Ugrás a tartalomra
2026. október 29., csütörtök Összes hír Bejelentkezés Regisztráció 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayKülföldi tudósítókat keresünk Érkezési sorrendben (új lap)

Magyar

MI-összefoglaló 3 sorban · 12,346 találat · Minden nyelv

그림책도시, 삼척 미로초서 ‘나만의 그림책 만들기’ 운영

A Képeskönyv Város 'Készíts saját képeskönyvet' programot szervezett a samcheoki Miro Általános Iskolában

A Picture Book City társadalmi szövetkezet április 10. és július 10. között 'Készíts saját képeskönyvet' programot szervezett a samcheoki Miro Általános Iskolában.

2026-08-03

하남 위례동 협의체, 취약계층 20가구에 생필품 지원

Hanam Wirye-dong bizottsága alapvető termékekkel segítette 20 rászoruló háztartást

A hanami Wirye-dong közösségi szociális biztonsági tanácsa a 29-i napon megvalósította a „Saengpilpum Kit Happy Nanum Jiwon Saeop” programot.

2026-08-03

원주시, 골목형상점가 3곳 신규 지정…강원권 최다 15곳으로

Wonju-si három új golmokhjong szangdzsomgga övezetet jelölt ki, így a Gangwon-régióban az összesen 15-re nőtt

Wonju városa közölte, hogy 2026 első bírálóbizottsági ülését megtartotta, és három új golmokhjong szangdzsomgga övezetet jelölt ki.

2026-08-03

강서구, 진교훈 구청장 주최로 장애 아동 가정 80여 명 초청 ‘쿨~하데이’ 물놀이 행사…지역사회 후원도 이어져

Jin Gyo-hun kezdeményezésére Gangseo-gu vízi játéknapot szervezett több mint 80 fogyatékos gyermeket nevelő család számára, a helyi közösség támogatásával

Jin Gyo-hun, Szöul Gangseo-gu kerületének polgármestere a hónap 3. napján "Cool-Ha Day" rendezvényt szervezett, amelyre fogyatékos gyermekes családokat hívott meg a Seoul Water Reclamation Experience Center vizijátszóterére.

2026-08-03

하남 신장1동 주민자치회, 경기도 주민자치 경연대회 장려상

A hanami Sinjang 1-dong lakosági autonómiai bizottság ösztönző díjat kapott a Gyeonggi-do lakosági autonómiai versenyen

A hanami Sinjang 1-dong lakosági autonómiai bizottság ösztönző díjat kapott a Gyeonggi-do lakosági autonómia legjobb gyakorlatait bemutató verseny döntőjében.

2026-08-03

보험금 분쟁 시 대처법 – 금융감독원 활용하기, 승소하는 전략

Biztosítási viták kezelése: hogyan reagáljunk és nyerjünk a Financial Supervisory Service segítségével

Ha a biztosítási kifizetést megtagadják, szakértői rovat szerint ebben a sorrendben reagálhatunk: újravizsgálat, panasz a Financial Supervisory Service felé a FINE-on keresztül, majd vitarendezési közvetítés.

2026-08-03

하남시, 식사·건강관리·평생교육·교통비로 노인복지 체계 강화

Hanam erősíti az idősek szociális rendszerét étkeztetéssel, egészségügyi ellátással, egész életen át tartó tanulással és közlekedési költségekkel

Hanam város bővíti a mindennapi életre épülő idősgondozási rendszerét, amely összekapcsolja az étkeztetést, az egészségügyi gondozást, az egész életen át tartó tanulást és a közlekedést.

2026-08-03

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제16화: 당의 재침공 – 끝나지 않는 전쟁

A történelem él - Goguryeo, 16. rész: A Tang újabb inváziója - A véget nem érő háború

Az 645-ös ansiszongi győzelem ellenére a Tang 647-től 661-ig ismételten támadott, és e történelmi sorozat szerint Goguryeo ereje fokozatosan gyengült.

2026-08-03

[실버 브릿지] 제3권 · 제11장 · 제가 만난 두 노년의 풍경, 경로당과 광장 사이에서

[Silver Bridge] 3. kötet · 11. fejezet · Két idős korszak, amellyel találkoztam, az idősek klubja és a tér között

A szerző a szöuli Eunpyeong-gu idősek klubját hasonlítja össze egy pekingi téri csoportos tánccal könyvének sorozatában, amely Korea és Kína idősei szabadidejéről és találkozásairól szól.

2026-08-03

세대창고, 신축 아파트의 새로운 경쟁력… 공간 활용을 넘어 주거 가치를 높이다

Lakásbeli tárolók: új versenyelőny, amely túlmutat a térkihasználáson

Az újépítésű lakásokban a lakásonkénti privát tárolóterek, a lakástárolók új versenyelőnyként kerülnek a figyelem középpontjába.

