മലയാളം
ഹനാം മേയർ ലീ ഹ്യോൺജെ ഗ്യോസാൻ പുതിയ നഗര പദ്ധതി പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും 5 പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഹനാം മേയർ ലീ ഹ്യോൺജെ ഗ്യോസാൻ പുതിയ നഗര പദ്ധതി സാധാരണ നിലയിലാക്കാനും പ്രദേശത്തെ 5 പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാനും സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
AI അധ്യാപകരുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്ക് ചിറകുനൽകുന്നു… ജനറേറ്റീവ് AI അധ്യാപക പരിശീലനത്തിന്റെ രണ്ടാം ബാച്ച് Korea Self-Healing Association പൂർത്തിയാക്കി
Korea Self-Healing Association നടത്തിയ “ജനറേറ്റീവ് AI ഉപയോഗിച്ചുള്ള ഭാവിയിലെ സർഗ്ഗാത്മക സംയോജിത ക്ലാസ് രൂപകൽപ്പന (ചിത്രപുസ്തകാധിഷ്ഠിതം)” എന്ന അധ്യാപക പരിശീലന കോഴ്സിന്റെ രണ്ടാം ബാച്ച് ജൂലൈ 8-ന് സമാപിച്ചു.
സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര നഗരത്തിൽ വാഹന ശബ്ദത്തിനെതിരെ യോൻസു-ഗു പ്രത്യേക സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി
എട്ടാം തീയതി രാത്രിയിൽ യോൻസു-ഗു, യോൻസു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ, കൊറിയ ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ സേഫ്റ്റി അതോറിറ്റി എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് വാഹന ശബ്ദത്തെയും അനധികൃത പരിഷ്കരണങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി.
നാംഡോംഗ്-ഗു മേയർ ലീ ബ്യോങ്-റെ ആശംസാ പുഷ്പങ്ങൾ ‘ബ്യൂട്ടിഫുൾ സ്റ്റോറി’ന് സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചോണിലെ നാംഡോംഗ്-ഗു മേയർ ലീ ബ്യോങ്-റെ തന്റെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിന്റെ ആശംസയായി ലഭിച്ച 50 പുഷ്പച്ചെടികൾ ‘ബ്യൂട്ടിഫുൾ സ്റ്റോറി’ന് സംഭാവന ചെയ്തതായി 9-ന് നാംഡോംഗ്-ഗു അറിയിച്ചു.
എന്റെ ജീവിതം മാറും: നംദോങ്ങിലെ വലിയ മാറ്റം!
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല 9-ന് ഒരു വാർത്ത പ്രഖ്യാപിച്ചു: ജില്ലാ മേധാവി ലീ ബ്യോങ്-റെ തന്റെ സ്ഥാനാരോഹണത്തിന്റെ ആശംസയായി 50 പൂച്ചട്ടികൾ ഇൻചോൺ ഗാൻസോക് ശാഖയിലെ ബ്യൂട്ടിഫുൾ സ്റ്റോറിന് സംഭാവന ചെയ്തു.
ഗാങ്സിയോ-ഗു രണ്ടാം ഘട്ട ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ വൗച്ചർ: 100 പേർക്ക് അവസരം, ജൂലൈ 27 വരെ ഓൺലൈനായി അപേക്ഷിക്കാം, വിഭാഗം അനുസരിച്ച് ഒരാൾക്ക് 350,000 വോൺ കോഴ്സ് ഫീസും പുസ്തക ചെലവും പിന്തുണ
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 9 മുതൽ ജൂലൈ 27 വരെ ആജീവനാന്ത വിദ്യാഭ്യാസ വൗച്ചറിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ 100 പേരെ തിരഞ്ഞെടുക്കും.
ഗാങ്സിയോ-ഗു ജൂലൈ 7 മുതൽ ബോങ്ജെസാൻ, യെസോൽ പാർക്കുകളിലെ കുട്ടികളുടെ നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ തുറക്കുന്നു; 12 ഭൂതല ജലധാരകളും സൗജന്യമായി പ്രവർത്തിക്കും
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 7 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 23 വരെ ബോങ്ജെസാൻ തേയാങ് ഗ്വാങ്ജാങ്, യെസോൽ ചിൽഡ്രൻസ് പാർക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിലെ നീന്തൽക്കുളങ്ങൾ സൗജന്യമായി നടത്തും.
