Ir ao contido
xoves, 29 de outubro de 2026 Todas as noticias Iniciar sesión Rexistrarse 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuscamos correspondentes por orde de chegada (nova lapela)

Galego

Resumo de IA en 3 liñas · 12,355 resultados · Todas as linguas

부평1동 주민자치회, 주민 참여로 선정된 ‘환경 업사이클 체험’ 사업 성료

O comité de autogoberno de Bupyeong 1-dong remata o programa de experiencia de upcycling ambiental escollido polos veciños

Do 22 ao 25 do mes, Bupyeong 1-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, realizou en tres sesións o programa «Teoría e práctica de upcycling ambiental».

2025-09-27

부평5동 새마을협의회, ‘사랑의 집수리’ 봉사로 취약계층 주거 환경 쾌적하게 개선

O Consello Saemaeul de Bupyeong 5-dong mellora o ambiente habitacional das familias vulnerables mediante o voluntariado «Love Home Repair»

O Consello Saemaeul de Bupyeong 5-dong realizou o pasado día 25 un voluntariado «Love Home Repair» dirixido a familias vulnerables da zona, substituíndo papeis pintados e pavimentos e facendo unha limpeza xeral.

2025-09-27

삼산1동 주민자치회, 한길초 학생들과 서부간선수로 ‘생태길 마을탐방 읽걷쓰’ 진행

O comité de autonomía veciñal de Samsan 1-dong organiza o programa 'Ilgeonsseu' na canle Seobugansunsuro con alumnado da Escola Primaria Hangil

O comité de autonomía veciñal de Samsan 1-dong informou de que o día 25 realizou co alumnado de terceiro curso da Escola Primaria Hangil o programa de exploración ecolóxica 'Ilgeonsseu' na canle Seobugansunsuro.

2025-09-27

연수구, 청년 맞춤형 마음건강 프로그램 ‘마인드핏’ 성료

Yeonsu-gu conclúe ‘Mindfit’, un programa de saúde mental para mozos

Yeonsu-gu realizou e concluíu dúas edicións de ‘Mindfit’, un programa de saúde mental baseado na actividade física dirixido a mozos.

2025-09-27

부평5동, 지역사회보장협의체·통장자율회 손잡고 ‘똑똑, 희망두드림’으로 40가구에 온정 전달

Bupyeong 5(o)-dong únese ao Consello de Seguridade Social Comunitaria e á Tongjang Jayulhoe para levar calor a 40 fogares co proxecto «Ttokttok, Huimang Dudeurim»

Bupyeong 5(o)-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, localizou fogares en situación de risco co proxecto «Ttokttok, Huimang Dudeurim» e entregoulles songpyeon con motivo do Chuseok.

2025-09-27

이동 편의성과 건강 회복을 동시에: 부개1동, ‘저소득 건강위기 가구’에 맞춤형 이동 도구 지원

Mobilidade e recuperación da saúde ao mesmo tempo: Bugae 1-dong presta apoio personalizado en axudas á mobilidade a fogares de baixos ingresos en crise de saúde

Bugae 1-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, informou de que o día 25 entregou, cunha doazón de 5.000.000 wons, andadores e zapatillas deportivas a fogares de baixos ingresos en crise de saúde.

2025-09-27

지역 공동체의 최전선: 부개2동 통장자율회, 추석맞이 이웃사랑 성금 기탁하며 ‘풍성한 한가위’ 기원

A primeira liña da comunidade: a Asociación Autónoma de Tongjang de Bugae 2-dong entrega unha doazón de cara ao Chuseok e desexa un 'Chuseok abundante'

O día 25, Bugae 2-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, recibiu da Asociación Autónoma de Tongjang de Bugae 2-dong unha doazón de 500.000 won para compartir o amor veciñal con motivo do Chuseok.

2025-09-27

어려운 이웃의 든든한 한 끼: 부개3동, 소문난 내과로부터 추석맞이 ‘라면 50상자’ 전달받아

Unha comida quente para os veciños necesitados: Bugae 3-dong recibe 50 caixas de noodles do Somunnan Internal Medicine Clinic para Chuseok

Bugae 3-dong, no distrito de Bupyeong-gu en Incheon, anunciou que recibiu 50 caixas de noodles do Somunnan Internal Medicine Clinic con motivo de Chuseok.

2025-09-27

연수구, 정보공개청구 ‘급증’…공무원 ‘업무 공백’ 우려

Yeonsu-gu: as solicitudes de acceso á información disparan e os funcionarios temen unha baleira de traballo

O distrito de Yeonsu informou de que o ano pasado recibiu 3.298 solicitudes de acceso á información, un aumento de preto do 50 % respecto das 2.191 de 2022.

2025-09-27

부평구 가정어린이집 연합회, 추석맞이 이웃돕기 성금 200만 원 기탁

A Asociación de Garderías Familiares de Bupyeong-gu doa 2 millóns de wones para axuda aos veciños con motivo de Chuseok

O distrito de Bupyeong informou de que o día 25 do mes pasado recibiu da Asociación de Garderías Familiares de Bupyeong-gu unha doazón de 2 millóns de wones para axuda aos veciños con motivo de Chuseok.

