日本語
九老区、中壮年イルドリームセンター10月プログラムの受講生を募集
九老区が、中壮年層の就業能力強化と老後準備を支援する10月の特別プログラムの受講生を募集します。
中区、南大門市場で特別清掃管理を実施し無断投棄343件に措置
ソウル中区は、昨年8月から南大門市場商人会などと協力して特別清掃管理を行い、無断投棄343件に対して措置を取った。
龍山区ではなく九路区──「グロ区」、未来世代のための緑の想像力を育む…「カーボンニュートラルAI融合人材育成事業」推進
求ロ区は韓国空港公社の住民支援公募事業に選定され、航空機騒音対策地域の小学生を対象に「カーボンニュートラルAI融合人材育成事業」を推進する。
江西区、ソウル創業ハブM+で就職博覧会…AI・ロボット・航空など29社が参加し現場採用と青年ミートアップを実施
ソウル江西区は30日、ソウル創業ハブエムプラス（M+）で、AI・ロボット・航空など分野の29社が参加する就職博覧会を開催した。
[島から来た人工知能] 第2巻・第11章・分からないと言う機械、島の村のバス停で考えた人工知能への信頼
コラムニストのチャン・ヒョンイムは、江華のバス停で音声アシスタントにだまされた老女を見て、信頼できる人工知能の条件をコラムに書いた。
仁川市、「2026仁川菊花展」開催…エッテル広場で秋の情緒を満喫
仁川市は10月3日から21日まで、仁川市庁舎のエップル広場で「2026仁川菊花展」を開催する。
仁川市、「仁川バイオアライアンス」初会合を開催
仁川市は、バイオ専門家10人を諮問委員として構成した「仁川バイオアライアンス」の初会合を30日に開催した。
江華花の村老人療養院に温かい分かち合い
ある財団が、ESGフリーマーケットの収益金400万ウォンを江華花の村老人療養院に寄付したと明らかにした。
仁川市老人保護専門機関、虐待被害高齢者と虐待行為者の「幸せ同行ピクニック」を実施
仁川市老人保護専門機関は1日、虐待被害高齢者と虐待行為者の関係回復を支援する「2026年 われら、再び共に幸せ同行ピクニック」を実施したと発表した。
馬が先に渡った川
『三国志』平訳連載第126話は、玄徳が宴席を抜け出し、的盧に乗って檀渓を飛び越え、蔡瑁の追撃を逃れる場面を描いている。
製物浦駅北側の公共住宅複合事業、移転率90.8%達成 年内着工に期待
iHは、製物浦駅北側の都心公共住宅複合事業の移転率が90.8%に達したと明らかにした。
仁川市、世界最大規模のEDMフェスティバル「2026 EDC KOREA」を開催
仁川広域市は、世界最大規模のEDMフェスティバル「2026 EDC KOREA」が10月3日から4日まで開催されると発表した。
海外同胞言論社協会、第8回国際フォーラムを開催 在外同胞社会と言論の役割を模索
海外同胞言論社協会は10月21日午後2時、汝矣島の国会博物館体験館で第8回国際フォーラムを開催する。
満水6洞住民自治会、姉妹提携先の永州市平恩面と交流し豊基人参祭りをPR
仁川南洞区の満水6洞住民自治会は、姉妹提携先である慶尚北道永州市の平恩面と交流し、豊基人参祭りの広報活動を行った。
月尾海洋列車で行く夜の光の旅…「月尾夜行列車」特別運行
月尾海洋列車は、仁川開港場国家遺産夜行と連携し、10月9日から11日までの3日間、夜行テーマの特別運営を行うと発表した。
南洞区、議員活動費を決めるための住民公聴会を開催…住民の意見を集約
仁川広域市南洞区は、議員活動費を月150万ウォンとすることの適正性について意見を聞く住民公聴会を南洞区庁の小講堂で開いた。
仁川市、公共採用情報のSMS配信サービスを開始
仁川市は、仁川ジョブプラットフォームで公共採用募集を毎日SMSで知らせる「Gonggong Chaeyong ON」サービスを発表した。
南洞区、食文化改善のための子ども絵画コンクールを開催
仁川の南洞区は1日、共同ブランド「ソレチャン」の発売5周年を記念し、食文化改善のための子ども絵画コンクールを開催すると発表した。
197の島の魅力を都心へ「2026 仁川 島の日フェスタ」10日開催
仁川市は10日、仁川サンサンプラットフォームで「2026年第2回 仁川 島の日フェスタ」を開催すると発表した。
延寿区庁ユース・サッカーチーム、仁川国際空港公社社長杯で準優勝
延寿区庁ユース・サッカーチームは、第8回仁川国際空港公社社長杯仁川ユース・サッカー大会のU-12部門で準優勝した。
