日本語
金川区「ソウル虎巌山城学術大会」開催
金川区は17日午後2時、庁舎12階の大講堂で、国家指定文化遺産「ソウル虎巌山城」に関する学術大会を開催すると発表した。
「浸水の心配なし」 仁川中区、旧市街の道路に「融復合排水路」導入の効果を実証
仁川中区は28日、導入した融復合排水路システムにより、集中豪雨の際にも浸水や水たまりが発生しなかったと明らかにした。
トランプ式のビッグテック緩和と関税圧力…韓国は「協力と公正」戦略で突破口を見いだせるか
米国が8月1日に関税賦課を予告する中、韓国のオンラインプラットフォーム法（オンプラ法）推進をめぐり、交渉への圧力が強まっている。
イイルレ海水浴場、観光客を迎える…鍾路区ではなく甕津郡ジャウォル面、「クリーンアップデー」で第一歩
甕津郡ジャウォル面は、28日に昇鳳島のイイルレ海水浴場で、開場後初となる公式清掃活動「クリーンアップデー」を実施したと発表した。
金山郡、金山シネマを1000ウォンで 文化・余暇活動を支援し映画館を活性化
金山郡は国民映画観覧活性化支援事業として、金山シネマの映画観覧料を1000ウォンに引き下げた。
35年使った電子レンジ、もう安心して使えます
仁川市中区の東仁川洞行政福祉センターは23日、取約者層の高齢者世帯で35年以上使われていた電子レンジを新製品に交換した。
高陽市、京畿北部のドローン産業協力を本格化…先導都市への飛躍に拍車
高陽特例市は去る23日に開かれた京畿北部ドローン産業発展実務協議体の発足会議に出席し、地域間協力に乗り出した。
河南市、第55歩兵師団から感謝牌を受賞…「地域安保をしっかり守っていく」
河南市は、地域安保の強化と2025年花郎訓練の支援に貢献したとして、第55歩兵師団から感謝牌を受け取った。
連邦準備制度、利下げ間近か？トランプ氏「パウエル氏は準備ができている」
トランプ大統領はパウエル連邦準備制度理事会（FRB）議長と面談した後、FRBが利下げを始めるものと受け止めたと明らかにした。
「暗い道を照らす」…延寿区、30年の街灯交換で夜間歩行の安全を強化
仁川延寿区は28日、能軒台路一帯に設置されて30年以上経った老朽街灯を全面交換し、一体型LED照明に替える事業を終えたと明らかにした。
接種の負担を減らし、健康を守る 甕津郡、帯状疱疹・成人百日咳の予防接種を拡大
甕津郡は27日から、帯状疱疹の予防接種支援を50歳以上の全郡民に広げ、成人百日咳の接種支援を新たに始めた。
「若者の空への情熱」…東区、第2回青少年ドローンサッカー大会が盛況のうちに閉幕
仁川広域市東区は26日、住民幸福センターで第2回東区庁長杯青少年ドローンサッカー大会を開催したと明らかにした。
高陽市、猛暑対策で「クーリング＆クリーンロード」の運営を拡大
高陽特例市は、花井駅付近の「クーリング＆クリーンロード」での水の噴射を1日4回から9回に増やすと発表した。
「私たちの町の環境は私たちが守る」…住安1洞「グリーンタウンリーダー」発足
仁川市ミチュホル区の住安1洞住民自治会は25日、環境教育修了式を開き、修了した住民を「グリーンタウンリーダー」に任命した。
散水車・日よけ・冷水冷蔵庫を総動員…ミチュホル区、「現場で体感する」猛暑対策に総力
仁川市ミチュホル区は猛暑に対応するため、無暑休憩所や日よけ、散水車の運行、冷水冷蔵庫などの対策を強化し、運営を始めたと28日に明らかにした。
「隣人の健康と安全を、私たちが守る」…仁川中区施設管理公団の「健康・安全見守り活動」が注目
仁川中区施設管理公団は、去る21日に延安洞行政福祉センターと協力し、取約層を対象とした健康・安全ケア活動を行ったと28日に明らかにした。
新時代の教師研修 ニュース分析からAI活用まで「BIGKinds」で開く
文化体育観光部と韓国言論振興財団は、「BIGKinds」と「BIGKinds AI」を活用したニュース・AIリテラシー研修を、全国の小・中・高校教師を対象に7月から実施していると明らかにした。
お年寄りの顔に笑顔の花が咲く…用賢5洞「訪問笑いセラピー」盛況のうちに終了
仁川広域市ミチュホル区の龍賢5洞住民自治委員会が、試験事業「訪問笑いセラピー」プログラムを終えた。
高陽市、「大韓民国国際観光博覧会」でマーケティング優秀賞を受賞
高陽特例市は、第10回大韓民国国際観光博覧会においてマーケティング部門の優秀賞を受賞したと発表した。
2025年安城マッチ市民サークルネットワーク「ゆるやかなつながり」
安城市は、市民サークル間の交流と協力を強化するためのネットワーク行事「ゆるやかなつながり」を7月23日に開催した。
