日本語
韓国伝統音楽の祭典、江西区が「風流25」を開幕
ソウル江西区は6月18日午後6時、江西アトリウム2階のアリホールで伝統文化芸術公演「風流25」を開催する。
南原チュオタン道談店、善良な店運動に参加し隣人愛を実践
世宗市道談洞地域社会保障協議体と世宗市社会福祉共同募金会は4日、南原チュオタン道談店で善良な店の額板式を開いた。
2025年 薬草専門家教育の実施
錦山郡は2025年の薬草専門家教育として、漢方茶バリスタ1級課程と薬膳（治癒）料理専門家課程を開始すると発表した。
「お米が答えだ」 養州市、青少年対象の米消費キャンペーンを成功裏に終了
農協（NH Nonghyup）養州市支部は5月30日、養州市農業技術センターで開かれたイベントで、青少年に米菓子とシッケを配り、米の消費促進キャンペーンを行った。
崇高な犠牲の精神を胸に 永登浦区、国家有功者の処遇に先頭立つ
永登浦区は、顕忠月を迎え、国家有功者に対する処遇政策を推進している。
富川市青少年相談福祉センター、青少年相談フェスティバル「ttaeraorae」を盛況のうちに閉幕
富川市青少年相談福祉センターは、青少年の日を記念した相談フェスティバル「ttaeraorae」を5月24日に富川市で開催し、閉幕した。
行動矯正から健康相談まで…中区、訪問型の愛犬向けサービスを運営
ソウル中区は6月21日午後2時から5時まで、南山タウンアパート、ssamji公園一帯で「出張型 うちの町のダエンダエン・ヒーリングスクール」を運営する。
富川未来教育センター、2025年富川進路博覧会「進路キャンパス」を開催
富川未来教育センターは、5月22日から23日まで富川中央公園で富川進路博覧会の「進路キャンパス」を開催したと明らかにした。
富川文化財団、第3四半期の生活文化施設定期貸し出し申請を受付
富川文化財団は、2025年第3四半期（7～9月）の生活文化施設の定期貸し出し申請を6月2日から受け付けている。
原州市、「ハンマウム認知症克服非対面ウォーキングイベント」を開催
原州市認知症安心センターは、「ハンマウム認知症克服非対面ウォーキングイベント」を6月9日から30日まで約3週間にわたり運営すると明らかにした。
階下への騒音を抑える防音マット支援、対象拡大 多世帯住宅・オフィステル・妊婦世帯も申請可能に
蔚山市が階下への騒音を抑える防音マット支援事業の対象を広げ、多世帯住宅やオフィステルに住む世帯も申請できるようにした。
登録者100万人の科学YouTuberと出会う科学の祭典…国立中央科学館、「別の別の科学特講」開催
国立中央科学館は14日、登録者100万人の科学YouTuber「科学ドリーム」のキム・ジョンフン代表を招き、『別の別の科学特講』を開催すると発表した。
イ・ヨンヒョン バイオリン・リサイタル「Wieniawski: Untamed」 6月7日 金湖アートホール延世で開催
バイオリニストのイ・ヨンヒョンが6月7日土曜日午後7時30分、ソウルの金湖アートホール延世でリサイタル「Wieniawski: Untamed」を開く。
トロット歌手キム・ギョンエ、新曲を発表 人生と希望を歌う温かな旋律
トロット歌手のキム・ギョンエが、3曲で構成された新曲アルバムを発表した。
第9回オベリンOB音楽会、6月7日に世宗文化会館チェンバーホールで開催
第9回オベリンOB音楽会が2025年6月7日(土)午後7時30分から、世宗文化会館のチェンバーホールで開かれる。
金川文化財団、暮らしの文化で地域の隣人と「文化でつながる」
金川文化財団は、出張型の生活文化プログラム「オウルサム・リンク」に参加する生活文化活動チームと機関を5月29日まで募集している。
華やかな誘惑、その仮面をはがそう… 第38回世界禁煙デー記念式典を開催
保健福祉部と韓国健康増進開発院は5月29日、ソウル汝矣島の全経連会館で第38回世界禁煙デー記念式典を開きました。
マクロビオティック11 マクロビオティックとダイエット
本コラムは、マクロビオティックを短期間の減量法としてではなく、自然と調和した食生活によって体のバランスを取り戻すダイエットの選択肢として紹介した。
南漢山城、歴史と感性を歩く ブックトークへのご招待
南漢山城の再築400周年を記念する『南漢山城 歴史散歩』ブックトークが、2025年6月25日午後2時30分から5時まで開催される。
「安陽川は今バラが見頃」 九老区、60万本のバラが織りなす花の波
九老区は、安陽川のバラ園5カ所で5月末時点で90％以上が開花し、今週に見頃を迎えると見込まれると明らかにした。
