日本語
感動のハーモニーが彩る夏の夜、東豆川の都心が音楽に染まる
東豆川のドゥドゥリムミュージックセンターは、19日に7月の定例公演を開催し、ヘバラギのシム・ミョンギとユン・ヨンロ（ガラムグァモエ）によるデュエット舞台を披露した。
城東区、子どもの火災事故を防ぐため「夏季向けオーダーメイド安全映像」を自主制作
ソウル城東区は、夏季に子どもが巻き込まれる火災事故を予防するため、「夏季火災予防教育映像」を自主制作した。
高陽市、全国マニフェスト優秀事例競演大会で3年連続受賞
高陽特例市は「2025全国基礎自治体長公約優秀事例競演大会」で、「高陽型治癒農業の導入及び拡散」により不平等緩和分野の最優秀賞を受賞した。
松坡区、高齢者のデジタル自立を支援！「スーパーシニア・プロジェクト」でスマート金融・AIまで
松坡区は、高齢者のデジタル格差解消を目指す「世代交流！スーパーシニア・プロジェクト」を8月7日まで運営すると発表した。
世宗の自動運転シャトル、鍾村洞まで拡大運行
世宗特別自治市は7月30日から、自動運転シャトルの路線を鍾村洞の住宅団地まで拡大して運行する。
VR体験型のいじめ予防教育、世宗市で成果を実証
世宗特別自治市自治警察委員会は、今年上半期に小学校5～6年生の1,200人余りを対象に、VR体験型のいじめ予防教育を実施したと明らかにした。
仁川東区奨学財団、「希望ドリーム奨学生」30人に3000万ウォンの奨学金を贈る
仁川東区奨学財団は26日、仁川東区庁ソナムホールで「希望ドリーム奨学生」奨学証書授与式を開いた。
蔚山大谷博物館、夏休み体験学習プログラムを運営
蔚山大谷博物館は、小学生の子どもを持つ家族を対象に、体験プログラム「花の香りあふれる夏休み」を8月6日から10日まで運営する。
江西区、認知症に配慮した仕事を拡大し地域社会に希望のつながりを
江西区は認知症の患者や家族、中高年層を対象とした仕事の政策を拡大し、認知症にやさしいまちづくりに乗り出した。
江西区、「2025 牛長山サマーウォーターパーク」を8月1日に開場
江西区は8月1日から10日まで、牛長山近隣公園のサッカー場で「2025 牛長山サマーウォーターパーク」を運営する。
一人暮らしでも寂しくないように…開港洞、認知症の高齢者に「現場密着型」のオーダーメード福祉を実現
仁川市中区の開港洞行政福祉センターは、一人暮らしの認知症高齢者に対し、惣菜や米の提供や指紋登録など、オーダーメード型の福祉サービスを続けている。
高陽市、「走る国民申聞鼓」で市民の困りごとを現場で解決
高陽特例市は国民権益委員会と協力し、23日に「走る国民申聞鼓」現場相談会を開催した。
富平区、2025年第1回清廉実務協議体会議を開催…清廉な富平の実現に拍車
富平区は25日、区庁で「2025年第1回清廉実務協議体会議」を開き、清廉度向上策を話し合った。
高陽市、豪雨被害の加平郡に緊急救援物資を支援
高陽特例市は24日、集中豪雨の被害を受けた加平郡に約3千万ウォン相当の緊急救援物資を支援したと明らかにした。
勉強のストレスを暑い夏と一緒に吹き飛ばそう！ 松坡区、夏休みに合わせて青少年向け特別プログラムを運営
松坡区は夏休みを迎え、7月26日から8月30日まで区立青少年センター4か所で青少年向け特別プログラムを運営する。
「眠るナマケモノ」で世界と対話する作家アンナ・ソン、韓国的アイデンティティで国際舞台を駆ける
作家のアンナ・ソンは、民画と現代美術をつなぐ「眠るナマケモノ（Jamjuneun Namuneulbo）」シリーズで、国内外の美術界から注目を集めている。
Geo Dance Academy、高齢者介護職員・社会福祉士を対象に運動指導の研修を実施
仁川市ミチュホル区ハギク洞のGeo Dance Academyは、高齢者福祉従事者を対象とした運動指導の研修を行っている。
「韓国のお母さんの特徴」ミーム シリーズが話題に 苦笑と共感を呼ぶ
SNSやコミュニティで「韓国のお母さんの特徴」というタイトルのミーム画像シリーズが話題になっている。
夏はやっぱりこの味！暑さを忘れさせる冷たい麺料理6選
ビジュアルダイブが、暑さを思わせる冷たい麺料理6品を選定し、話題を集めている。
現代音楽アンサンブル「ソリ」、第25回定期演奏会「ジャズの歴史」開催
現代音楽アンサンブル「ソリ」が、8月1日（金）午後7時30分、ソウルのセジョン・チェンバーホールで第25回定期演奏会「Histoire du Jazz - ジャズの歴史」を開催する。
