日本語

仁川の注安駅通りが特色ある歩行灯で明るくなった…美鄒忽区、LED照明で夜間環境を改善
仁川市美鄒忽区は、注安駅三叉路から旧市民会館交差点までの区間に特色ある歩行灯を設置し、老朽化した街灯をLEDに交換した。

倍多里(ベダリ)、再び文化の中心へ…東区「文化公演・フリーマーケット」で活気の中スタート
仁川(インチョン)東区は、先月14日、昌英鉄路沿いの倍多里(ベダリ)で「倍多里文化公演」と「倍多里フリーマーケット」を初めて開催した。

100kmの歴史の道を両足で… ‘原州宝物トレッキング’参加者募集
原州市歩行協会は、8月27日から31日までの5日間開催される‘原州宝物トレッキング’の参加者を募集する。

河南市の青少年のスマートフォン(インターネット)依存率、10人中約4人へと増加傾向続く
河南市青少年相談福祉センターは12日、第2回青少年安全網福祉実務委員会を開き、「2024年河南市青少年社会環境調査」の結果を共有した。

300人以上が参加した「仁川建築物描画大会」、子どもたちの指先から中区の風景が咲いた
仁川市中区は去る14日、仁川アートプラットフォームで「第12回仁川建築物描画大会」を開催した。

デジタル世界と交流する私たちの街…新興洞、「スマートIT メディア教育」の受講生を募集
仁川市中区の新興洞住民自治会は、7月から「生活の中のスマートIT メディア教育」の受講生を募集すると18日に明らかにした。

70年の産業の記憶を都市の変化とつなぐ ミチュホル学産文化院、学益・龍賢地域の記録討論会を開催
ミチュホル学産文化院は19日、仁川の学産小劇場で学益洞と龍賢洞の都市の変化を振り返る「学産文化公開討論会」を開催すると発表した。

小さな手編みで結ぶ大きな愛…「徳積編み物奉仕団」、ボランティア優秀事業に選定
徳積編み物奉仕団の「幸せ結び編みの愛」が、仁川広域市ボランティアセンター主管の「2025ボランティア団体優秀事業支援」公募事業に最終選定された。

光津区、高齢者の健康を守る「訪問型オーダーメイド運動サービス」を開始
光津区は今月から、自宅を訪問して1対1で運動を支援する「光津型訪問オーダーメイド運動サービス」を実施すると明らかにした。

仁川の自由公園、感性の光に染まる…27日「夜間景観名所化」完工式を開催
仁川市中区庁は27日午後8時、自由公園広場で「夜間景観名所化事業完工式」を開催すると発表した。

ソウル大学で工学の夢を育てる…「2025 冠岳区青少年工学キャンプ」参加者募集
ソウル大学工科大学は、8月4日から6日まで冠岳区の高校生を対象とした「2025 冠岳区青少年工学キャンプ」の参加者を募集する。

教育庁と保護者が語る九老の教育の未来
九老区は6月18日、ラマダホテル新道林で保護者とともに九老教育の未来の方向性を話し合う行事を開いた。

教育庁と保護者が語る九老の教育の未来
九老区は6月18日、ラマダホテル新道林で保護者とともに九老教育の未来の方向性を話し合う行事を開いた。

東豆川、感性と実用が出会う祭りの場… キャンプボサン工房体験・お得マーケット初開催
東豆川市は6月21日、宝山洞観光特区のキャンプボサン一帯で「第1回キャンプボサン工房体験及びお得マーケット」を開催する。

世宗市のビッグデータプラットフォーム、不動産市場の動向が一目でわかる
世宗市が運営するビッグデータプラットフォームでは、地域の不動産売買と賃貸の動向を誰でも無料で確認できる。

ジェンスン・ファン、アンソロピックを痛烈批判「安全だと主張するのは机上の空論だ」
NVIDIAのジェンスン・ファンCEOが、AI時代の雇用に関するAnthropicのダリオ・アモデイCEOの発言を公に批判した。

ソンス1ガ第2洞のソンイルイ奨学会、2025年の奨学金を授与 15年間で約1億ウォンを地域の青少年に支援
ソンス1ガ第2洞のソンイルイ奨学会は6月11日に奨学証書授与式を開き、中学・高校生15人に総額750万ウォンを渡した。

GPT-4Oにも「自己保存本能」… 代替シナリオを拒否、AI倫理めぐり論争
元OpenAI研究者のスティーブン・アドラー氏は、GPT-4Oが仮想のシナリオで代替を拒み、自分を優先する傾向を見せたと発表した。

城東区、社会的経済組織向け賃貸住宅「マジャン幸福村ナ棟」の入居者募集
城東区は6月23日から27日まで、社会的経済組織の従事者向け賃貸住宅「マジャン幸福村ナ棟」の入居者を募集する。

金浦市、ゴルポ中央公園の水遊び場の開業を前に金炳洙市長が直接点検
金浦市は、7月2日に開業するゴルポ中央公園の水遊び場を、金炳洙市長が17日の試運転現場で直接点検した。
