Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 29 d., ketvirtadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,377 rez. · Visos kalbos

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu Seule atidarė pirmąją miesto rajone savarankiškumo skatinimo parodų salę „Gangseo Market On“ Magok-dong

Seulo Gangseo-gu rajonas kovo 24 d. atidarė savarankiškumo skatinimo programos dalyvių gaminių parodų ir pardavimo salę „Gangseo Market On“, pirmąją tokią Seulo miesto rajonuose.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Gangseo-gu rengia „Miesto kosmoso patirtis“ rugpjūtį Gangseo Byeolbit Space Science Center

Seulo Gangseo-gu rajone esantis Gangseo Byeolbit Space Science Center rugpjūčio mėnesį vykdys programą „Miesto kosmoso patirtis“.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Sveikatos apsaugos ir socialinės gerovės ministerijos vicepremjeras Hyeon Su-yeop tikrina karščio metu pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių apsaugos priemones Ansan-si Danwon-gu senjorų gerovės centre ir aplanko vienišų senjorų namus

Liepos 24 d. Sveikatos apsaugos ir socialinės gerovės ministerijos vicepremjeras Hyeon Su-yeop apsilankė Ansan-si Danwon-gu senjorų gerovės centre, kad patikrintų, kaip vykdomos karščio metu pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių apsaugos priemonės.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu netikėtai patikrino 20 privačių greitosios pagalbos automobilių, siekdama stiprinti skubiosios medicinos pagalbos saugumą

Gangseo-gu liepos 15 ir 16 dienomis netikėtai patikrino 20 privačių greitosios pagalbos automobilių savo teritorijoje, neįspėjusi iš anksto.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Sinjang 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba įteikė karštuoju sezonu paruoštą maistą 30 vienišų vyresnio amžiaus šeimų

Hanam-si Sinjang 2-dong bendruomenės socialinės apsaugos taryba liepos 21 d. įteikė 30 vienišų vyresnio amžiaus šeimų jautienos sriubos ir vaisių bei patikrino jų savijautą.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Hanam-si vietos savanorių gelbėjimo komanda tikrina karščio metu veikiančių poilsio vietų saugumą

Hanam-si vietos savanorių gelbėjimo komanda patikrino vėsinimo sistemas ir saugos įrangą miesto senjorų centruose, kurie karščio metu veikia kaip poilsio vietos.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Cheonan-si atidaro Korea Football Park įvažiavimo kelią visam eismui 24 d.

Cheonan-si miestas 24 d. visiškai atidarys įvažiavimo kelią, jungiantį Yuri Intersection sankryžą Seobuk-gu rajone, Ipjang-myeon seniūnijoje, su Korea Football Park.

2026-07-25

보건복지부, OECD 보건통계 2026 발표…한국 기대수명 83.7년 역대 최고, 회피가능사망률도 OECD 평균 밑돌아

Sveikatos apsaugos ir gerovės ministerija: Korėjos gyventojų vidutinė tikėtina gyvenimo trukmė – rekordiniai 83,7 metų

Sveikatos apsaugos ir gerovės ministerija, išanalizavusi OECD sveikatos statistiką 2026, pranešė, kad Korėjos gyventojų tikėtina gyvenimo trukmė pasiekė rekordinius 83,7 metų.

2026-07-25

하남시 꿈드림, 학교 밖 청소년 체육 프로그램 ‘多드림 체육’ 마무리

Hanam-si Kkumdeurim baigė jaunimo sporto programą „Dadeurim Cheyuk“ mokyklos nelankantiems paaugliams

Hanam-si Out-of-School Youth Support Center Kkumdeurim baigė sporto veiklos programą „Dadeurim Cheyuk“ mokyklos nelankantiems paaugliams.

2026-07-25

MINK 김민정 작가, 베니스 한국작가 특별기획전 ‘Traces of Water’ 참여…관계의 흔적을 조형하다

MINK aktorė Kim Minjeong dalyvaus specialioje Venecijos korėjiečių menininkų parodoje „Traces of Water“…kuria ryšių pėdsakus

Menininkė MINK Kim Minjeong dalyvaus specialioje korėjiečių menininkų parodoje „Traces of Water: Vandens pėdsakai“, vyksiančioje Venecijoje nuo 2026 m. liepos 22 iki 28 d.

