Gaeilge

Leabharlann Hyoseong ag eagrú ‘Litríocht le héisteacht’, oíche fhómhair de dhánta agus ceoil
Eagraíonn Leabharlann Hyoseong i Gyeyang-gu, Incheon, ‘Noraero Deutneun Munhak’ san aer oscailte ar an Satharn, 18 Deireadh Fómhair, ag 4 i.n.

Beidh Leabharlann Seoun ag reáchtáil ceolchoirm 'Yogi Jogi' ar 11 Deireadh Fómhair, le ceol Mozart i bpáirc sa aer oiche Kkachitteul
Eagróidh Leabharlann Seoun i gceantar Gyeyang-gu in Incheon ceolchoirm faoin aer, 'Yogi Jogi – Foinn Mozart a iompraíonn an ghaoth', Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair ag 10:40 r.n. i bpáirc Kkachitteul.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073131386438-300x200.jpg)
[Inniu 100 bliain ó shin] 7 Deireadh Fómhair 1925 - Tríú lá de chomhdháil Locarno, Chosun Ilbo ar a 29ú lá de chois
Ar 7 Deireadh Fómhair 1925 bhí an Chosun Ilbo ar a fiche a naoi lá de chois, agus torthaí an daonáirimh shimplithe á bhfoilsiú de réir a chéile i Gyeongseong.
![[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100715051398-200x300.png)
Lá Teanga WIA 12/221: Navajo - ag siúl i measc an áilleachta
D'fhoilsigh tionscadal WIA Languages alt ina gcuirtear an Navajo (Diné bizaad) i láthair, an dara céim déag dá turas chun 221 teanga a thaifeadadh.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/202510074354344-200x300.png)
Tá an stair beo - Gojoseon, Caibidil 7: Gojoseon, tír na réalteolaíochta - réaltbhuíonta snoite ar dhallchrainn
Feictear do The Korean Today sna poill ar an gclocha clúdaigh de dhallchrann Gochang réaltbhuíonta, agus cuirtear Gojoseon i láthair mar thír na réalteolaíochta.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072955024594-300x200.jpg)
[Inniu 100 bliain ó shin] 6 Deireadh Fómhair 1925 - Agus daonáireamh ag tabhairt 19,522,945 duine, tá athchóiriú tar éis tuile Eulchuk fós ar siúl
Ba é an 6 Deireadh Fómhair 1925 an cúigiú lá tar éis don daonáireamh simplí, an chéad daonáireamh nua-aimseartha de Joseon, a dhéanamh de réir staid ar meán oíche an 1 Deireadh Fómhair.

Jung-gu, Myeong-dong: makgeolli ag nascadh daoine le chéile, imeacht 'Sulsul Sotong' rathúil le cónaitheoirí eachtracha
D'eagraigh Lár-Seirbhíse Pobail Myeong-dong i Jung-gu, Seoul, clár dar teideal 'Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda' an 27ú, ina ndearna cónaitheoirí agus cónaitheoirí eachtracha makgeolli le chéile.

Jung-gu: 'Gwanghui Guardians' á seoladh i Gwanghui-dong, pobal sábháilteachta arna chosaint ag eachtrannaigh agus cónaitheoirí
I Gwanghui-dong, Seoul, seoladh 'Gwanghui Guardians', a bhfuil eachtrannaigh, cónaitheoirí agus póilíní páirteach iontu, agus rinne siad a gcéad phatról oíche an 23ú lá.
![[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100736406174-300x300.png)
Lá Teangacha WIA 11/221 - Cherokee: mìorbhail Sequoyah ar ais beo go digiteach
Chuir tionscadal teanga WIA an Cherokee i láthair mar lá 11 de thaifeadadh 221 teanga, agus chuir sé in iúl go ndéanann sé iarrachtaí caomhnaithe digití.

Jongno-gu: Féile Tintreach Inwangsan thar a bheith críochnaithe gan timpiste, sábháilteacht dhian le feiceáil
Dúirt Jongno-gu gur chríochnaigh an '2025 Seoul International Fireworks Festival' an 27 de mhí seo caite ag Inwangsan gan aon timpiste sábháilteachta amháin.