2026-08-03

영종구, 호텔객실관리사 양성교육 3기 모집

Yeongjong-gu szállodai szobakezelő képzés harmadik évfolyamára toboroz

Az incheoni Yeongjong-gu kerület 2026-os szállodai szobakezelő képzésének harmadik évfolyamára toboroz résztvevőket augusztus 3-tól.

2026-08-03

장인보 감독, AI 예술에 ‘생명존중’ 메시지 담다… 애니멀 아트 페스티벌 성료

Jang Inbo rendező az „élet tiszteletének” üzenetét viszi a mesterséges intelligencia művészetébe az Állatművészeti Fesztiválon

A 2026-os (második) Állatművészeti Fesztivál, amelynek Jang Inbo rendező volt a mesterséges intelligenciával foglalkozó általános bizottság elnöke, július 29. és augusztus 2. között öt napon át zajlott, majd lezárult.

2026-08-03

영종구, 복지 안전망 첫 자원 ‘이웃사촌’ 위촉

Yeongjong-gu kinevezte az első "szomszéd rokonokat" a szociális biztonsági hálóhoz

Az incheoni Yeongjong-gu kerület 146 főt nevezett ki az "1. Yeongjong-gu szomszéd rokonai" közé, akik a szociális válsághelyzetben lévő háztartásokat keresik fel.

2026-08-03

인천 제물포구, 제13회 건축물 그리기 대회 참가자 모집

Incheon Jemulpo-gu kerülete jelentkezést hirdet a 13. építészeti rajzversenyre

Incheon Jemulpo-gu kerülete bejelentette, hogy a „The 13th Incheon Architecture Drawing Contest” versenyre augusztus 14-ig lehet jelentkezni.

2026-08-03

제물포구, 핵심 현안사업 현장방문 마무리

Jemulpo-gu befejezte a kulcsfontosságú prioritási projektek helyszíni látogatásait

Kim Chanjin kerületi vezető a múlt hónap 16. és 28. napja között felkereste a kulcsfontosságú projektek helyszíneit, köztük a Sipjasuro Upper Facility Development Project helyszínét.

2026-08-03

옹진군자원봉사센터, 폭염 취약계층에 ‘슬기로운 여름나기’ 지원

Az Ongjin megyei önkéntes központ „okos nyarat” indít a hőségtől veszélyeztetett rétegeknek

Az Ongjin megyei önkéntes központ (Ongjin-gun Volunteer Center) augusztus 3-án közölte, hogy július 31-én Jawol-myeonban kezdődött, a hőségtől veszélyeztetett rétegeket segítő programot folytat.

2026-08-03

하남시미사강변종합사회복지관, 고립·은둔 청년 가족교육 2회 운영

A Hanam Misagangbyeon Komplex Szociális Jóléti Központ két családi képzést szervezett az elszigetelt és visszahúzódó fiatalok számára

A Hanam Misagangbyeon Komplex Szociális Jóléti Központ július 18-án és 25-én két családi képzést szervezett elszigetelt és visszahúzódó fiatalok és családjaik számára.

2026-08-03

보건복지부, 7월 28일 서울서 요양병원 의료혁신·간병서비스 제도화 대국민 토론회 개최…내년 상반기 간병급여 적용

Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium Szöulban nyilvános vitát szervez a hosszú távú ápolást nyújtó kórházak orvosi innovációjáról és az ápolási szolgáltatások intézményesítéséről, az ápolási díjazás alkalmazásával a jövő év első félévétől

Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium július 28-án Szöulban nyilvános vitát szervezett a hosszú távú ápolást nyújtó kórházak orvosi innovációjáról és az ápolási szolgáltatások intézményesítéséről.

2026-08-03

구로구, 천왕동청소년문화의집 새단장 기념 오픈파티·청소년 축제 개최

Guro-gu nyitóbulit és ifjúsági fesztivált rendez a Cheonwang-dong Ifjúsági Kulturális Házának felújítása alkalmából

Guro-gu nyitóbulit szervez a felújított Cheonwang-dong Ifjúsági Kulturális Ház újranyitásának megünneplésére, valamint ifjúsági kulturális fesztivált.

2026-08-03

[100년 전 오늘] 1926년 8월 3일 – 멕시코 성당엔 총성이, 경성 법원가엔 여전한 취조 열기

[Száz évvel ezelőtt, ma] 1926. augusztus 3. - Lövöldözés egy mexikói templomban, parázs kihallgatások a Gyeongseong-i bíróságon

1926. augusztus 3-án Gyeongseongban a bíróságon folytatódtak a kihallgatások, két hónappal azután, hogy kiderült a Sunjong temetésére tervezett tüntetések terve.

2026-08-03

Tanulj koreaiul ingyen — a saját nyelvedénIngyenes YouTube-csatorna minden nyelvhez. Naponta új nyelvek kerülnek fel. YouTube · @wiakoreanhu ↗