日本語
仁川三星保育園の子どもたちから寄付 仁川市ミチュホル区ジュアン6洞
仁川市ミチュホル区ジュアン6洞行政福祉センターは、8日に仁川三星保育園から扇風機15台とカップご飯38個の寄託を受けた。
微楸忽区のスングイ保健支所、障がい者30余名と映画館での文化体験外出を成功裏に実施
仁川の微楸忽区スングイ保健支所は、去る8日、管内の障がい者を対象に映画館への外出行事「共に行う文化体験自助会」を開催した。
仁川ミチュホル区青少年センター、公募事業4件に選定…安全で快適な空間へ生まれ変わる
仁川ミチュホル区青少年センターは、仁川community chest of Koreaの「2026年福祉懸案支援事業（機能補強）」に選定され、施設環境の改善に乗り出すと明らかにした。
イ・ヒョンジェ河南市長、政府に交山新都市の正常化と5大懸案の解決を要請
イ・ヒョンジェ河南市長は、政府に対し、交山新都市事業の正常化と地域の5大懸案の解決を求めた。
AIが教師の創造性に翼を授ける…韓国セルフヒーリング協会、生成AI教員研修の第2期を終了
韓国セルフヒーリング協会が運営した教員職務研修「生成AIを活用した未来型創造融合授業設計（絵本ベース）」の第2期課程が7月8日に終了した。
延寿区、松島国際都市で「走行車両の騒音特別合同取締り」を実施
延寿区は去る8日夜、延寿警察署、韓国交通安全公団と共同で、走行車両の騒音および違法改造に関する特別合同取締りを実施した。
イ・ビョンレ南洞区長、就任祝いの鉢植えを「アルダウンカゲ」に寄付
仁川南洞区のイ・ビョンレ区長が就任祝いの鉢植え50点を「アルダウンカゲ（Beautiful Store）」に寄付したと、南洞区が9日に明らかにした。
私の人生を変える南洞の大転換!
仁川南洞区は9日に旧正月の便りを伝え、李炳来区長は就任祝いの鉢植え50点を美しい店仁川カンソク店に寄付した。
江西区、生涯教育利用券の第2次対象者100人を募集 7月27日までオンライン受付、類型別に1人35万ウォンの受講料・教材費を支援
ソウル江西区は、生涯教育利用券の第2次支援対象者100人を7月9日から27日まで募集する。
江西区、7月7日から奉才山・イェソル公園の子ども用水遊び場を開場…床噴水12カ所も無料稼働 「家の前で夏休み」
ソウル江西区は、7月7日から8月23日まで奉才山太陽広場とイェソル児童公園の水遊び場を無料で運営する。
![[코리안투데이_사람을 듣는다] 기네스 공식 인증 현존하는 세계 최고령 저자, 107세 철학자 김형석 교수 "AI는 지식을 만들고, 문학은 사람을 만든다"](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026070934376389-300x188.jpg)
ギネス公式認定、現存する世界最高齢の作家・107歳の哲学者キム・ヒョンソク教授「AIは知識を作り、文学は人を作る」
ギネス公式認定の現存する世界最高齢の作家である107歳の哲学者キム・ヒョンソク教授が、江南文人協会創立30周年記念の特別講演に登壇した。
九老区、応谷老人憩いの家の移転開所式を開催
九老区は去る8日、区立応谷老人憩いの家の移転開所式を行ったと明らかにした。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제9장 · 베이징 후통에서 만난 침과 뜸, 노년의 지갑 무게를 다시 묻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026070902176372-300x171.png)
「シルバーブリッジ」第2巻・第9章 北京の胡同で出会った鍼灸、高齢者の財布の重さを再び問う
韓中の高齢者による伝統医学の利用を比較した連載コラムでは、保険制度と介護体制の違いが高齢者の財布の負担を分けると指摘された。
![[Day 44] 북해의 한 자락 청](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/9748_header-200x300.png)
【第44日】北海の一筋の救援
三国志平易連載第44日は、陶謙が北海の孔融に救援を求め、太史慈が包囲を突破する場面を扱う。
「浸水の繰り返しはない」…ジン・ギョフン江西区長、常習浸水地域の開花陸閘を訪れ540億ウォンを投入したゲートポンプなど防災施設を現場点検
ソウル江西区のジン・ギョフン区長は8日、常習的に浸水する地域の開花陸閘一帯を訪れ、ゲートポンプなどの防災施設を点検した。
仁川済物浦区施設管理公団、資源循環センターで現場体験教育を実施
仁川済物浦区施設管理公団は、去る30日に富川資源循環センターで資源循環センターの現場体験教育を実施したと明らかにした。
江西区、7月27日から夏休みの青少年体育教室を運営
江西区は、7月27日から8月14日までの3週間、夏休み中の青少年体育教室を運営する。
仁川市永宗区、下半期財政支援事業の参加者向け産業安全保健教育を実施
仁川市永宗区は6日、永宗区庁大講堂で下半期財政支援就業事業の参加者を対象に産業安全保健教育を実施した。
運南近隣公園の子ども用プール 7月24日オープン
運南近隣公園の子ども用プールが7月24日(金)にオープンし、8月31日まで無料で運営される。
ミチュホル区総合ボランティアセンター、夏季青少年ボランティア学校の参加者を募集
ミチュホル区総合ボランティアセンターは、「2026夏季青少年ボランティア学校」の参加者を募集すると発表した。
