日本語

南洞区、議員活動費を決めるための住民公聴会を開催…住民の意見を集約
仁川広域市南洞区は、議員活動費を月150万ウォンとすることの適正性について意見を聞く住民公聴会を南洞区庁の小講堂で開いた。

仁川市、公共採用情報のSMS配信サービスを開始
仁川市は、仁川ジョブプラットフォームで公共採用募集を毎日SMSで知らせる「Gonggong Chaeyong ON」サービスを発表した。

南洞区、食文化改善のための子ども絵画コンクールを開催
仁川の南洞区は1日、共同ブランド「ソレチャン」の発売5周年を記念し、食文化改善のための子ども絵画コンクールを開催すると発表した。

197の島の魅力を都心へ「2026 仁川 島の日フェスタ」10日開催
仁川市は10日、仁川サンサンプラットフォームで「2026年第2回 仁川 島の日フェスタ」を開催すると発表した。

延寿区庁ユース・サッカーチーム、仁川国際空港公社社長杯で準優勝
延寿区庁ユース・サッカーチームは、第8回仁川国際空港公社社長杯仁川ユース・サッカー大会のU-12部門で準優勝した。

九月2洞、隣人ケア対象240世帯に支援物資を届ける
九月2洞行政福祉センターは「SOS九月2ネ隣人ケアチーム」を通じ、ケアが必要な脆弱世帯240世帯にマスクと従量制ごみ袋を訪問して届けた。

2026 コーヒーコンサート8 現実の夫婦が描く本当の愛と共感の物語
仁川文化芸術会館が、2026年10月21日(水)午後2時に「2026 コーヒーコンサートⅧ」連歌曲公演を開催する。

松島2洞統長自律会、「キックボードのない通り」で歩行安全を広報
松島2洞統長自律会は、学院街を中心に「キックボードのない通り」での歩行安全広報活動を行うと明らかにした。

万寿6洞住民自治会、脆弱階層30世帯に健康機能食品を寄付
仁川南洞区の万寿6洞住民自治会は1日、脆弱階層30世帯に健康機能食品を寄付したと明らかにした。

仁川旧市街の低層住宅地再生事業の成果と推進方向
仁川研究院は2026年9月29日、仁川旧市街の低層住宅地再生事業の成果と推進方向を話し合う行事を開催した。

仁川の農村指導者160人が全国大会に参加、2028年大会の大会旗を引き継ぐ
仁川の農村指導者160人が第79回韓国農村指導者全国大会に参加し、2028年の第81回大会の大会旗を引き継ぐ。

仁川市、「2026仁川菊花展」開催…エッテル広場で秋の情緒を満喫
仁川市は10月3日から21日まで、仁川市庁舎のエップル広場で「2026仁川菊花展」を開催する。

電子キーの紛失・未返却、管理者はどう減らせるか
スポーツ施設で繰り返される電子ロッカーキーの紛失・未返却は、会員の不注意よりも管理体制に起因するというコラムである。

電子キー1つでどこまで連携できるのか
プールやジムなどの施設で、出入りゲート、ロッカー、キオスクを電子キー1つにまとめる統合運用方式を紹介する記事である。

電子キー業者を選ぶ際、見積書より先に確認すべき7つのこと
この記事は、電子キー業者を選ぶ際に見積書だけを見るのではなく、設置実績、プログラム連動、部品供給など7つの点を先に確認するよう勧めている。

済物浦区、仁中路・塩田路に道路粉じん集塵システムを拡大 再飛散粉じん53%削減
済物浦区は、仁中路・塩田路などの幹線道路861メートル区間に新たに道路粉じん集塵システムを設置しました。

仁川市済物浦区文化会館運営委員会発足、文化芸術の専門家9人を委嘱
仁川市済物浦区は29日、済物浦区文化会館運営委員会の委嘱式と初会議を開き、活動を始めた。

濟物浦区、発足後初の年間業務計画を点検 2027年度の行政青写真を策定
仁川の濟物浦区は29日と30日の両日、松林庁舎のソナム・ホールで2027年度の主要業務報告会を開き、来年度の区政計画を点検した。

国立中央科学館、来館者のもとへ出向く「サイエンス・バスキング」を運営
国立中央科学館は、移動式の実験カートで来館者のもとを訪ねる即興の科学ショー「サイエンス・バスキング」を10月から運営する。

ソン・ファジョン永宗区庁長、マシアン海岸の沿岸清掃活動に参加
ソン・ファジョン永宗区庁長は、去る29日にマシアン海岸で行われた「国際沿岸清掃の日」記念の沿岸清掃活動に参加した。
