak-dong : la coopération publique-privée-police comble les zones d'ombre criminelles
Le centre administratif et d'aide sociale de Seonhak-dong, dans le district de Yeonsu-gu, a lancé le 18 septembre le projet « Chemin de retour sécurisé », installant des boutons d'alarme et des miroirs de sécurité dans plus de 20 ruelles vulnérables à la criminalité.

Namdong-gu lance la campagne « Les enfants d'abord » pour renforcer la sécurité routière dans les zones scolaires
Namdong-gu a lancé la campagne « Les enfants d'abord » afin de renforcer la sécurité routière dans les zones protégées pour les enfants, à l'occasion de la rentrée scolaire, dans les environs du carrefour Jeonggak Sageori.

Vaccination antigrippale des enfants : le district de Namdong lance une campagne gratuite pour les 6 mois à 13 ans
Le district de Namdong lancera à partir du 22 septembre une campagne gratuite de vaccination antigrippale destinée aux enfants de 6 mois à 13 ans résidant sur son territoire.

Namdong-gu récompensé pour la cinquième année consécutive au Prix Cheongnyeon Chinhwa Heonjeong, pour sa politique et sa communication
Namdong-gu a reçu le Grand Prix de la catégorie politique du « Prix Cheongnyeon Chinhwa Heonjeong 2025 », une distinction obtenue pour la cinquième année consécutive.

Guro-gu organise la cérémonie de remise des prix du 3e concours de dessin et de bande dessinée GURO du Korea Digital Award
Le 19, Guro-gu a organisé la cérémonie de remise des prix du 3e concours de dessin et de bande dessinée GURO du Korea Digital Award au G Valley L Convention.

Yeonsu-gu organise une formation pour améliorer la sensibilisation au handicap et renforcer la prise de conscience chez les agents publics
Le 18 septembre, Yeonsu-gu a organisé dans la grande salle de réunion du bureau de Yeonsu-gu une formation destinée aux agents publics afin de sensibiliser au handicap.

Le chef de district Park Jong-hyo visite With Incheon Energy et discute d'un accord sur l'emploi et d'une coopération en énergie propre
Park Jong-hyo, chef du district de Namdong-gu, a rendu visite le 19 septembre au siège de With Incheon Energy Co., Ltd. à Nonhyeon-dong pour discuter d'un accord sur l'emploi, notamment la priorité d'embauche aux habitants du district.

Yeonsu-gu renforce la répression des activités commerciales illégales
Le district de Yeonsu mène, avant Chuseok, une opération conjointe public-privé contre les établissements alimentaires suspectés d'activités illégales, tels que les cafés-concerts et les bars.

Le maire de Hanam, Lee Hyeon-jae, trouve à Singapour l'avenir de Hanam dans un exemple réussi de développement mixte
Le maire de Hanam, Lee Hyeon-jae, s'est rendu à Singapour du 15 au 18 septembre 2025 pour étudier des exemples de développement urbain mixte.

Coupons de relance économique : la deuxième phase d'inscription commence à Yeonsu-gu, avec 100 000 wons par habitant
Yeonsu-gu commence le 22 septembre la deuxième phase d'inscription aux coupons de relance économique, qui versera 100 000 wons par habitant, à l'exception des 10 % de foyers aux revenus les plus élevés.

Chacal – une philosophie de vie qui ne vacille pas même dans la solitude
Le nouvel ouvrage de Kim Hyeonsu, « Chacal », est présenté comme un livre qui, à travers la vie du chacal, transmet une philosophie de vie qui ne vacille pas même dans la solitude.

Une soirée littéraire à Gangdong, la saison d'automne teintée de poésie
Le récital de clarinette en solo de Kim Se-yeon aura lieu le lundi 22 septembre 2025 à 19h30 dans la Recital Hall du Seoul Arts Center.

Récital de la soprano Kim Kyeong-ran « Timeless Heroines » : la résonance intemporelle des compositrices
La soprano Kim Kyeong-ran donnera son récital « Timeless Heroines » le mercredi 24 septembre 2025 à 19 h 30 à la Yeongsan Art Hall de Séoul.

Incheon présente sa vision d'avenir à l'Expo 2025 de l'innovation économique régionale, pôle des politiques d'innovation
La ville métropolitaine d'Incheon participera à l'Expo 2025 de l'innovation économique régionale, qui se tiendra du 18 au 20 septembre au deuxième hall d'exposition du Daejeon Convention Center.

Renforcer la transparence des subventions locales : Incheon mise sur la formation à l'intégrité pour une administration responsable
La ville métropolitaine d'Incheon a achevé le 17 septembre une formation sur la comptabilité des subventions locales et l'intégrité destinée aux fonctionnaires chargés des subventions.
