日本語
仁川済物浦区施設管理公団、資源循環センターで現場体験教育を実施
仁川済物浦区施設管理公団は、去る30日に富川資源循環センターで資源循環センターの現場体験教育を実施したと明らかにした。
議政府天文台、「春の夜空の散歩」を運営…月・金星・木星を無料で夜間天体観測
議政府天文台は5月29日から30日まで、夜間公開天体観測プログラム「春の夜空の散歩」を運営すると発表した。
物語のある家族写真公募展、原州市庁で特別展示
原州市は、物語のある家族写真公募展の受賞作と出品作を、13日まで市庁1階ロビーで展示する。
江西区、老朽化した蛍光灯を無料でLEDに交換…「2026 脆弱階層エネルギー福祉事業」で30世帯を支援、今月31日まで申し込み受付
ソウル江西区は、老朽化した蛍光灯をLED照明に無料で交換する「2026 脆弱階層エネルギー福祉事業」を推進すると発表した。
江西区、過去最大の「希望オンドル冬越し募金」で初伏の参鶏湯を配布 華谷8洞・等村2洞・牛長山洞の社会的弱者の高齢者を支援
ソウル江西区は、過去最大となった冬越し募金を活用し、初伏を前に社会的弱者の高齢者に参鶏湯などの夏の滋養食を配る。
九老区、区立図書館で「路上の人文学・知恵学校」14のプログラムを運営
九老区は「2026 路上の人文学・知恵学校」公募事業に選ばれ、九老区立図書館で14のプログラムを運営する。
九老区、感染症に弱い施設を対象に「感染症対応能力強化教育」を実施
九老区は、感染に弱い施設の従事者を対象に感染症予防管理教育を実施し、感染症への対応能力の強化に乗り出した。
![[실버 브릿지] 제2권 · 제8장 · 손목시계 하나가 효도를 대신할 수 있을까 — 스마트 양로 현장에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026070804034693-300x171.png)
【シルバーブリッジ】第2巻・第8章・腕時計ひとつで親孝行の代わりになるか——スマート介護の現場から
手首に装着するスマートバンドやAIによる安否確認電話などのスマート介護技術が、韓国と中国の高齢者ケアを変えつつあるという取材コラムである。
![[Day 43] 서주로 가는 한숨](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/4356_header-200x300.png)
第43日：徐州への嘆息
曹操の父・曹嵩は、琅邪から兗州へ向かう途中、華県と費県の境界にある古い寺で張闓の兵に殺害された。
「地球最後の女」、独立映画の現実をSFでひねる…VIP試写会盛況のなか7月15日公開
独立映画『地球最後の女』が7月6日、ソウルのCGV龍山アイパークモールでプレミアVIP試写会を開き、初めて観客の前に披露された。
中国同胞連合中央会釜山慶南支部、創立2周年記念行事を開催
中国同胞連合中央会釜山慶南支部が、2026年7月26日午前10時に釜山で創立2周年記念行事を開く。
河南市、第6期洞地域社会保障協議体を発足 新任役員を選出
河南市は第6期洞地域社会保障協議体を発足させ、協議体の運営を率いる新任役員を選出した。
ジン・ギョフン江西区長、花谷1洞の「参鶏湯分かち合い行事」で配食ボランティア
ジン・ギョフン ソウル江西区長は7日、花谷1洞住民センターで行われた「参鶏湯分かち合い行事」で、お年寄りに参鶏湯を配膳するボランティアを行った。
九老区、台風・水害に備え雨水溝の清掃と啓発キャンペーンを実施
九老区は6日、梅雨に備えて新道林駅周辺で雨水溝の清掃と風水害予防キャンペーンを実施した。
意政府音楽図書館、市民音楽創作プログラム「サウンドコラージュ」を運営…スマートフォンで自分だけの音楽づくり
意政府音楽図書館は、市民音楽創作プログラム「サウンドコラージュ：時間の旋律を再構成する」を運営する。
ハナム・ウィレ中学校で保護者ポリス連合による学校暴力予防キャンペーン
ハナム市中学校保護者ポリス連合団は7月7日、ウィレ中学校で学校暴力予防の連合キャンペーンを実施した。
仁川のヘラサギ、20年で16倍に増加 世界が認めた生態都市
仁川市は、東アジア・オーストラレーシア渡り鳥ルート・パートナーシップ（EAAFP）の20周年を記念し、7月14日から15日まで、延寿区のGyeongwonjae by Walkerhillで記念行事と国際フォーラムを開催する。
ミチュホル区ヨンヒョン3洞、福祉の見落とし防ぐ「ダブルチェック」試行事業を推進
ミチュホル区ヨンヒョン3洞行政福祉センターは、昨年6月から福祉の見落としを防ぐ「ダブルチェック」試行事業を推進している。
未推忽区青少年センター、大学生メンター団「ユニコーン」による中学生向け進路講演を実施
未推忽区青少年センターは、1日、冠橋中学校で大学生メンター団「ユニコーン」による学科・進路講演を行った。
ミチュホル区家族センター、受刑者と家族のための「家族愛キャンプ」開催
ミチュホル区家族センターは、去る4日に仁川拘置所と共に、受刑者と家族のための「家族愛キャンプ」を開催した。
