日本語

科学技術情報通信部、「2026 GovTech 起業競進大会」の参加者を募集
科学技術情報通信部は8月19日、「2026 GovTech 起業競進大会」の参加者を8月20日から9月21日まで募集すると発表した。

仁川国際合唱大祭典、54チーム2,500人余りが参加し史上最大規模に
仁川市立合唱団が主催する第12回仁川国際合唱大祭典が、9月8日から12日まで史上最大規模で開かれる。

仁川市、「米の日」に合わせ市民に雑煮用餅100箱を配布
仁川市農業技術センターは、「米の日」である8月18日、国産米の消費拡大を目的とした雑煮用餅の配布行事を開いたと明らかにした。

仁川市、初の精神健康優秀事例公募展を開催…5機関を選定
仁川広域市は今年初めて開催した「第1回精神健康分野優秀事例公募展」を終え、5機関を優秀機関に選定した。

九老区、2026全国地方政府雇用大賞で2部門受賞
九老区は雇用労働部主催の「2026全国地方政府雇用大賞」で、雇用情報公示優秀賞と優秀事業最優秀賞を受賞した。

デジタル治癒論:500万ウォンのヘッドセットなしで、今夜から始める方法
宋貞淑協会長はコラムで、高価なヘッドセットなしに、紙・鏡・脈拍で始める五つの心のケアの段階を提案した。

河南市ミサ保健センター、認知症高リスク群の認知訓練25回の課程を修了
河南市ミサ保健センターは、軽度認知障害の診断を受けた人などを対象とした認知強化教室「記憶レシピ」を6か月かけて終え、18日に修了式を行った。

碧山アパート老人憩いの家のチョン・ギジョ会長、萬壽3洞に温かい分かち合いを
仁川広域市南洞区の萬壽3洞行政福祉センターは、碧山アパート老人憩いの家のチョン・ギジョ会長から、困難な隣人のための寄付金50万ウォンを受け取った。

区民の生命と安全を最優先に、安全な南洞区をつくる
仁川南洞区は19日、学生安全体験館で2026年の乙支演習の実戦訓練として、多衆利用施設でのテロ対応および避難訓練を実施した。

地域社会と交流し活力を分かち合う、若者参加型フェスティバル
仁川南洞区は20日、青年の日を迎え「2026 青年の日 南洞ラン」の参加者を9月1日まで募集すると明らかにした。

満水5洞、住環境改善で孤独死の危機にある世帯に希望を届ける
仁川市南洞区の満水5洞行政福祉センターは、孤立し失業状態にある青年・壮年の一人暮らし世帯に、住環境改善サービスを支援した。

南東文化財団、ソレ歴史館の遊休空間に「狭軌文庫」を設置
仁川の南東文化財団は20日、ソレ歴史館の遊休空間に「狭軌文庫」を作り、今月初めから運営していると明らかにした。

【84日目】屯土山の三つの約束
連載『三国志365』第84話では、関羽が屯土山で張遼から示された三つの約束を受け入れ、曹操の本陣へと下る。

九月2洞統長自律会、第81周年光復節を迎え太極旗を掲揚
九月2洞統長自律会は、第81周年光復節を迎え「国を愛する太極旗掲揚運動」を展開した。

松島国際図書館、「論語、人の道を探す」講演会を開催
松島国際図書館は9月9日、成人向けの人文教養講演会「Nono, Inganui Gireul Chatda」を開催する。

農協銀行河南市支店、河南市から「認知症克服先導企業」に指定
河南市は19日、農協銀行河南市支店を「認知症克服先導企業」に指定した。

イ・ジェホ延寿区長、延寿クンジェ奨学財団に累計1000万ウォンを寄託
イ・ジェホ延寿区長が地域人材育成のため(財)延寿クンジェ奨学財団に奨学金を寄託し、個人の累計寄託額が1000万ウォンに達した。

建友会、第15回定期演奏会を26日に芸術の殿堂リサイタルホールで開催
建友会が第15回定期演奏会を26日に芸術の殿堂リサイタルホールで開く。

8月22日から30日まで松島ビールフェスティバル…GIVファッションウィーク毎日開催
2026松島ビールフェスティバルが8月22日から30日まで開催され、音楽公演にファッションや体験プログラムを組み合わせる。

『食人日記』8月20日開幕 魯迅『狂人日記』を脚色した舞台
魯迅の『狂人日記』を出発点とする公演『食人日記』が8月20日に幕を開ける。
