日本語
中浪区、体系的な災害対応体制を構築
中浪区は、災害安全状況室、モバイル状況室、被害者支援マニュアルを網羅する災害対応体制を運営している。
初の「月明かり小児病院」に指定、6月1日から本格診療
中浪区（チュンナング）墨洞（ムクドン）の「キッズウェル小児青少年科医院」が、中浪区初となる保健福祉部指定の「月明かり小児病院」に選ばれ、6月1日から診療を開始した。
全北特別自治道消防本部、共同住宅の世帯点検制度への参加を呼びかけ
全北特別自治道消防本部は、共同住宅の入居者に対し、世帯内の消防設備を直接点検する世帯点検制度への参加を呼びかけた。
百日・初誕生日の準備、もう心配なし…江西区、膳の用意と撮影スペースを無料で貸し出すサービスを提供
ソウル江西区は、育児総合支援センターで百日・初誕生の撮影スペースと膳の小道具を無料で貸し出す「江西アイ百日ドルカット」を開始した。
「2025年妊娠・出産・子育てガイドブック」をオンラインとオフラインで提供、鍾路区
鍾路区は、妊娠から出産、子育てまで段階別の福祉制度をまとめた「2025年妊娠・出産・子育てガイドブック」を制作し、配布する。
百歳時代、口腔の健康が暮らしの質を左右する
全羅北道特別自治道は第80回口腔保健の日を迎え、6月9日から15日まで口腔保健週間を実施する。
原州市、10月から満70歳以上の高齢者のバス無料利用を全面実施
原州市は、満70歳以上の高齢者を対象に市内バスとヌリバスを無料で利用できる支援事業を10月2日から実施すると5日に明らかにした。
孤独死を防ぐ技術、IoTトイレ照明スイッチ「ドルボム・オン」推進
九老区は今月から、孤立の危険がある世帯の孤独死を予防するため、IoTトイレ照明スイッチ事業「ドルボム・オン」を推進する。
かわいい「ジャンマンルーピー」と一緒に炭素中立を体験！北村で開かれる特別な環境教育
文化体育観光部は環境の日を迎え、「ジャンマンルーピーの炭素中立キラキラ体験館」をソウル北村で6月5日から9日まで運営する。
2028蔚山国際庭園博覧会、地域放送局と連携したPR本格化
蔚山広域市は6月5日、地域放送局4社と「2028蔚山国際庭園博覧会」のPR協約式を開いた。
女性の力で歴史をつなぐ
1927年にソウルで創立された槿友会は、イ・ヒジャ会長のもと、21世紀型の女性運動団体として活動を続けている。
家族演劇『内のお母さん、スヨンさん』公演
忠南の金山ダラグォンが26日午後7時30分、大公演場で家族演劇『内のお母さん、スヨンさん』を上演する。
江南区、清廉な生態系づくりへ「清廉江南パートナーズ」発足
江南区は6月4日、区庁本館1階で「清廉江南パートナーズ共同宣言式」を開き、官民の清廉協力体制の構築に乗り出した。
河南市、「青年名誉クリエイター」16人を委嘱 青年政策の広報に注力
河南市は、「青年名誉クリエイター養成課程」を修了した青年16人を青年名誉クリエイターに委嘱したと明らかにした。
中高年の感性と記憶を舞台へ…仁川中区文化財団「土曜朗読劇」参加者募集
仁川中区文化財団が、50～60代の中高年を対象とした「土曜朗読劇－自分と出会い、人生を読む」の参加者を募集し、6月21日から運営します。
蔚山文化芸術会館、朴東熙指揮者を再委嘱…市立合唱団と5年の協働
蔚山文化芸術会館は、蔚山市立合唱団の芸術監督兼指揮者として朴東熙氏を再委嘱したと明らかにした。
東西を行き来した芸術夫婦が香港で出会う 展示会《李應魯と朴仁敬：芸術的人生の同行》開催
在香港韓国文化院は、李應魯生誕120周年と朴仁敬100歳を記念し、6月5日から8月2日まで展示会《李應魯と朴仁敬：芸術的人生の同行》を開催する。
6・25戦争および護国報勲月の記念行事開催 国家有功者の輸送と礼遇支援を強化
九老区は16日、6・25戦争第75周年および護国報勲月の記念行事を開き、国家報勲対象者の輸送と礼遇支援を強化すると発表した。
ヤンジュの中華料理店「Jjamjjaddaeng」、チャンポンとジャージャー麺の名店として評判に…たっぷりの味と細やかなサービスで人気
ヤンジュの中華料理店「Jjamjjaddaeng」が、チャンポンとジャージャー麺の名店として口コミで評判を呼んでいると紹介された。
猛暑に備え社会的弱者への訪問健康管理を強化
富川市は、猛暑による被害を減らすため、9月まで健康弱者を対象とした訪問健康管理サービスを強化すると明らかにした。
