日本語
【新刊図書】『輝かなくてもいい瞬間たち』
七人の著者の人生の物語を収めたエッセイ集『輝かなくてもいい瞬間たち』が新刊として紹介された。
九老区、ドリームスタート家族106人と真夏の映画館へ
九老区は8月13日、新道林CineQで「2026年夏休みドリームスタート家族映画祭」を開催した。
【歴史は生きている――高句麗編】第31話：渤海、高句麗を再び建国する
668年に高句麗が滅亡してから30年後の698年、遺民たちが東牟山で国を建て、これが後の渤海となった。
【シルバーブリッジ】第4巻・第9章 天壇公園の広場で私が見たこと、鍾路のコインカラオケで再び見たこと
著者は、中国の天壇公園での広場舞と、ソウル鍾路のコインカラオケを比較し、両国における高齢者の余暇文化の違いを論じた書籍の紹介文である。
諸物浦区新興洞、社会的弱者に「幸せいっぱいの誕生日」を贈る
仁川諸物浦区新興洞の地域社会保障協議体は、8月から12月まで社会的弱者を対象とした「幸せいっぱいの誕生日」事業を推進する。
中区、「ドシレオン・スクール」を再開 8月は庭園・不動産の特別講座が続く
ソウル市中区は住民向け教育プログラム「ドシレオン・スクール」を再開し、下半期の初回講座を25日と27日に開催する。
中央餅屋・ソヒョンティンバー、延安洞の老人会館に白米240kgを寄託
中央餅屋とソヒョンティンバーは8月14日、延安洞の老人会館に白米計240kgを寄託した。
諸物浦区、統合ケアの食事支援で危機の家庭を救う
諸物浦区の統合ケア食事支援訪問スタッフが、倒れていた89歳の対象者を発見し119番に通報した。
永宗区、発足後初の乙支演習に着手 非常対応体制を強化
仁川の永宗区は18日、永宗区庁の乙支演習場で最初の状況報告を行い、2026年の乙支演習に入った。
瓮津郡、乙支演習で非常招集訓練…招集対象者550人全員が応召
瓮津郡は乙支演習の一環として非常招集訓練を実施し、公務員の応召態勢を点検した。
政府、独自AIファウンデーションモデルの第2次評価を完了 3チームが次の段階へ
科学技術情報通信部と情報通信産業振興院は18日、独自AIファウンデーションモデルの第2次段階評価結果を発表し、精鋭3チームが次の段階に進んだ。
オンジン郡ドリームスタート、子どもの目線に立った体験型金融教育「動くお金の話」を実施
オンジン郡は14日、ドリームスタートの子どもを対象に、金融教育の応用プログラム「動くお金の話」を実施した。
鄭恩景保健福祉部長官、猛暑下の高齢者就労現場を点検 ソウル江東区「ハロマーケット・セカンドスプリング」を訪問し屋外活動の全面中止と活動時間短縮の履行を確認
鄭恩景保健福祉部長官は8月7日、ソウル江東区の「ハロマーケット・セカンドスプリング」を訪れ、猛暑の中での高齢者就労の安全管理状況を点検した。
仁川文化芸術会館、9月3日に「THE SCENE 2026」開幕…国内外7組が出演
仁川文化芸術会館が自主企画コンサート「THE SCENE 2026」を9月3日から5日までの3日間、小公演場で開催する。
仁川市、市民参加型の乙支演習を実施…52機関・3,800人余りを総動員
仁川市は8月18日から21日までの4日間、民・官・軍が統合した「2026年乙支演習」を実施する。
【100年前の今日】1926年8月18日 - 玄海灘の謎から半月、それでも学生たちはボールを投げた
1926年8月18日、京城では玄海灘に身を投げたと伝えられる尹心悳と金祐鎭の遺体が、半月たっても見つからなかった。
IBS、複雑な薬物も自在に再設計する「分子編集」技術を開発
基礎科学研究院の研究チームが、ピリジン内の窒素原子を望む位置へ移動させる「窒素原子転位」合成法を開発した。
災害対応要員の手首に「核心情報」…災害安全通信網専用スマートウォッチの開発着手
科学技術情報通信部と行政安全部は、災害安全通信網と連動する専用スマートウォッチと、AI無線要約・通知システムの開発課題を推進する。
猛暑と悪臭に同時対応 農村振興庁、養豚農家の「AIスマート畜産」現場を点検
農村振興庁の国立畜産科学院は、猛暑期に養豚農家の家畜の死亡と畜舎の悪臭を減らすため、現場での技術支援に乗り出した。
公共データとAIで農業の課題解決へ 創業競争大会の受賞作18点を選定
農村振興庁は8月13日、第11回農業・農村公共データ＋AI活用創業競争大会の表彰式を開き、受賞作18点を発表した。
