Langsung ke konten
Jumat, 30 Oktober 2026 03:04:59 KST Semua Berita Masuk Daftar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayDicari biro luar negeri siapa cepat dia dapat (tab baru)

Bahasa Indonesia

Ringkasan 3 baris oleh AI · 12,369 hasil · Semua bahasa

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Gangseo-gu Akan Sayembara Penamaan Perpustakaan Umum di Gedung Terpadu Magok

Gangseo-gu di Seoul membuka sayembara penamaan perpustakaan umum di dalam Gedung Terpadu Magok, yang akan dibuka pada Oktober, dari 1 hingga 20 Agustus.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Kota Jemulpo Adakan Pengarahan bagi Tim Disinfeksi Sukarela Warga, Kegiatan Pengendalian Serangga Dimulai pada Semester Kedua

Kota Jemulpo mengumumkan pada tanggal 30 bahwa mereka menggelar "Pengarahan Tim Disinfeksi Sukarela Warga 2026" di Pusat Kesehatan Masyarakat Jemulpo-gu pada tanggal 28.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Yeongjong-gu akan memulai 'perawatan mulut kunjungan rumah' tahun ini untuk tetangga yang kesulitan ke dokter gigi

Yeongjong-gu mengumumkan pada tanggal 30 bahwa pihaknya untuk pertama kali memulai program perawatan mulut kunjungan rumah bagi kelompok rentan sejak Juli tahun ini.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Gangseo-gu mengajak 47 anggota Tim Reporter Cilik Gangseo Kkumdongsan meliput langsung di Kapal Hangang Renaissance-ho, artikel khusus akan dimuat di edisi musim gugur September

Gangseo-gu, Seoul, pada tanggal 28 yang lalu mengajak 47 anggota Tim Reporter Cilik Gangseo Kkumdongsan naik Kapal Hangang Renaissance-ho untuk belajar meliput langsung.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu membangun 'Clean House' di Jangchung-dong dan Hwanghak-dong…sampah dapat dibuang 24 jam

Seoul Jung-gu membangun fasilitas pembuangan sampah rumah tangga terpadu 'Clean House' di Jangchung-dong dan Hwanghak-dong, yang beroperasi 24 jam sehari, 365 hari setahun, mulai bulan ini.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[100 Tahun Lalu Hari Ini] 30 Juli 1926 - Kabar Kematian Kaneko Fumiko, Istri Park Yeol di Penjara, Menyebar sebagai Desas-desus di Gyeongseong di Tengah Larangan Publikasi Foto

Pada 30 Juli 1926, desas-desus beredar di Gyeongseong bahwa Kaneko Fumiko ditemukan tewas di Penjara Utsunomiya.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun, Mengubah Budaya Minum dengan Pemegang Gelas Anti-Alkohol

Dinas Kesehatan Ongjin-gun mengumumkan telah pertama kali menjalankan proyek percobaan pemegang gelas anti-alkohol yang bertuliskan "Hari ini minum teh, bukan alkohol!".

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun memulai pengendalian hama padi dari udara

Ongjin-gun memulai pengendalian udara terhadap hama dan penyakit padi dengan helikopter tanpa awak dan drone pertanian untuk mencegah penyebarannya di tengah kekurangan tenaga kerja.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Kabupaten Ongjin Luncurkan Layanan Perbaikan Lingkungan Tempat Tinggal untuk Perawatan Terpadu

Ongjin-gun menandatangani nota kesepahaman dengan Brander Co., Ltd. pada tanggal 30 dan menambahkan proyek perbaikan lingkungan tempat tinggal ke layanan perawatan terpadu khusus daerah.

2026-07-30

보건복지부·국가아동권리보장원·㈜한진, 3자 협약으로 위기임산부 지원 민관협력 지속…’1308′ 상담전화 택배 포장에 홍보

Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan, Pusat Nasional Hak Anak, dan Hanjin Co., Ltd. Lanjutkan Kerja Sama Publik-Swasta untuk Dukungan Ibu Hamil yang Berisiko

Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan, Pusat Nasional Hak Anak, dan Hanjin Co., Ltd. akan melanjutkan kerja sama dukungan ibu hamil yang berisiko tahun ini berdasarkan perjanjian tiga pihak yang ditandatangani tahun lalu.

