Fara í efni
fimmtudagur, 29. október 2026 Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,375 niðurstöður · Öll tungumál

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu, ábyrgðartrygging fyrir fólk með þroskahömlun bætir slys í daglegu lífi

Guro-gu hefur rekið ábyrgðartryggingu fyrir fólk með þroskahömlun vegna daglegs lífs frá í mars og tryggingin bætir raunverulega slys í daglegu lífi.

2026-07-29

중구 ‘누구나 튼튼 프로젝트’ 확대…보건소가 동네로 찾아간다

Jung-gu eykur 'Nuguna Teunteun Project': Heilsugæslan fer í hverfið

Jung-gu í Seoul víkkar út staðina þar sem samþætta heilsueflingarverkefnið 'Nuguna Teunteun Project' fer fram, frá íbúðarhúsnæði til trúarstofnana og héraðsskrifstofa.

2026-07-29

구로구, 2026년 상반기 모범구민 표창 수여식 개최

Guro-gu heldur verðlaunaathöfn fyrirmyndarbúa fyrri hluta 2026

Guro-gu hélt verðlaunaathöfn fyrirmyndarbúa fyrri hluta 2026 í sal á fimmtu hæð skrifstofu hverfisins hinn 28. í síðasta mánuði.

2026-07-29

구로구, ‘발달장애인 배상책임보험’ 생활 속 사고 보상

Guro-gu, ábyrgðartrygging fyrir fólk með þroskahömlun bætir slys í daglegu lífi

Guro-gu hefur rekið ábyrgðartryggingu fyrir fólk með þroskahömlun vegna daglegs lífs frá í mars og tryggingin bætir raunverulega slys í daglegu lífi.

2026-07-29

보건복지부·국립암센터·한국보건의료정보원, 제4차 K-CURE 데이터 활용 경진대회 개최…7월 27일부터 신청 접수, 암 임상·공공 결합 데이터 첫 제공

Fjórða K-CURE gagnanotkunarkeppnin haldin af heilbrigðisráðuneytinu, National Cancer Center og National Institute for Health Information

Heilbrigðis- og velferðarráðuneytið ásamt National Cancer Center og National Institute for Health Information tilkynnti að fjórða K-CURE gagnakeppnin hefjist 27. júlí.

2026-07-29

구월3동 주민자치회, 2026년 제6회 주민총회 성료!

Íbúaþing Guwol 3-dong 2026, 6. þing, heppnaðist vel!

Íbúasjálfstjórnarnefnd Guwol 3-dong greindi frá því þann 29. að 6. íbúaþing Guwol 3-dong 2026 hefði verið haldið þann 25. í Guwolseo barnaskólanum.

2026-07-29

만수5동장, 경로당 방문 및 꽃 화분 전달

Forstöðumaður Mansu 5-dong heimsækir öldrunarmiðstöð og afhendir blómapotta

Stjórnsýslu- og velferðarmiðstöð Mansu 5-dong í Namdong-gu í Incheon heimsótti öldrunarmiðstöðvar á svæði sínu í miklum hita og afhenti blómapotta til að hreinsa loftið.

2026-07-29

논현2동 ‘똑똑 안녕한 家’ 사업, 여름 제철 과일 나누며 안부 살펴

Nonhyeon 2-dong 'Ttokttok Annyeonghan Ga' Project Shares Summer Seasonal Fruit and Checks on Residents' Well-being

The Nonhyeon 2-dong Administrative Welfare Center in Namdong-gu, Incheon, announced on the 29th that it delivered baskets of summer seasonal fruit to single-person households aged 50 and older on the 27th.

2026-07-29

수와진의 사랑더하기, 만수3동 취약계층을 위해 선풍기 25대 기탁

Suwajin Sarang Deohagi gaf 25 viftur til viðkvæmra hópa í Mansu 3-dong

Velferðarmiðstöð Mansu 3-dong í Namdong-gu í Incheon greindi frá því þann 29. að hún hefði fengið 25 viftur að gjöf frá Suwajin Sarang Deohagi.

2026-07-29

간석1동 주민자치회, 2026년 제6회 간석1동 주민총회 성료

Íbúaþing Ganseok 1-dong 2026, 6. þing, fór fram

Íbúasjálfstjórnarráð Ganseok 1-dong í Namdong-gu í Incheon lauk 6. íbúaþingi Ganseok 1-dong 2026 þann 24. í aðalsal á 5. hæð þjónustumiðstöðvar hverfisins.

