日本語

韓国産業銀行とグリーンアンブレラ、蔚山の暑さに弱い75世帯に夏用品を支援
韓国産業銀行とグリーンアンブレラは、ハナム市総合社会福祉館を通じて、猛暑に弱い75世帯に「夏を乗り切る分かち合いキット」を届けた。

BIASes、仁川独立映画祭・全国セクション3で上映 クィアK-POPファンダムの姿
崔アーロン監督の36分のドキュメンタリー『BIASes』が、第13回仁川独立映画祭・全国セクション3の最後の作品として、8月28日午後6時50分に上映される。

仁川図書館、9月に地域書店と連携し「3-saek 3-chaek Incheon Book」展示を実施
仁川図書館は9月、地域書店と連携し、「3-saek 3-chaek Incheon Book」の選定図書と候補図書を合わせて計12冊展示する。

[デカシ名作選-11] 夏にこっそり受け取った秋のラブレター
詩人ムン・チャンジンのデカシ「密会」は、緑の木々の間に一枚の黄色い葉を、秋が送ったラブレターとして読み解いた作品として紹介された。

ロングテイク、ワンテイク、ミステイク インチョン独立映画祭インチョン部門で上映 失敗した人々の再挑戦
白承基監督の111分の長編劇映画『ロングテイク ワンテイク ミステイク』が、インチョン独立映画祭のインチョン部門3で上映される。

仁川市、「立ち止まって、自分を大切に」 「2026仁川ウェルネスフェスタ」開催
仁川市は「立ち止まって、仁川で自分を大切に」をテーマに、9月3日から「2026仁川ウェルネスフェスタ」を開催する。

歴史は生きている――扶余・三韓編 第2話:四出道(サチュルド)と四人の加――分権で治めた国
扶余は王が中心部だけを直接治め、残る四方の四出道は馬加・牛加・豬加・狗加がそれぞれ治めた分権型の国であった。

[シルバーブリッジ] 第4巻・第22章・三亜で半年を過ごす高齢者、済州で三日間歩く高齢者
三亜と済州は高齢者の休養をそれぞれ異なる方法で取り入れており、著者は著書の第22章をもとにその内容を紹介している。

仁川市、9月16日~20日に「2026仁川青年週間」を開催
仁川市は9月16日から20日まで「2026仁川青年週間」を開催し、テーマを「仁川を圧倒せよ!青年よ飛躍せよ!」に決めた。

エンジン始動 夫が去った後にハンドルを握った妻 仁川独立映画祭セクション4で上映
第13回仁川独立映画祭セクション4の最後の作品として、柳恩愛監督の21分の劇映画『始動』が8月29日午後1時30分に上映される。

PESTLAB、害虫防除・消毒サービス分野で「消費者満足度大賞」を受賞
害虫防除の専門企業PESTLABは、害虫防除・消毒サービス分野で「消費者満足度大賞」を受賞したと明らかにした。

霊洞区、「レッドサークルキャンペーン」で心脳血管疾患予防に乗り出す
济物浦区は、仁荷大学病院仁川圏域心脳血管疾患センターと共同で、9月の1か月間、心脳血管疾患予防の「レッドサークルキャンペーン」を実施する。

「2026仁川経済フォーラム」4日開催
仁川経済フォーラムが4日開かれ、仁川の主力産業が抱える危機要因を診断し、競争力強化の方向性を議論する予定だ。

水道国山月洞博物館、文化体育観光部の手話映像支援事業に選定
水道国山月洞博物館が、文化体育観光部の「2026年展示情報手話映像制作支援事業」の対象機関に選定された。

仁川市、地域家具産業の販路開拓を支援へ
仁川市は「2026 第10回仁川家具博覧会」を後援し、地域の家具企業の販路開拓を支援すると発表した。

秋風に乗って広がる野外アートの饗宴!
仁川文化芸術会館は、9月9日から12日までの4日間、野外広場でライブ公演と大型スクリーンでの映像上映を相次いで開催すると発表した。

済物浦区、統合後初の公約事業の推進計画を点検
仁川の済物浦区は先月28日、松林庁舎で民選9期区長の公約事項推進計画報告会を開き、部署別の履行計画を点検した。

この地獄を作ったのは誰か? 仁川独立映画祭の青少年部門で上映、シールの誘惑に染まった教室
第13回仁川独立映画祭の青少年部門の最初のプログラムとして、15分の劇映画『この地獄を作ったのは誰か?』が上映される。

仁川の島は197島に確定、統計の混乱を是正
仁川広域市は機関ごとに異なっていた島の統計を整備し、仁川の島の総数を197島と最終確定した。

德積ハンマウム奉仕団、猛暑に弱い111世帯に「ヨルメVボックス」を届ける
甕津郡奉仕センターと德積ハンマウム奉仕団は8月28日、猛暑への備えとなる物資「ヨルメVボックス」を弱い立場の世帯に届けた。
