本文へ移動
2026年10月19日月曜日 全記事 ログイン 会員登録 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Today(コリアントゥデイ)海外支局 先着順 募集中! (新しいタブ)

日本語

AI3行要約 · 11,665件 · すべての言語

首都圏の先端産業の中心へ飛躍!「未来型産業クラスター」投資誘致説明会を開催

安城市は9月3日午後2時、ソウル梁宰L-Towerのオルチェホールで、未来型産業クラスター造成のための投資誘致説明会を開く。

2025-06-16

公島のソマン教会、困っている隣人へ温かい分かち合いを続ける

公島ソマン教会は6月13日、低所得世帯のための農協商品券130万ウォンを公島邑行政福祉センターに寄託した。

2025-06-16

公道邑住民自治委員会、清廉の実践で町づくりに乗り出す

公道邑住民自治委員会は6月12日、松院路一帯で環境浄化活動と清廉キャンペーンを同時に実施した。

2025-06-16

安城市クムドゥリム、若者の健康を守るグループP.T.プログラム終了

安城市学校外青少年支援センター(クムドゥリム)は、3月11日から6月12日まで青少年向けグループP.T.プログラムを運営し、終了した。

2025-06-16

安城市、「セルフ住宅補修」修了式を開催 電球やドアノブの交換で日常を取り戻す

安城市は6月12日、「城南・玉川地区地域力強化事業」の一環である「セルフ住宅補修」教育課程の修了式を開いた。

2025-06-16

文化都市安城、「私たちは繋がっている、工芸で」展示会を開催

安城市は6月20日から29日まで、「私たちは繋がっている、工芸で」展示を6070ゴルモクシクタクと連携して開催する。

2025-06-16

安城市・韓国労総安城地域支部、労使政の和合を図る登山大会を成功裏に開催

安城市と韓国労総安城地域支部は6月14日、金光面の水石亭水辺公園で「労使政登山大会」を開催した。

2025-06-16

甘い縁、マンゴー一箱に込めた心

コンドジョウンプドンサンで取引を終えた一人の客が、「お疲れさまでした」という挨拶とともにマンゴー一箱を贈ってくれた。

2025-06-16

小さな不便を解消…世宗市、「大きな文字の納付書」で見やすさに配慮

世宗市は、第1期の自動車税の納付書から文字を大きくした「大きな文字の納付書」の発送を始めた。

2025-06-16

森の道を歩き、自然と友達に…「学ナレ家族ウォーク」にご招待

仁川広域市ミチュホル区の学益1洞住民自治会が、6月21日(土)に「2025 ハムケ・ゴンヌン・エコ・フェスティバル-学ナレ家族ウォーク」を開催します。

2025-06-16

靴下の材料で作った座布団に込めた真心 城水1街第2洞、お年寄りへ温かい贈り物

城水1街第2洞住民自治委員会は6月10日、自分たちで作った靴下の材料の座布団を、聖源老人亭の高齢者に寄付した。

2025-06-16

雨季には避難所も危険…都心河川の利用に注意報

世宗市は梅雨を前に「安全な都心河川の利用法」のリーフレットを作成し、市民に配布した。

2025-06-16

城東区、交通誘発負担金の全数調査に着手…4,499件を現場で直接確認

ソウル城東区は、2025年度の交通誘発負担金の賦課に向けて施設物の全数調査に着手した。

2025-06-16

城東区、蚊を先制封じ込め…空き家・河川・公園まで全方位の防疫に着手

ソウル城東区は16日、早い暑さと異常気象によって蚊の活動が早まったとして、先制的な防疫に入ったと明らかにした。

2025-06-16

城東区、「住民が主人公です!」…2025年住民自治会総会が本格開催

ソウル城東区は、6月13日から7月11日まで17の洞別に「2025年住民自治会住民総会」を順次開催する。

2025-06-16

東作区、交通弱者向け「東作希望カー」試験運行を開始

東作区は5月26日から、老量津本洞の高台に住む交通弱者のための「東作希望カー」の試験運行を行っている。

2025-06-16

東作区、科学探究体験活動で脆弱階層の児童の全人的発達を支援

東作区は、脆弱階層の児童の探究力を育む「科学館ひとつ選び」プログラムを、ドリームスタートの一環として本格的に推進する。

2025-06-16

動作区、「孝道パッケージ」の革新事例で全国自治体のメンターに

動作区は行政安全部の「2024年地方自治体革新評価」メンタリングプログラムのメンター機関に選ばれ、革新事例を広めた。

2025-06-16

金浦市、高額地方税滞納者に総合的圧力 滞納額2億ウォンを全額徴収

金浦市の滞納徴収機動隊は、信託不動産を利用した滞納回避を摘発し、滞納額2億900万ウォンを全額徴収したと明らかにした。

2025-06-16

金浦市、大豆産業育成へ協議会開催 官民協力が本格化

金浦市農業技術センターは11日、固村農協本店で大豆産業の発展方策を話し合う「大豆業務発展協議会」を開いた。

2025-06-16

韓国語を無料で学ぼう — あなたの言語で言語ごとに無料のYouTubeチャンネル。毎日新しい言語を追加中。 YouTube · @wiakoreanja ↗ソウルのホテルWIA Trip · 24wiatrip.com ↗