日本語
九老区、KBS「全国のど自慢 九老区編」を9月23日に開催
九老区は、KBS「全国のど自慢」九老区編の本選を9月23日午後2時に安養川の鼓尺橋サッカー場で開催すると発表した。
東豆川市「天使デー」寄付リレー、朴炯德市長が第一走者として参加
東豆川市は希望守りの天使運動本部主催の「天使デー希望分かち合い寄付リレー」を始め、朴炯德市長が第一走者として参加した。
高齢者向けスポーツ商品券支援事業、2次申請は5日から受付
原州市は「高齢者向けスポーツ商品券支援事業」の2次申請を5日から受け付ける。
ユ・ジャウン バイオリン独奏会、ソウル芸術の殿堂でベートーヴェン・ソナタ全曲シリーズII
バイオリニストのユ・ジャウンが9月4日(木)午後7時30分、ソウル芸術の殿堂リサイタルホールでベートーヴェン・ソナタ全曲シリーズの第2回独奏会を開く。
カン・ジュイ ビオラ独奏会、ソウル芸術の殿堂で秋の叙情的な調べ
カン・ジュイのビオラ独奏会が9月5日金曜日の午後7時30分、ソウル芸術の殿堂のリサイタルホールで開かれる。
バリトン金俊東のリサイタル、マーラーの音楽で人生を歌う
バリトン歌手キム・ジュンドンのリサイタル「Lebensreise（人生の旅）」が、2025年9月4日午後7時30分より芸術の殿堂チェンバーホールで開かれる。
蔚山市、江陵の干ばつ克服へ生水4万8千本を緊急支援
蔚山市は9月4日、深刻な干ばつに見舞われている江陵地域に、2リットル入りの生水4万8,000本を緊急支援した。
城東区、2025年ジェンダー平等週間の記念行事を盛会裏に開催 性平等の価値の普及に先頭に立つ
ソウル城東区は、ジェンダー平等週間を迎え、2日に区庁舎3階の大講堂で記念行事を開催した。
「演劇実習1-1リハーサル」、三一路倉庫劇場で描く失敗の物語
失敗をテーマにしたドキュメンタリー形式の演劇「Yeongeuk Silseup 1-1 Riheoseol」が、9月4日から7日まで、ソウルの三一路倉庫劇場（Samilro Changgo Theater）で上演される。
陽川区、「スマート老人ホール」を20か所追加 AI・IoTによる高齢者向けデジタル福祉空間を拡大
ソウル陽川区は、今年中にスマート老人ホールを20か所追加で整備すると明らかにした。
陽川区、ロボット配達サービスを本格運営 コーヒー一杯も無料配達、スマートシティへ進化
陽川区は9月1日から、陽川公園・オモク公園・パリ公園で自律走行配達ロボット「陽川ヌリオン」による飲食料配達サービスを開始した。
金川区、健康な老後のための専門家特別講座を開催
Geumcheon-guは、「Geumcheon-style Healthy Longevity School」事業の一環として、高齢者の健康に関する専門家特別講座を2回開催する。
ハナム市の新章伝統市場、認知症の高齢者のための認知症安心村へ
ハナム市は新章1洞を認知症安心村に指定し、9月2日に新章伝統市場の商人を対象に認知症パートナー研修を実施した。
ウルサン市民とともに過ごした夏、119市民水上救助隊の安全活動が成功裏に終了
蔚山消防本部は、6月27日から8月31日まで運営した119市民水上救助隊の活動を終了したと発表した。
金山郡、心脑血管疾患予防へ向けたレッドサークルキャンペーンを大規模展開
金山郡保健所は9月2日、金山邑のオイル市場で「自分の血管数値を知ろう レッドサークルキャンペーン」を大規模に実施した。
進岳風流展、林東昌が第15回錦山宝光寺の舞台で風流を披露
錦山郡は、9月13日午後6時に宝光寺で「第15回進岳風流展、林東昌の風流」が開かれると発表した。
九老区、高齢者スポーツ施設利用料の2次募集…9月5日から申請・受付
九老区は9月5日から予算が尽きるまで、「2025年高齢者スポーツ施設利用料支援事業」の2次募集を行う。
九老区、区長とともに「清廉コンサート」開催
九老区は9月3日、九老区庁の講堂で全職員を対象に「2025年区長とともに行う清廉コンサート」を開催した。
梁州市、9月一か月間「自分の血管の数字を知ろう」レッドサークルキャンペーンを実施
梁州市は、心脳血管疾患の予防のため、9月一か月間「自分の血管の数字を知ろう－レッドサークルキャンペーン」を実施する。
2025年の江原監営月明かりの旅、9月5日から2日間開催
原州市歴史博物館は、9月5日と6日の2日間にわたり「2025年の江原監営月明かりの旅」を開催すると発表した。