2026-07-30

연수서 함박마을 체류질서 확립 캠페인

Kampanye Ketertiban Tinggal di Hambak Yeonsu

Kepolisian Incheon Yeonsu melakukan kegiatan penindakan imigran gelap dan sosialisasi pencegahan kejahatan di sekitar Hambak Village, Yeonsu-gu, pada tanggal 29.

2026-07-30

중구, 8월 20일 초등생 참여형 공연 ‘어린이 클럽’ 연다

Jung-gu Akan Menggelar Pertunjukan Partisipatif 'Kids Club' untuk Siswa SD pada 20 Agustus

Distrik Jung-gu di Seoul akan menggelar pertunjukan partisipatif 'Kids Club' untuk siswa sekolah dasar di Jung-gu Education Support Center pada 20 Agustus.

2026-07-30

구로구, 하반기 공공일자리사업 참여자 산업 안전·보건 교육 실시

Guro-gu gelar pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja bagi peserta program pekerjaan umum semester kedua

Guro-gu akan menyelenggarakan pendidikan keselamatan dan kesehatan kerja bagi peserta program pekerjaan umum semester kedua selama dua hari mulai tanggal 29.

2026-07-30

구로구, 마을정원사와 함께하는 ‘우리동네 마을정원’ 식재 행사 개최

Guro-gu Menggelar Acara Penanaman 'Taman Kampung Kami' Bersama Penata Taman Kampung

Guro-gu menggelar acara penanaman 'Taman Kampung Kami' bersama penata taman kampung pada tanggal 29 di kawasan Gocheok 1-dong.

2026-07-30

[Day 63] 열두 줄의 낙하

[Hari ke-63] Jatuhnya Dua Belas Untai

Dalam seri Kisah Tiga Negara Hari ke-63 'Jatuhnya Dua Belas Untai', dua belas untai giok pada mahkota Won Sul jatuh satu per satu di dalam kediaman resmi Suchun.

2026-07-30

이병래 남동구청장, 폭염 속 쪽방촌·임시주거시설 현장점검

Bupati Namdong Lee Byeong-rae periksa lapangan permukiman rumah petak dan hunian sementara saat gelombang panas

Lee Byeong-rae, Kepala Distrik Namdong Incheon, memeriksa permukiman rumah petak di Guwol-dong dan Manbu Jutaek di Mansu-dong untuk mencegah kerugian bagi kelompok rentan saat gelombang panas.

2026-07-30

만수노인문화센터, ‘복날이라 행복하닭!’ 복 맞이 행사 진행

Pusat Budaya Lansia Mansu Adakan Acara Menyambut Bok: 'Hari Bok Membuat Kita Bahagia Ayam!'

Pusat Budaya Lansia Mansu di Incheon menggelar acara 'Hari Bok Membuat Kita Bahagia Ayam!' pada Selasa, 24 Juli, dalam rangka Chungbok, dan menyajikan samgyetang kepada para lansia.

2026-07-30

논현2동 지역사회보장협의체, 주민총회에서 홍보부스 운영

Forum Pemerintahan Sosial Nonhyeon 2-dong Buka Stan Promosi di Rapat Umum Warga

Dewan Jaminan Sosial Komunitas Nonhyeon 2-dong dilaporkan pada tanggal 30 telah melakukan kampanye pendaftaran donasi rutin CMS dan pencarian celah kesejahteraan di festival desa pada tanggal 25.

2026-07-30

남동구아동복지종합센터, ‘모두의 플레이: 보드게임 놀이터’ 운영

Pusat Kesejahteraan Anak Terpadu Namdong-gu Gelar 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo'

Pusat Kesejahteraan Anak Terpadu Namdong-gu menyelenggarakan 'Modu-ui Peulle-i: Bodeugeim Noriteo' di aula besar Pusat Kesejahteraan Sosial Incheon pada tanggal 25.

2026-07-30

소래역사관, 소래·수인선 협궤열차 사진 자료 6점 기증받아

Museum Sejarah Sorae Terima Donasi Enam Foto Kereta Sempit Sorae-Suinseon

Museum Sejarah Sorae di Yayasan Kebudayaan Namdong, Incheon, menyatakan telah menerima donasi enam foto yang memuat Sorae dan kereta sempit Jalur Suinseon, lalu menggelar upacara penyerahan.

2026-07-30

Belajar bahasa Korea gratis — dalam bahasamuSaluran YouTube gratis untuk setiap bahasa. Bahasa baru ditambahkan setiap hari. YouTube · @wiakoreanid ↗Hotel di SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