日本語
映画と食の味わいにあふれる「おいしい映画祭」、シネスペース・チュアンで13～14日開催
仁川（インチョン）ミチュホル区の芸術映画館シネスペース・チュアンは、9月13日から14日まで第2回レビュアー企画展「おいしい映画祭」を開催すると発表した。
ミチュホル区施設管理公団、「訪問型庁舎案内サービス」で公共サービスの格差解消へ
ミチュホル区施設管理公団は、移動に不便を感じる住民のもとへ案内職員が直接出向く「訪問型庁舎案内サービス」を運営している。
新興洞住民自治委員会、槐山赤唐辛子祭りを訪問 友好と相互協力を強化
仁川市中区の新興洞住民自治委員会は4日、「2025槐山赤唐辛子祭り」を訪問し、姉妹提携先と交流した。
城東区、心脳血管疾患予防へ「自分の血管の数字を知ろう」キャンペーン展開
ソウル城東区は、心脳血管疾患の予防のため、9月の1か月間「自分の血管の数字を知ろう－レッドサークル」キャンペーンを実施すると5日明らかにした。
蔚山市立交響楽団 第246回定期演奏会「自然の交響曲」開催
蔚山市立交響楽団が9月12日(金)午後7時30分に第246回定期演奏会「自然の交響曲」を披露すると発表した。
九老区、無断の二輪車走行を防ぐ安全施設を地下道で試験運用
九老区は、新道林の地下道にバイクや自転車の無断走行を防ぐU字型ボラードと速度抑制用のハンプを設置した。
城東区、女性の一人親家族のための「ハーモニーキャンプ」を開催
ソウル城東区は、9月6日から7日まで1泊2日の日程で、女性の一人親家族を対象とした「ハーモニーキャンプ」を開催する。
東豆川市、誰でもケア事業の訪問医療サービス拡大へ業務協約を締結
東豆川市は、「誰でもケア事業」の医療サービス拡大のため、求人堂韓医院と業務協約を締結したと明らかにした。
城東区、聖水洞の延武場通りで「歩行安全距離」を週末に全面拡大運営
ソウル城東区は、聖水洞の延武場通り一帯で「城東型歩行安全距離」を9月6日から土曜日に加えて日曜日にも拡大運営する。
チョ・ウォンヒ ピアノ・リサイタル－深い感性と緻密さが出会う舞台
ピアニストのチョ・ウォンヒによるピアノ独奏会が、2025年9月6日(土)午後7時30分から世宗チェンバーホールで開かれる。
仁川中区の公営バス2台増車・路線新設で交通アクセスが大幅改善
仁川市中区は9月13日から公営バスの路線を再編し、5番路線を拡大するとともに8-1番路線と10番路線を新設すると明らかにした。
江原観光、マレーシア「MATTA Fair」で2025-2026訪問の年を本格PR
江原特別自治道と江原観光財団は、2025-2026江原訪問の年をPRするため、9月5日から8日までマレーシアのMATTA Fairに参加する。
統一運動の再構築：平和大使の集会が訴える危機と代替案
2025年9月4日、ソウル江東区のPeace Centerで平和大使の代表者らが、統一運動の再構築を話し合う公開集会を開いた。
ソウル江西区、姉妹都市の江陵に生水20トンを緊急支援
ソウル江西区は、干ばつに見舞われている姉妹都市の江陵市に、生水2万5千本、約20トンを緊急支援した。
青年政策をコンビニのように手軽に… 光陣区「2025 青年政策広報展」開催
光陣区は9月13日に建大コモングラウンドで「2025 光陣区青年政策広報展」を開催すると発表した。
「2025漢江ぐっすり寝落ち大会」開催へ
ソウル市が主催する「2025漢江ぐっすり寝落ち大会」が、9月20日（土）午後3時から6時まで漢江公園で開かれる。
セミナーレ・コンサート、感動と交流の舞台が開かれる日
声楽コンサート「セミナーレ」が2025年9月7日(日)午後4時30分、ソウル瑞草区MAPビルB1階のEZAR HALLで開かれる。
リウム美術館、イ・ブル大規模回顧展「イ・ブル：1998年以降」を開催 150点余りの作品で人間・技術・文明を探究
リウム美術館が2025年9月4日から2026年1月4日まで、イ・ブルの大規模サーベイ展「イ・ブル：1998年以降」を開催する。
境界を越えて、みんなで一緒に！南部教育支援庁、ソウル初の多文化支援チーム発足記念フォーラムを開催
南部教育支援庁は、8月25日にJKアートコンベンションで「境界を越えて、みんなで一緒に！」フォーラムを開催した。
デザインマイアミ、アジア初開催 ソウルDDPで9月14日まで「創作の光：韓国を照らす」展
デザインマイアミがアジアで初めて「創作の光：韓国を照らす」展を、東大門デザインプラザの梨花水門展示場で9月14日まで開催する。
