日本語

[マクロビオティック13] マクロビオティックを続けるコツ
このコラムは、マクロビオティックを長く続けるには完璧さよりも持続可能性を目標にすべきだと伝えています。

歴史をたどりながら健康も増進 永登浦区、「物語のある小さなウォーキング」参加者を募集
永登浦区は、文化解説士と歴史・文化名所を歩く「物語のある小さなウォーキング」の参加者を募集すると発表した。

猛暑から守る安全な夏…永登浦区、暑さ対策の総合対策を推進
永登浦区は、5月19日から9月30日までの約4か月間、「暑さ対策総合対策」を例年より前倒しして推進すると発表した。

住民と子どもたちが集う文化空間「ビョルナム小さな図書館」オープン
河南市ガミル・ハルラ・ヴィヴァルディ2次アパート団地内の「ビョルナム小さな図書館」の開館行事が6月14日(土)に行われる。

ビアテックの登場:ビール産業のデジタル革命 《AIとビール》
AIとビール産業の融合である「ビアテック」を扱った、ウ・ジファン作家の著書『AIとビール』が紹介された。

「あなたのアイデアを2026年の予算に」…住民参加予算の提案募集が開始
仁川市東区は、2026年度の住民参加予算の事業提案募集を6月30日まで行うと発表した。

世宗公共機関広報協議会、協力の絆をさらに強固に
世宗地域の公共機関広報協議会が6月17日、国立世宗樹木園で2025年第2四半期の会議を開き、協業方策を話し合った。

村の庭師養成課程修了者26人、住民参加型の緑地づくりを主導
九老区は6月17日、九老近隣公園で「第2期九老村庭師養成課程修了式」を開催した。

高齢者向けの猛暑対策避難所 207カ所で運営
九老区は6月から9月まで、老人亭と福祉館を高齢者向けの猛暑対策避難所として運営を開始した。

ペット福祉空間「九老デンニャンイネ」6月25日オープン
九老区が6月25日に「九老デンニャンイネ ソウル市立動物福祉支援センター」の運営を開始し、開所式は7月11日午後7時に行われる。

ウルサンペイの特典拡大、夏の消費促進策を本格実施
蔚山市は、6月20日から8月末までウルサンペイの積立金支給率を7%から10%に引き上げると発表した。

「保勲は尊敬である」…イ・ヨンフン美鄒忽区庁長、国家報勲処長官表彰を受賞
仁川美鄒忽区のイ・ヨンフン区庁長が、報勲文化の拡散と国家有功者支援の功績により、国家報勲処長官表彰を受けた。

「服が翼に、若者に希望を」江西区、面接用スーツの無料レンタルサービスを実施
ソウル江西区は、求職中の若者のために面接用スーツの無料レンタルサービスを実施する。

「江西ママ、うらやましい」 江西区、離乳食・衛生用品など5千万ウォン規模の福祉支援協約を締結
ソウル江西区は6月17日、江西区庁でオープンワールド、デハムケ・セフイマンと、社会的弱者を対象とした生涯周期別オーダーメード支援の業務協約を締結した。

仁川市東区松縣1・2洞、「きらきら呼び鈴」で耳を傾ける…聴覚障害者・高齢者の20世帯を支援
仁川市東区松縣1・2洞地域社会保障協議体は「きらきら呼び鈴取り付け事業」を通じて呼び鈴を設置した。

「雨も止められなかった9万人」…開港場の国家遺産の夜行事、10周年を迎え盛況のうちに閉幕
「2025仁川開港場国家遺産の夜」が8月14日から15日までの2日間開催され、9万人余りの来場者を迎えて閉幕した。

蔚山市、企業の足かせとなってきた建築規制を大幅に見直しへ
蔚山市は17日、企業の負担を軽減するため、「建築法」と「建築条例」の全面改正に着手すると明らかにした。

アイドルボミの休息、全州で見つける…伝統とカラーで癒やしの一日
世宗市アイドルボム広域支援センターは6月14日、全州でアイドルボミ向けの癒やしプログラムを運営した。

カンソク3洞住民自治会、地域の名所を盛り込んだミュージックビデオを制作
カンソク3洞住民自治会は6月17日、ソクチョン隣人公園をはじめとする町の各所でミュージックビデオの撮影を終えたと発表した。

世宗信保、デジタル死角地帯へ直接出向く…「訪問保証ドリーム」キャンペーン実施
世宗信用保証財団は6月18日から「訪問保証ドリーム・キャンペーン」を開始し、出張相談と訪問相談を提供する。
