日本語
ソンドング区の「清廉コンサート」盛況、ミュージカルとクイズで反腐敗の文化を広げる
ソウル城東区は7月21日、区庁舎3階の大講堂で「2025年区民とともにする清廉コンサート」を開催した。
高陽市「夢見る村ミニジ」共同体、ミニチュアで村の歴史を再現
高陽市の村共同体「夢見る村ミニジ」が、花井洞の地名の由来である「コッウムル」をミニチュアで再現する作業に乗り出した。
城東区、「牛乳配達」で統合ケアの高齢者の安否を確認
ソウル城東区は、高齢者への牛乳配達事業の23周年を迎え、7月25日に関連法人と協約を結び、統合ケア対象の高齢者まで支援を広げると明らかにした。
人生の転換期を迎える女性たちよ、第3期延寿女性大学で人生の第2幕を準備しよう…8月4日から先着順募集
延寿区は7月30日、「第3期延寿女性大学」の受講生募集を告知し、教育は8月27日から11月19日まで運営される。
原州市精神健康福祉センター、オークバレーリゾートと職場の自殺予防キャンペーン「ヘンボクハジャプ」を成功裏に終了
原州市精神健康福祉センター附設の自殺予防センターは、オークバレーリゾートの職員を対象とした自殺予防キャンペーン「ヘンボクハジャプ」を終えた。
松島1洞で保険金詐欺・ボイスフィッシング予防教育を実施
延寿区松島1洞住民自治委員会は、7月25日にボイスフィッシングとスミッシングの被害を防ぐための予防教育を実施したと明らかにした。
高陽市、「2025 特性化高校・青年就職博覧会」参加企業を募集
高陽市は8月28日に開かれる「2025 高陽市特性化高校・青年就職博覧会」に参加する求人企業15社を募集する。
世宗市自律防災団、特別災害地域の水害復旧に協力
世宗特別自治市自律防災団は30日、特別災害地域に指定された忠清南道礼山郡德山面一帯で水害復旧のボランティア活動を行った。
人工知能データ産業の中心地へ飛躍する蔚山
産業通商資源部は、蔚山市のAIデータセンター投資計画を反映した機会発展特区の変更指定を7月30日付で確定・告示した。
世宗市、敬老堂に主治医が訪問
世宗市は8月から12月までの5カ月間、「敬老堂訪問主治医」事業を試験的に運営する。
世宗テクノパーク、スマート工場革新の中心に
世宗テクノパークは、2024年の地域スマート製造革新センター運営成果評価でA等級を獲得した。
梁州市の障害者ヒーリングキャンプ、水上レジャー体験で忘れられない夏の贈り物に
梁州市障害者体育会は15日から18日まで、4回にわたり「2025年障害者ヒーリングキャンプ」を開催した。
ハナム市、南楊州市と「漢江水辺観光資源の共同造成に関する業務協約」
ハナム市と南楊州市は29日、南楊州市庁で漢江水辺観光資源の共同造成のための業務協約（MOU）を締結した。
富平区、開業公認仲介士を対象に実務に即した能力強化教育で専門性を高める
仁川（インチョン）富平区は、先月22日に区庁の大会議室で「2024年公認仲介士能力強化教育」を実施したと明らかにした。
錦山郡、人口5万人回復へ向けた連携キャンペーンを継続…地元企業と協力
錦山郡は28日、人口5万人の回復を目指す「錦山愛(愛)サレオリラッタ」のリレー訪問キャンペーンを続け、地元企業を訪れた。
地図にAIを乗せると、生活が変わった
国土交通部は8月から、空間情報人工知能（Geo-AI）の商用化に向けた研究開発（R&D）に本格的に着手する。
高陽市、江村公園の読書休憩所を夏休みの午前にも開放 本とともに暑さを忘れる
高陽市は、7月28日から8月8日まで、江村公園の読書休憩所を午前10時から利用できるよう運営時間を拡大した。
7月30日の干支別今日の運勢 ― 庚子(かのえね)の日
7月30日、庚子(かのえね)の日の干支別今日の運勢が、閏6月6日を基準に発表された。
第12回韓国創造美術・書画大展が閉幕 文化芸術の創造性と価値を再照明
韓国創造美術協会が主催した「2025第12回韓国創造美術・書画大展」が7月17日から21日まで開かれ、閉幕した。
大韓声楽人協会、8月「開かれた音楽会」を開催…スパッチョ・ルーチェホールで音楽がもたらす感動
大韓声楽人協会は2025年8月10日(日)午後5時、ソウルのスパッチョ・ルーチェホールで「8月開かれた音楽会」を開催する。