2026-07-29

다함께돌봄센터8호점, 간석1동에 바자회 수익금 기부

Dahamkke Dolbom Center No. 8 gefur ágóða markaðar til Ganseok 1-dong

Ganseok 1-dong stjórnsýslu- og velferðarmiðstöðin í Namdong-gu í Incheon fékk 250.000 won í ágóða af markaði frá Dahamkke Dolbom Center No. 8.

2026-07-29

남동구보건소-인천운전면허시험장, ‘찾아가는 치매조기검진’업무협약

Namdong-gu Public Health Center og Incheon Driver's License Examination Center undirrita samning um 'Snemmgreiningu á heilabilun heima'

Dementia Relief Center Namdong-gu Public Health Center í Incheon undirritaði viðskiptasamning við Incheon Driver's License Examination Center vegna verkefnisins 'Snemmgreiningu á heilabilun heima'.

2026-07-29

리본코리아, 남동구 취약계층 지원을 위한 주방세제 후원품 기탁

Ribon Korea gefur uppþvottalög til stuðnings viðkvæmum hópum í Namdong-gu

Ribon Korea hefur gefið uppþvottalög til viðkvæmra hópa í Namdong-gu, sögðu yfirvöld Namdong-gu þann 29.

2026-07-29

남동구도시관리공단, 제2회 주민참여 CS추진위원회 성료

Borgarstjórnarfélag Namdong-gu heldur annan CS-fund með þátttöku íbúa

Borgarskipulagsfélag Namdong-gu í Incheon hélt "annan CS-kynningarfund 2026" og yfirfór árangur við að bæta ánægju viðskiptavina á fyrri helmingi ársins.

2026-07-29

2026년 논현2동 주민총회와 함께 하는 마을 축제 개최

Þorpshátíð með íbúafundi Nonhyeon 2-dong 2026 haldin

Íbúaráð Nonhyeon 2-dong í Namdong-gu í Incheon tilkynnti að það hefði haldið „Þorpshátíð með íbúafundi Nonhyeon 2-dong 2026“ þann 25. síðastliðins mánaðar.

2026-07-29

[Day 62] 수춘의 굳은 성문

Traustir borgarhlið Suchun

Þáttaröðin Samgukji 365, 62. dagur, sýnir hershöfðingja úr fjórum áttum safnast saman við borgarhlið Suchun og umkringja borgina og skilja aðeins vesturhliðið eftir.

2026-07-29

연수구 주민자치회, 주민 맞춤형 교육 잇따라 운영

Íbúaráð Yeonsu-gu heldur þjálfun sem sniðin er að íbúum hvað eftir annað

Íbúaráð Songdo 2-dong og Yeonsu 1-dong hafa hvort á fætur öðru staðið fyrir þjálfun í notkun snjallsíma og forvarnaþjálfun gegn símasvikum.

2026-07-29

선학동, 저소득 가정 아동·청소년 맞춤 안경 지원

Seonhak-dong veitir börnum og unglingum úr tekjulágum fjölskyldum sérsniðin gleraugu

Samráðsvettvangur Seonhak-dong um félagslega velferð í hverfinu hefur fengið 3 milljónir won í styrk frá Incheon LNG-stöðvardeild Korea Gas Corporation.

2026-07-29

연수구, 연수구육아종합지원센터, 연수경찰서와 가족뮤지컬 ‘미운오리 토리의 꿈’ 개최

Yeonsu-gu, Barnagæslumiðstöð Yeonsu-gu og Lögreglustöð Yeonsu halda fjölskyldusöngleikinn 'Draumur Toríar, Ljóta andarungans'

Yeonsu-gu heldur í samvinnu við Barnagæslumiðstöð Yeonsu-gu og Lögreglustöð Yeonsu fjölskyldusöngleikinn 'Draumur Toríar, Ljóta andarungans' 11. ágúst.

2026-07-29

대전시 시내버스 모범 운수종사자 표창… 시민 생명 구한 기사 등 7명 선정

Daejeon veitir fyrirmyndarbílstjórum strætisvagna viðurkenningar... 7 valdir, þar á meðal bílstjóri sem bjargaði lífi borgara

Borgin Daejeon veitti þann 28. sjö einstaklingum, þar á meðal sex fyrirmyndarbílstjórum strætisvagna og einum einstaklingi sem lagði sitt af mörkum til stjórnsýsluþróunar, viðurkenningarskjal borgarstjóra Daejeon stórborgar.

2026-07-28

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