Gaeilge

Tá Trá Eurwangni in Incheon ag athrú ina ceann scríbe mhór do thurasóirí le láithreacha nua grianghrafadóireachta
Dúirt Ionad Administrative agus Leasa Shóisialta Yongyu-dong i gceantar Jung-gu in Incheon an 21ú lá gur chríochnaigh sé na seanláithreacha grianghrafadóireachta ar Thrá Eurwangni a bhaint agus iad a athsholáthar le cinn nua.

Cuireann Guro-gu cuairt ar dheasc ghlacadh iarratas na gcupón caiteachais
Thug Guro-gu cuairt phearsanta ar dheasca glactha 16 ionad riaracháin dong chun feidhmiú an chórais a sheiceáil i gcéad seachtain na n-iarratas ar na cupóin chaiteachais.

Bhuaigh Wonju duais barr-fheidhmíochta as a chóras tacsaí dearbhán do dhaoine a bhfuil deacracht iompair orthu
Fuair Cathair Wonju duais barr-fheidhmíochta ag "Forum Roinnte Fheidhmíochta Shaoránach 2025" as tacsaí dearbhán do dhaoine a bhfuil deacracht iompair orthu a thabhairt isteach.

Obair dheonach san aois AI, fírinneacht á plé… Acadamh Deonach Dongducheon-si ag oscailt go rathúil
D'eagraigh Ionad Deonach Dongducheon-si searmanas oscailte an '2024 First-Half Volunteer Academy' an 10ú lá den mhí seo caite.

Jung-gu in Incheon, searmhairiú an 3ú chohórt d'oilithrigh Bainisteoirí Seomraí Óstáin, ráta fostaíochta de 75% – cad é an rún?
D'fhógair Ceantar Jung-gu in Incheon an 21ú lá go bhfuair 17 mhac léinn céim as an 3ú cohórt dá chúrsa oiliúna do Bhainisteoirí Seomraí Óstáin.

Feachtain sábháilteachta teasa do dhaoine oibre soghluaiste ag Seongdong-gu
Tá Seongdong-gu i Seoul ag reáchtáil feachtain sábháilteachta teasa ó mhí Iúil chun sláinte agus ceart scíthe oibrithe soghluaiste a chosaint.

Smart Shelter Seongdong ag buachan duais dearaidh dhomhanda
Fuair an Seongdong-hyeong Smart Shelter ó Seoul an réimse is airde, platanam, i gcatagóir troscán uirbeach Gradam Dearaidh A' 2025.

Seongdong-gu ag tabhairt 'bainistíocht shábháilte te' do dhaoine leochaileacha, le dochtúirí sláinte Hyosarang
Tá Seongdong-gu tar éis bainistíocht dhian sláinte a chur i gcrích do dhaoine leochaileacha i bhfianaise tonnta teasa, trí chlár 'Dochtúir Sláinte Hyosarang'.

Páirc Daewangam in Ulsan, taispeántas grianghraf ar ‘bhuailadh speisialta le héin’
Beidh taispeántas de 20 grianghraf nua ar siúl i halla an tséipéil urláir 1 d'Oifig Bhainistíochta Pháirc Daewangam ó 21 Iúil go 25 Lúnasa.

Fealsúnacht an chomhréire ag lorg slí sna daonnachtaí
Seolfaidh Leabharlann Areum-dong i Sejong 'Scoil na Eagnaíochta' i mí Lúnasa, cúrsa daonnachtaí a bhfuil 'comhchuid gan aonfhoirmeacht' Chonfucius mar théama aige.

Galair thógálacha an tsamhraidh: is é an sláinteachas a shábhálann an saol
Mhol Cathair Mhéadrach Speisialta Sejong do shaoránaigh rialacha pearsanta sláinteachais a leanúint chun galair a tarchuirtear trí uisce agus trí fhrancaigh a chosc le linn an tséasúir bháistí.

"A dhaoine óga, téigí go dtí an tír!" Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair ag fostú 150 intéirneach don dara leath, ag tosú ó mhí Mheán Fómhair
D'fhógair an Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair go bhfostaíonn sí 150 intéirneach óg don dara leath de 2025, ar feadh ceithre mhí, ó mhí Mheán Fómhair go mí na Nollag.

Cumann Ban Saemaeul Bupyeong 2-dong ag tabhairt samgyetang chun ceiliúradh a dhéanamh ar chobok
Reáchtáil Cumann Ban Saemaeul Bupyeong 2-dong i mBupyeong-gu dáileadh samgyetang an 17ú lá chun ceiliúradh a dhéanamh ar chobok, an chéad cheann de thrí lá te an tsamhraidh.

Maireachtáil go ciúin: sé eagna saoil a chuir Confucius i gcrích
Cuirtear i láthair sé phrionsabal bheatha a chuir Gongja i láthair, eadhon jeongnyeok, yanggi, anshin ipmyeong, muwi, jokjok agus jungyong.

Cuireann Bupyeong-gu cosc ar bhás uaignigh le seirbhís bainne a fhiosraíonn cúrsaí na seanóirí
Dhearbhaigh Ceantar Bupyeong go mbeidh seirbhís 'seachadadh bainne chun cúrsaí na seanóirí a fhiosrú' á tosú aige an 21ú lá do 150 teaghlach de sheanóirí aonair a bhfuil baol ann go bhfaigheadh siad bás uaignigh.

Tugann Gwangjin-gu suas le 1.3 milliún won chun saoráidí gnó beaga a fheabhsú… tionscadal dhochtúir gnó na leathbhliana dara ceann á chur chun cinn go hiomlán
Dhearbhaigh Gwangjin-gu go bhfuil tionscadal "dhochtúir gnó na ngnólachtaí beaga inár gcomharsanacht 2025" á thosú chun bainistíocht ghnó na ngnólachtaí beaga a chobhsú.

Ullmhaíonn Gwangjin-gu dún Hongnyeonbong Achasan a athrú ina choimpléasc taispeána
Dúirt Gwangjin-gu go bhfuil an obair ullmhúcháin ar siúl go dtí an chéim dheireanach chun iarsmaí dhún Hongnyeonbong ó thréimhse Goguryeo ar Achasan a thiontú ina choimpléasc taispeána.

Oilithreacht aráin le linn laethanta saoire? Anois, oilithreacht paitinní… Tá cearta maoine intleachtúla ag arán freisin!
Le fiche bliain anuas (2005-2024), shroich líon iomlán na n-iarratas ar phaitinní a bhaineann le báicéireacht 3,493, rud a chiallaíonn méadú bliantúil meánach de 11%.

Guro-gu ag eagrú cúrsa sláinte do pháistí an cheantair le linn laethanta samhraidh
Eagraíonn Guro-gu ceachtanna speisialta ar ghníomhaíocht choirp agus ar chosc murtaill do pháistí i lárionaid chúraim iarscoile ó 25 Iúil go 21 Lúnasa.

Songhwagang Art Troupe agus Songhwagang Senior Art Troupe, ceolchoirm ‘Saranghae Hyo’: stáitse corraitheach le daoine scothaosta
Ar 19 Iúil 2025 reáchtáladh an ceolchoirm ‘Saranghae Hyo’ do dhaoine scothaosta i gceantar Yeonsu-gu in Incheon.