2026-07-25

[Day 59] 참칭의 꿈

[59 diena] Svajonė apie savęs skelbimą imperatoriumi

Romanų „Trijų karalysčių“ 365 serijos 59-oji diena – tai adaptuotas pasakojimas, vaizduojantis, kaip Yuan Shu Suchun mieste pasiskelbia imperatoriumi, o Sun Ce parašo nutraukimo laišką.

2026-07-25

충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련

Chungmu meno centras rengia vasaros kultūros renginius

Jung-gu kultūros fondo valdomas Chungmu meno centras paskelbė, kad rengia kultūros renginius vasaros proga.

2026-07-25

넬 필하모닉 오케스트라 창단연주회, 양주에서 시민과 함께 여는 클래식의 새로운 시작

NER Philharmonic Orchestra surengs steigiamąjį koncertą su miesto gyventojais Yangju mieste – naujas klasikinės muzikos startas

Miesto orkestro NER Philharmonic Orchestra steigiamasis koncertas įvyks 2026 m. rugpjūčio 1 d. 15 val. Yangju kultūros ir meno centro Mažojoje salėje.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Paju regiono gyvybingumo mastelio plėtros projektas įsibėgėja…kuriama Naujojo miesto ir senamiesčio bendradarbiavimo sistema

Paju miesto savanorių centras liepos 23 d. surengė pirmąjį Regiono gyvybingumo mastelio plėtros projekto koordinavimo tarybos posėdį ir pradėjo rengti konkrečias įgyvendinimo priemones.

2026-07-24

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu Seule atidarė pirmąją miesto rajone savarankiškumo skatinimo parodų salę „Gangseo Market On“ Magok-dong

Seulo Gangseo-gu rajonas kovo 24 d. atidarė savarankiškumo skatinimo programos dalyvių gaminių parodų ir pardavimo salę „Gangseo Market On“, pirmąją tokią Seulo miesto rajonuose.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Pavogta technologija pastatyta smėlio pilis galiausiai grįžo bankrotu ir pralaimėtomis bylomis

Užfiksuotų atvejų, kai į užsienį nutekėjo pagrindinės šalies technologijos, skaičius išaugo 3,6 karto – nuo 9 2021 m. iki 33 2025 m., o per penkerius metus nuostoliai įvertinti bent 23 trilijonais vonų.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Sveikatos apsaugos ir socialinės gerovės ministerijos vicepremjeras Hyeon Su-yeop tikrina karščio metu pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių apsaugos priemones Ansan-si Danwon-gu senjorų gerovės centre ir aplanko vienišų senjorų namus

Liepos 24 d. Sveikatos apsaugos ir socialinės gerovės ministerijos vicepremjeras Hyeon Su-yeop apsilankė Ansan-si Danwon-gu senjorų gerovės centre, kad patikrintų, kaip vykdomos karščio metu pažeidžiamų vyresnio amžiaus žmonių apsaugos priemonės.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanamsi visiems gyventojams vykdys gyventojų registracijos faktų patikrinimą iki gruodžio 14 d.

Hanam-si savivaldybė nuo liepos 20 d. iki gruodžio 14 d. vykdys „2026 m. gyventojų registracijos faktų patikrinimą“, apimantį visus miesto gyventojus.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin-gun pradeda 90 dienų ėjimo iššūkiu formuoti sveikus įpročius

Ongjin-gun rengia „90 dienų didžiojo žygio ėjimo iššūkį“, kuris tęsis 90 dienų nuo rugpjūčio 3 d. iki spalio 31 d.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

Dohwa 2·3-dong bendruomenės centras paleido Michuhol-gu „Vyresnio amžiaus atminties atkūrimo projektą“ didelės demencijos rizikos senjorams

Michuhol-gu Dohwa 2·3-dong administracinis gerovės centras įgyvendina „Vyresnio amžiaus atminties atkūrimo projektą“, skirtą vyresnio amžiaus žmonėms, kuriems yra didelė demencijos rizika.

2026-07-24

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