日本語

永宗区、「第1期青年ネットワーク」委員を募集
仁川市永宗区は、地域青年の意見を区政に反映させるため、「第1期永宗区青年ネットワーク」委員を募集する。

永宗区、旺山マリーナでクルーズヨットの無料体験教室を運営
永宗区は8月11日から10月16日まで、旺山マリーナで安全教育とクルーズヨットへの乗船を組み合わせた無料体験教室を運営する。

仁川市、積極行政の総合評価で全国広域市1位…国務総理表彰
仁川広域市は、行政安全部の2026年地方政府積極行政総合評価で優秀機関に選ばれ、国務総理表彰を受けた。

仁川市、猛暑に弱い高齢者5,848人の保護網を始動
仁川市は、猛暑特報に対応するため、弱者の高齢者に冷房用品と特別食を支援し、安全確認を強化したと発表した。

仁川市、猛暑に弱い高齢者の保護網を始動 5,848人に冷房用品・特製食を支援
仁川市は猛暑特報に対応し、取約高齢者の保護体制を稼働させ、冷房用品と特製食の支援に乗り出した。

仁川、「化学事故安全信号灯」を民間へ拡大
仁川市は、化学物質の誤注入を防ぐ「化学事故安全信号灯」を今年から民間事業場にも拡大すると発表した。

【100年前の今日】1926年8月4日-朝鮮海峡の午前4時、朝鮮初のソプラノが消えた
1926年8月4日午前4時、釜山へ向かっていた関釜連絡船德壽丸から、尹心恵と金祐鎭が海へ身を投げた。

お年寄りと思い出を分かち合う時間、脳を健やかに使う会話法
コラムニストのキム・ミヒさんは、古い写真を取り出して両親と会話することで脳を健やかに使う方法をコラムで紹介した。

ハナム市障害者福祉館、発達障害者向け生涯教育コンテンツ公募で優秀賞
ハナム市障害者福祉館は、京畿道の発達障害者向け生涯教育優秀コンテンツ公募展で、デジタルスポーツコンテンツにより優秀賞を受賞した。

江西区、高麗大学の教授陣と行う「2026 江西リーダーズ・アカデミー」受講生100人を募集…9月開講、8週間の課程を運営
ソウル江西区が高麗大学未来教育院と共同で、生涯学習プログラム「2026 江西リーダーズ・アカデミー」の受講生100人を先着順で募集する。

松島国際図書館、「アカデミー・オブ・アルカディア」を6回目開催
松島国際図書館が「アカデミー・オブ・アルカディア」を6回目となる今回開催する。

九老区、猛暑期間の道路の水洗浄を強化
九老区は、猛暑特報が発令された際に都市熱島現象の緩和と微細粉塵の除去のため、主要道路の水洗浄を強化する。

都心で楽しむ夏の海…松島海辺フェスティバル8日開幕
仁川松島国際都市で都心にいながら夏の海の雰囲気を楽しめる「松島海辺フェスティバル」が、8日に開幕する。

[デジタル治療論] 3.8という数字が示したもの
韓国統合治癒協会の宋貞淑(ソン・ジョンスク)会長は、コラムでデジタル治療薬が効果を発揮する科学的基盤を説明した。

河南市家族センター、中途入国者の子どもの韓国社会への適応を支援する「韓食大捷」を運営
河南市家族センターは、中途入国者の子どもを対象に、韓国語教育と文化体験を組み合わせた適応支援事業を運営している。

【Day 68】疑いの第二の結び目
『三国志365』連載Day 68は、曹操側が送った二度目の離間の手紙と贈り物が下邳の呂布の幕営に届く場面を描いた解説である。

仁川市、市民の生活の変化を読み取る社会調査を実施
仁川広域市は8月3日から9月16日まで「2026年仁川広域市社会調査」を実施する。

松島国際図書館、第6回「アカデミー・オブ・アルカディア」を開催
延寿区の松島国際図書館は、8月27日に地域住民を対象とした「第6回アカデミー・オブ・アルカディア」の講演会を開催する。

ハナム市、ミサ湖公園の音楽噴水交換へ追加予算28億ウォン確保を推進
ハナム市は、ミサ湖公園の老朽化した音楽噴水設備を全面交換し、ウォータースクリーンを設置するため、第3次追加更正予算案への反映を進めている。

ハナム市、障害者向け糖尿病管理教育を実施 実習中心で自己管理を支援
ハナム市は31日、ミサ保健センターで登録障害者を対象とした実習型の「ワンデー糖尿病教室」を開催した。
