Téigh chuig an ábhar
Dé hAoine 30 Deireadh Fómhair 2026 11:17:24 KST An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,370 toradh · Gach teanga

인천시, ‘2025 인천 국제재난복원력 지도자 포럼’ 성료

Incheon ag reáchtáil Fóram Ceannairí Idirnáisiúnta um Athléimneacht Tubaiste 2025

Dúirt Cathair Mhór Incheon go raibh an "2025 Incheon International Disaster Resilience Leaders Forum" reachtáilte acu i Songdo Convensia an 29 agus an 30 Meán Fómhair.

2025-10-04

인천시, 카카오맵 ‘초정밀 버스 위치’ 9월 30일 전면 도입… 실시간 이동 경로로 대중교통 신뢰도·편의성 강화

Cuirfidh Incheon seirbhís suite bhus beachta ar KakaoMap i bhfeidhm go hiomlán an 30 Meán Fómhair, chun iontaofacht agus compord an iompair phoiblí a neartú

Dhearbhaigh Cathair Mhórchathrach Incheon go gcuirfidh sí seirbhís suímh bhus fíorama (ard-chruinn) i bhfeidhm go hiomlán ón 30 Meán Fómhair, a thaispeánann suíomh fíor na mbusanna ar léarscáil KakaoMap.

2025-10-04

[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서

[Inniu 100 bliain ó shin] 4 Deireadh Fómhair 1925 - Gyeongseong idir daonáireamh agus ullmhúcháin an tseamhlainn

Ar an Domhnach, 4 Deireadh Fómhair 1925, bhí Gyeongseong i staid imní, trí lá tar éis an daonáirimh agus aon lá dhéag roimh shearmanas suite Joseon Shrine, mar a léiríonn an alt seo ón tsraith '100 Years Ago Today'.

2025-10-04

역사적 첫걸음: 인천시-청원경찰 노조, 1년 만에 ‘상생 협약’ 도출

Céim stairiúil: Cathair Incheon agus aontas Gharda Cheongwon ag teacht ar 'chomhaontú comhoibrithe' laistigh de bhliain

Tá a chéad chomhaontú comhshaoil-idirbheartaíochta curtha i gcrích ag Cathair Mhéadrach Incheon le haontas na nGardaí Cheongwon, tar éis seacht gcruinniú idirbheartaíochta teicniúil thar bhliain ó anuraidh.

2025-10-04

[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어

[Lá Teangacha WIA 9/221] Corn-Bhéarla - An Cogar Deiridh Ceilteach, Teanga a Fhéachann le hAthbheochan

Cuireann tionscadal teanga WIA an Chorn-Bhéarla i láthair mar an naoú teanga de 221 a taifeadadh, agus deir sé gur measadh é marbh ó 1777 ach go bhfuil sé ag athbheochan anois.

2025-10-04

월드문화페스티벌 무대에 중국 톱배우 (모택동 연기자) 방한

Aisteoir mór-le-rá Sínis, a sheinneann Mao Zedong, le teacht go Coréa Theas don Fhéile Chultúir Domhanda

Beidh an 'The 2nd Youth & Senior World Culture Festival' ar siúl an 4 Deireadh Fómhair ag 2 i.n. in KBS Hall i Yeongdeungpo-gu, Seoul.

2025-10-04

(포토) 구로구, 제29회 노인의 날 기념행사 성황리 마쳐

(GRIANGHRAFADÁIN) Guro-gu ceiliúradh an 29ú Lá na Seanóirí go rathúil

D'eagraigh Guro-gu ceiliúradh 29ú Lá na Seanóirí ar an 2ú ag 1 i.n. i Grand Ballroom Sindorim Techno Mart.

2025-10-04

‘스포츠로 하나 되는 구로’ 가을 맞이 생활체육대회 풍성

'Aontaithe tríd an spórt i Guro': Féile spóirt an fhómhair ag bláthú

Eagraíonn Guro-gu comórtais spóirt phobail sa mhí Dheireadh Fómhair i sé ghné spóirt: Guk-hak qigong, gateball, kendo, badmantan, peil agus park golf.

2025-10-04

구로구, ‘생활 속 위기 대응력 강화’ 어린이 맞춤형 안전교육 추진

Guro-gu ag neartú a chumas freagartha i ngéarchéimeanna laethúla le oiliúint sábháilteachta do leanaí

Dhearbhaigh Guro-gu go gcuirfidh sé "oiliúint sábháilteachta do leanaí oiriúnaithe don saol laethúil, leath dheireanach 2025" ar siúl ó 13 Deireadh Fómhair go 3 Nollaig.

2025-10-04

추석 서울 행사 완전 정복: 가족과 함께 즐기는 서울의 명절 명소

Chuseok i Seoul: an treoir iomlán do láithreacha féilte le roinnt leis an teaghlach

Le linn shaoire Chuseok, cuireann Seoul imeachtaí traidisiúnta agus clár taithí éagsúla ar fáil do theaghlaigh.