![[코리안투데이_사람을 듣는다] 기네스 공식 인증 현존하는 세계 최고령 저자, 107세 철학자 김형석 교수 "AI는 지식을 만들고, 문학은 사람을 만든다"](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/2026/07/2026070934376389-300x188.jpg)
107 വയസ്സുള്ള തത്ത്വചിന്തകൻ കിം ഹ്യോങ്-സോക്, ഗിന്നസ് അംഗീകരിച്ച ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായമുള്ള ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരൻ: “എഐ അറിവ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സാഹിത്യം മനുഷ്യരെ സൃഷ്ടിക്കുന്നു”
ഗിന്നസ് അംഗീകരിച്ച ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രായമുള്ള ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരനും 107 വയസ്സുള്ള തത്ത്വചിന്തകനുമായ പ്രൊഫസർ കിം ഹ്യോങ്-സോക്, Gangnam Writers' Association-ന്റെ 30-ാം വാർഷികാഘോഷത്തിൽ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം നടത്തി.
21-ാമത് ദേശീയ വിദ്യാർത്ഥി റോബോട്ട് മത്സരത്തിനുള്ള പങ്കാളികളെ ഗുറോ-ഗു ക്ഷണിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 19-ന് യുഹാൻ ടെക്നിക്കൽ ഹൈസ്കൂളിൽ നടക്കുന്ന 21-ാമത് ദേശീയ വിദ്യാർത്ഥി റോബോട്ട് മത്സരത്തിനുള്ള (National Student Robot Competition) പങ്കാളികളെ ഗുറോ-ഗു തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
ഗുറോ-ഗു മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച ഉങ്ഗോൾ സീനിയർ സെന്റർ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
ഗുറോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചത്, കഴിഞ്ഞ 8-ന് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച ഉങ്ഗോൾ സീനിയർ സെന്ററിന്റെ ഉദ്ഘാടനച്ചടങ്ങ് നടന്നു എന്നാണ്.
![[실버 브릿지] 제2권 · 제9장 · 베이징 후통에서 만난 침과 뜸, 노년의 지갑 무게를 다시 묻다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026070902176372-300x171.png)
സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്, വാല്യം 2 · അധ്യായം 9: ബെയ്ജിംഗ് ഹുടോങ്ങിൽ കണ്ട അക്യുപങ്ചറും മോക്സയും, മുതിർന്നവരുടെ സാമ്പത്തിക ഭാരത്തെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും ചോദ്യമുയർത്തുന്നു
കൊറിയയിലെയും ചൈനയിലെയും മുതിർന്നവർ പരമ്പരാഗത വൈദ്യശാസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നത് താരതമ്യം ചെയ്യുന്ന പരമ്പരാഗത കോളത്തിൽ, ഇൻഷുറൻസ് സംവിധാനങ്ങളിലെയും പരിചരണ സംവിധാനങ്ങളിലെയും വ്യത്യാസങ്ങളാണ് മുതിർന്നവരുടെ സാമ്പത്തിക ഭാരം നിർണയിക്കുന്നതെന്ന് രചയിതാവ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
![[Day 44] 북해의 한 자락 청](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/9748_header-200x300.png)
വടക്കൻ കടലിലെ ഒരു ഭാഗം
ത്രീ കിംഗ്ഡംസ് പുനരാഖ്യാന പരമ്പരയുടെ 44-ാം ദിവസം, ടാവോ ചിയാൻ വടക്കൻ കടലിലെ കോങ് റോങ്ങിനോട് സഹായം തേടുന്നതും തായ്ഷി സി വലയം ഭേദിച്ച് പുറത്തുകടക്കുന്നതും വിവരിക്കുന്നു.
“ഇനി വെള്ളപ്പൊക്കം ആവർത്തിക്കില്ല”… ഗാങ്‌സോ ഗു ചീഫ് ജിൻ ക്യോ-ഹുൻ സ്ഥിരമായി വെള്ളം കയറുന്ന ഗെഹ്വ യുക്ഗാപ്മുൻ മേഖല സന്ദർശിച്ചു, 54 ബില്യൺ വോൺ ചെലവിട്ട ഗേറ്റ് പമ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രതിരോധ സൗകര്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു
സിയോൾ ഗാങ്‌സോ ഗു ചീഫ് ജിൻ ക്യോ-ഹുൻ 8-ന് സ്ഥിരമായി വെള്ളം കയറുന്ന ഗെഹ്വ യുക്ഗാപ്മുൻ മേഖല സന്ദർശിച്ച് ഗേറ്റ് പമ്പുകൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രതിരോധ സൗകര്യങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.
