日本語

ミュージカル『愛は美しい』、光津区民のための無料文化公演
光津文化財団は2025年10月2日午後7時30分に、ナルアートセンター小公演場で創作ミュージカル『愛は美しい』を無料公演する。

仁川市、秋夕に合わせた清廉キャンペーンを開催 昼休みを活用し公職社会の清廉実践文化を広げる
仁川広域市は、仁川市公務員労働組合とともに9月29日、秋夕に合わせた清廉キャンペーンを開催したと明らかにした。

【歴史は生きている――古朝鮮編】第1話:2,333年の大叙事詩が幕を開ける
『ザ・コリアン・トゥデイ』は古朝鮮を扱う連載『歴史は生きている』の第1話で、紀元前2333年の建国と古朝鮮の歴史的実在を取り上げた。

仁川市、若者向けピストバイク安全教育を強化 PM安全教育に「ピストバイクの危険性」を追加
仁川広域市は、既存の個人型移動装置(PM)安全教育に、ピストバイクの構造、危険性、法的地位に関する内容を新たに加えたと明らかにした。

ソヤド「スポーティ・キャンピング・ナイト」盛況、キャンプとスポーツを組み合わせた独自の島観光コンテンツが全国にアピール
仁川広域市が主催する「スポーティ・キャンピング・ナイト」が、9月28日から29日まで、ソヤドのットゥッププル野営場で開催された。

チュソク文化プログラム、蔚山市が準備した楽しい連休体験を公開
蔚山市は10月3日から9日までのチュソク連休に、公演・展示・体験などの文化プログラムを運営すると発表した。

ソンアム美術館、第16期「ソンアム芸術アカデミー」を開設 韓国建築史から切り開く美術の新たな扉
ソンアム美術館は、韓国建築をテーマとした無料の美術史講座「第16期ソンアム芸術アカデミー」を10月22日から開講すると発表した。

仁川市立博物館、「芸術がもたらす幸せ:四人の名人、四つの視線」博物館大学を開講 秋の金曜午後を文化で満たす
仁川市立博物館は、10月17日から11月7日まで毎週金曜日午後2時に博物館大学「芸術がもたらす幸せ」を開講する。

東豆川市、「2025市民和合の祭典」を盛会裏に閉幕
東豆川市は9月20日、東豆川総合運動場で「2025市民和合の祭典」を開催し、閉幕した。

仁川市立合唱団、10月16日に秋の情緒を込めた希望のハーモニー…「千ウォン文化チケット」で市民とより身近に
仁川市立合唱団が10月16日(木)午後7時30分に仁川文化芸術会館大公演場で秋の定期公演を開く。

月尾公園の伝統庭園で開かれる「秋夕民俗の広場」…伝統料理と民俗遊びで秋夕の情緒を分かち合う
仁川広域市月尾公園事業所は、10月5日から7日まで月尾公園の養珍堂で「秋夕民俗の広場体験行事」を開催すると発表した。

江西区、65歳以上の高齢者にスポーツ利用料10万ウォンを支援
ソウル江西区は、65歳以上の高齢者を対象に、10万ウォン相当のモバイルスポーツ商品券を支給する第2次支援事業を実施すると明らかにした。

[WIA言語デー 4/221] ヤーガン語 - ティエラ・デル・フエゴの最後の声
WIA言語プロジェクトは、221言語の記録の4日目として、チリのヤーガン語をデジタルで保存する計画を紹介した。

仁川市、「2025 KSBB-AFOBカンファレンス」を盛況のうちに閉幕
仁川広域市と仁川観光公社は、9月23日から27日まで仁川グランドハイアットで開かれた「2025 KSBB-AFOBカンファレンス」が閉幕したと発表した。

仁川市、「第2回ハンバクマウル文化祭り」を10月4日に開催
仁川広域市は、第2回ハンバクマウル文化祭りを10月4日(土)に延寿区のジャンミ近隣公園で開催すると発表した。

全州市中小企業連合会と韓国エネルギー技術人協会全北支部、業務協約を締結
全州市中小企業連合会と韓国エネルギー技術人協会全北支部は、9月29日に相互協力に関する業務協約(MOU)を締結したと明らかにした。

仁川市、「仁川映画週間2025」を10月17~23日に開催
仁川市は、「旅行」をテーマにした映画祭「仁川映画週間2025」を10月17日から23日まで開催する。

中国北部の天津発クルーズ船「ドリーム号」が仁川港に初入港、2,600人の観光客を歓迎 地域消費の促進へ
仁川市は、中国北部の天津を出発したドリーム号が9月29日に仁川港に入港し、初のクルーズ歓迎行事を開催すると発表した。

仁川市、秋夕に合わせ伝統市場でオンヌリ商品券の還元行事を実施…最大30%還元で買い物負担を軽減
仁川市は10月1日から5日まで、伝統市場で国内産の新鮮な農畜産物を購入した市民にオンヌリ商品券を還元する行事を開催する。

人件費負担が高まる中、サービングロボット導入で活路を探す小規模事業者たち
外食業、カフェ、病院、ホテル、福祉施設など多様な業種で、サービングロボットの導入が急速に広がっていると報じられた。