2025-10-03

목동13단지 신탁방식 재건축 속도전…양천구, 21일 만 사업시행자 지정으로 정비사업 탄력

Athchóiriú Mok-dong 13 Cheantar: Tapú ag Luasghéarú Iontaobhais, Yangcheon-gu ag Brú Tionscadail Chun Cinn tar éis 21 Lá le Ainmniú an Oibreora

Dhearbhaigh agus d'fhoilsigh Yangcheon-gu an 2 Deireadh Fómhair gurb é Daishin Asset Trust an t-oibreoir ar athchóiriú chéad chasadh Mok-dong 13.

2025-10-03

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제4화: 8조법이 말하는 고조선 – 동아시아 최초의 성문법?

Tá an stair beo - Gojoseon, Eipeasóid 4: Ocht n-alt dlí Gojoseon - an chéad chód scríofa in Oirthear na hÁise?

Is é seo an ceathrú heipeasóid de shraith stairiúil faoi Gojoseon, a chuireann a hocht n-alt dlí i láthair agus a mheasann é mar an chéad chód scríofa in Oirthear na hÁise sa 4ú haois RC.

2025-10-03

[100년 전 오늘] 1925년 10월 3일 – 경성의 가을, 의열단의 움직임

[Seal, 100 bliain ó shin] 3 Deireadh Fómhair 1925 - Fómhar i Gyeongseong, gníomhaíocht an Uiyeoldan

Déanann an t-alt seo sa tsraith "Seal, 100 bliain ó shin" athbhreithniú ar lá i Gyeongseong, Dé Sathairn, 3 Deireadh Fómhair 1925, agus pléann sé le coimhlintí talmhaíochta le linn na fómhair agus le ráflaí faoin Uiyeoldan.

2025-10-03

[WIA Languages Day 8/221] Jedek – 나눔의 언어, 소유가 없는 세계

[Lá Teangacha WIA 8/221] Jedek - Teanga na roinnte, domhan gan úinéireacht

Chuir tionscadal teangacha WIA an Jedek Malaysach i láthair mar an t-ochtú lá dá turas chun 221 teanga a thaifeadadh.

2025-10-03

나솔사계 23기 옥순 눈물, 진심 어린 고백으로 시청자 울렸다

Déanann Oksun caoineadh agus bogann sí daoine le admháil dhílis i sraith 23 de 'Naneun SOLO, Sarangeun Gyesokdoenda'

Tá an radharc ina raibh an iarrthóir Oksun ag caoineadh sa chlár réadúil ENA 'Naneun SOLO, Sarangeun Gyesokdoenda' (sraith 23) ina ábhar cainte.

2025-10-03

‘백투백 홈런’의 힘! KIA 타이거즈, 팬들 앞에서 웃었다

Cumhacht na 'Back-to-Back' Rásaí Baile: Tigers KIA ag gáire os comhair a lucht leanúna

Bhuaigh KIA Tigers 7-2 ar SSG Landers an 2 Deireadh Fómhair agus d'éalaigh siad ó shraith de cheithre chaillteanas.

2025-10-03

최정은 첼로 독주회, 바흐 무반주 첼로 모음곡으로 전하는 순수의 울림

Recital do Chello le Choi Jeong-eun: fuaim na díchéille trí Svítí Bach don Chello Aonair

Beidh recital do chello le Choi Jeong-eun, 'Svítí Bach don Chello Aonair I', ar siúl Déardaoin an 9 Deireadh Fómhair ag 2 i.n. in IBK Chamber Hall, Ionad Ealaíon Shoul.

2025-10-03

겨울철 감염병 대비, 인천시 인플루엔자 무료 예방접종 순차 실시

Ullmhúchán i gcoinne galar tógálach an gheimhridh: Cur i bhfeidhm go céimnithe de vacsaíniú frithshaothair saor in aisce i nIncheon

Dúirt Cathair Mhórcheantair Incheon go gcuirfidh sí vacsaíniú frithshaothair saor in aisce i bhfeidhm go céimnithe do ghrúpaí ardriosca, lena n-áirítear leanaí, mná torracha agus daoine scothaosta, mar ullmhúchán don séasúr fliú sa gheimhreadh.

2025-10-03

하남시 감일청소년문화의집, 「제2회 감일문화예술축제」 개최

Hanam-si: Gamil Youth Culture House ag reachtáil an 2ú Gamil Culture and Arts Festival

Tá fógra tugtha ag Gamil Youth Culture House i Hanam-si go reachtálfaidh sé an 2ú Gamil Culture and Arts Festival i Gamil Culture Park Dé Sathairn, an 18ú Dheireadh Fómhair.

2025-10-02

인천 중구, ‘2025 음식문화 페스티벌’ 성료…먹거리로 하나된 미식의 향연

Jung-gu, Incheon: Críochnaíodh 'Féile Chultúr Bia 2025', fleá blasanna aontaithe ag bia

Reáchtáladh 'Féile Chultúr Bia 2025', arna eagrú ag Jung-gu, Incheon, an 30 Meán Fómhair i bPáirc Spóirt Yeongjong Haneul.

2025-10-02