Jung-gu ag reachtáil féile madraí '2025 Happy Togaether': 'Sásta lenár gcuid madraí, sásta muid!'
Reachtálann Jung-gu i Seoul féile madraí cómhaireachtála '2025 Happy Togaether' ar an 18 Dheireadh Fómhair ó 1i.n. go 5.30i.n. i mBaile Hanok Namsangol.

Jongno-gu a reáchtálann an líon is mó de 'Yeogijeogi Kids Café' i Seoul, agus deireadh seachtaine speisialta á dhéanamh de
Reáchtálann Jongno-gu clár cluichí taithí do pháistí, 'Yeogijeogi Kids Café', ag triúr i gcomhair gach deireadh seachtaine go dtí an 23 Samhain.

Jongno-gu: Comóradh 1 bliain Bhunaíocht Leasa Jongno á cheiliúradh go rathúil, "Córas cúraim comhtháite á fhorbairt"
D'eagraigh Jongno-gu comóradh 1 bliain Bhunaíocht Leasa Jongno agus fóram leasa an 29 Meán Fómhair in Civil Defense Training Center.

Beidh Siompóisiam Idirnáisiúnta Pearl S. Buck 2025 ar siúl i Bucheon — Plé ar thodhchaí na comhchónaithe ilchultúrtha
Eagróidh Bunús Cultúrtha Bucheon an "Siompóisiam Idirnáisiúnta Pearl S. Buck 2025" an 30 Deireadh Fómhair i Seomra Beag Taibhiúcháin Ionad Ealaíon Bucheon.

Féile Chultúr Beatha Bucheon Darak: féile chultúr laethúil i bpáirceanna an fhómhair
Eagraíonn Bunús Cultúrtha Bucheon an 11ú Féile Chultúr Beatha Bucheon Darak ó 18 go 19 Deireadh Fómhair.

Tugtar comhartha ó Mhéara Guri do Hwang Seungjin, stiúrthóir Chlinic Guri Top Tunteun, le linn Lá na Seandaoine
Fuair Hwang Seungjin, stiúrthóir Chlinic Guri Top Tunteun, comhartha ó Mhéara Guri le linn an 29ú Lá na Seandaoine.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100730292776-300x200.png)
Tá an stair beo - Gojoseon, Cuid 6: Lá an phobail sa Ghojoseon, mar a léiríonn an poitín line-mharcáilte
Déanann sraith staire The Korean Today, sa séú cuid di, athchruthú ar lá de chuid mhuintir Gojoseon bunaithe ar photaí line-mharcáilte, ar láithreacha tithe leath-thalamh agus ar sceana corrach.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607290448518-300x200.jpg)
[Mar an lá seo 100 bliain ó shin] 5 Deireadh Fómhair 1925 - Oibrithe daonáirimh ag siúl tríd na lánaí i Gyeongseong; Comhdháil Síochána Locarno ag tosú san Eilvéis
Ar an 5 Deireadh Fómhair 1925 i Gyeongseong, bhí oibrithe daonáirimh ag críochnú an chéad daonáirimh, agus iad ag dul trí na lánaí chun foirmeacha a bhailiú, agus i Locarno san Eilvéis thosaigh na cainteanna.
![[WIA Languages Day 10/221] 퀜야(Quenya) – 불멸의 언어가 디지털로 영생하다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100729492889-200x300.png)
Lá Teangacha WIA 10/221: Quenya, teanga neamhbhásmhar a mhaireann go digiteach
Chuir tionscadal teanga WIA Quenya i láthair, teanga chruthaithe ag Tolkien, mar an 10ú eagrán dá shraith de 221 teanga.

Tá lucht éisteachta faoi dhraíocht ag ceolchoirm chelló Lee Song-hee le fonn domhain ag Ionad Ealaíon Seoul
Tabharfaidh an cheallaí Lee Song-hee ceolchoirm chelló Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair 2025, ar 2 i.n. i seomra ceolchoirme Ionad Ealaíon Seoul.