2025-09-27

종로구, 재개발 현장 돌며 주민과 소통…“소외 없는 신속한 도시 정비 추진”

Jongno-gu fala cos residentes nos lugares de reurbanización, "unha reforma urbana rápida sen deixar a ninguén atrás"

Jongno-gu organiza do 23 ao 30 de setembro o "Talk show de comunicación e empatía para a cidade futura de Jongno" para atopar residentes das zonas previstas para a reurbanización.

2025-09-27

십정2동 지역사회보장협의체, 중장년 여성 1인 가구 위한 ‘힐링미소, 문화산책’ 프로그램 진행

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sipjeong 2-dong pon en marcha o programa 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' para mulleres solteiras de mediana idade e maiores

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sipjeong 2-dong, no distrito de Bupyeong-gu en Incheon, anunciou que o día 25 concluíu o programa 'Healing Miso, Munhwa Sanchaek' para mulleres solteiras de mediana idade e maiores.

2025-09-27

‘단조로운 일상에 달콤함을’: 산곡2동, 중장년 1인 가구 대상 정서 지원 프로그램 확대

Doçura na rutina diaria: Sangok 2-dong amplía o programa de apoio emocional para os fogares unipersoais de persoas de mediana e avanzada idade

O Consello de Seguridade Social Comunitaria de Sangok 2-dong organizou o día 25 un programa de «elaboración de xarope de froitas» dirixido aos fogares unipersoais de persoas de mediana e avanzada idade.

2025-09-27

연수구, 옥련1동 주민자치회 ‘청룡공원 작은 음악회’ 열어

Yeonsu-gu: o comité de autogoberno dos veciños de Ongnyeon 1-dong organiza un 'pequeno concerto no parque Cheongnyong'

O comité de autogoberno dos veciños de Ongnyeon 1-dong en Yeonsu-gu celebrou o 'Cheongnyong Park Small Concert' no parque Cheongnyong de Ongnyeon-dong o día 23 do mes pasado.

2025-09-27

도심 야생동물발 광견병 차단 총력: 부평구, 굴포천 일대 광견병 백신 미끼예방약 대량 살포

Reforzo da loita contra a raiva urbana: Bupyeong-gu espalla masivamente cebos vacinais antirrábicos ao longo do Gulpocheon

Bupyeong-gu, en Incheon, espallará cebos vacinais antirrábicos nas zonas verdes do Gulpocheon ata o Parque Sintri, onde adoitan aparecer os mapaches.

2025-09-27

삼산정신건강복지센터, ‘세계 정신건강의 날 기념 이벤트’ 개최

O Centro de Benestar e Saúde Mental de Samsan organiza un evento conmemorativo polo Día Mundial da Saúde Mental

O Centro de Benestar e Saúde Mental de Samsan anunciou que organizará un evento conmemorativo en liña polo Día Mundial da Saúde Mental do 1 ao 31 de outubro.

2025-09-27

산곡4동, 한국마사회 후원으로 ‘온누리 한가위 나눔’ 실현

Sangok 4-dong leva a cabo o 'Onnuri Hangawi Nanum' co apoio da Korea Racing Authority

O Consello Comunitario de Seguridade Social de Sangok 4(sa)-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, anunciou que levou a cabo o proxecto 'Onnuri Hangawi Nanum' con motivo do Chuseok o día 22.

2025-09-27

부개1동, 가톨릭대 인천성모병원 교직원들로부터 추석맞이 성금 300만 원 기탁 받아

Bugae 1-dong recibe 3 millóns de wones en doazóns do persoal do hospital Incheon St. Mary's, da The Catholic University of Korea, para o Chuseok

Bugae 1-dong anunciou que o día 24 recibiu unha doazón de 3 millóns de wones (300 vales Onnuri) do hospital Incheon St. Mary's, da The Catholic University of Korea, con motivo do Chuseok.

2025-09-27

연수구, 동(洞) 지역사회보장협의체 워크숍 성료

Yeonsu-gu conclúe o taller do consello de protección social comunitaria dos dong

Yeonsu-gu realizou durante dous días, os días 24 e 25, en Cheorwon, na provincia de Gangwon, o «Taller 2025 do consello de protección social comunitaria dos dong».

2025-09-27

부평6동, 유관기관 협력으로 어르신 500여 명 초청 ‘짜장 나눔 행사’ 개최

Bupyeong 6-dong organiza un evento de reparto de jjajangmyeon con máis de 500 maiores

O dong Bupyeong 6-dong, en Bupyeong-gu, Incheon, organizou o día 24 un «Jjajang Nanum Haengsa» no aparcadoiro do centro administrativo do dong, previo ao Chuseok.

2025-09-27

Aprende coreano gratis — no teu idiomaUnha canle de YouTube gratuíta para cada idioma. Cada día engádense idiomas novos. YouTube · @wiakoreangalician ↗