ഇഞ്ചോൺ ജെമുൾപോ-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ റിസോഴ്സ് സർക്കുലേഷൻ സെന്ററിൽ ഫീൽഡ് അനുഭവ പരിശീലനം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ മാസം 30-ന് ബുചോൺ റിസോഴ്സ് സർക്കുലേഷൻ സെന്ററിൽ ഫീൽഡ് അനുഭവ പരിശീലനം നടത്തിയതായി ഇഞ്ചോൺ ജെമുൾപോ-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ അറിയിച്ചു.
ഗാങ്സിയോ-ഗു കൗമാരക്കാർക്കായി വേനൽക്കാല കായിക ക്ലാസുകൾ ജൂലൈ 27 മുതൽ
ഗാങ്സിയോ-ഗു ജൂലൈ 27 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 14 വരെ മൂന്നാഴ്ചത്തേക്ക് കൗമാരക്കാർക്കായി വേനൽക്കാല കായിക ക്ലാസുകൾ നടത്തും.
ഇഞ്ചിയോൺ യോങ്ജോങ്-ഗു രണ്ടാം പകുതിയിലെ സർക്കാർ പിന്തുണയുള്ള തൊഴിൽ പദ്ധതി പങ്കാളികൾക്കായി വ്യവസായ സുരക്ഷയും ആരോഗ്യ പരിശീലനവും നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു കഴിഞ്ഞ ആറാം തീയതി യോങ്ജോങ്-ഗു ഓഫീസിലെ വലിയ ഹാളിൽ രണ്ടാം പകുതിയിലെ സർക്കാർ ധനസഹായത്തോടെയുള്ള തൊഴിൽ പദ്ധതി പങ്കാളികൾക്കായി വ്യവസായ സുരക്ഷയും ആരോഗ്യ പരിശീലനവും സംഘടിപ്പിച്ചു.
Unnam Neighborhood Park-ലെ കുട്ടികളുടെ വാട്ടർ പ്ലേഗ്രൗണ്ട് ജൂലൈ 24-ന് തുറക്കുന്നു
Unnam Neighborhood Park-ലെ കുട്ടികളുടെ വാട്ടർ പ്ലേഗ്രൗണ്ട് ജൂലൈ 24-ന് (വെള്ളി) തുറക്കും, ആഗസ്റ്റ് 31 വരെ സൗജന്യമായി പ്രവർത്തിക്കും.
യോങ്ജോങ് ദേശീയ കായികകേന്ദ്രം വേനൽക്കാല കുട്ടികളുടെ നീന്തൽ പ്രത്യേക ക്ലാസ് നടത്തുന്നു
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായുള്ള "ഇയോറിനി സുയോങ് തൂക്ഗാങ്ബൻ" കുട്ടികളുടെ നീന്തൽ പ്രത്യേക ക്ലാസിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതായി യോങ്ജോങ് ദേശീയ കായികകേന്ദ്രം എട്ടാം തീയതി അറിയിച്ചു.
മിച്ചുഹോൾ-ഗു സമഗ്ര സന്നദ്ധസേവന കേന്ദ്രം 2026 വേനൽക്കാല യുവജന സന്നദ്ധസേവന സ്കൂളിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
'2026 Summer Youth Volunteer School' എന്ന പരിപാടിയിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നതായി മിച്ചുഹോൾ-ഗു സമഗ്ര സന്നദ്ധസേവന കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചോൺ ജെമുൾപോ-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ റിസോഴ്സ് സർക്കുലേഷൻ സെന്ററിൽ ഫീൽഡ് അനുഭവ പരിശീലനം നടത്തി
കഴിഞ്ഞ മാസം 30-ന് ബുചോൺ റിസോഴ്സ് സർക്കുലേഷൻ സെന്ററിൽ ഫീൽഡ് അനുഭവ പരിശീലനം നടത്തിയതായി ഇഞ്ചോൺ ജെമുൾപോ-ഗു സൗകര്യ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ അറിയിച്ചു.
