ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് പോകുക
2026, ഒക്‌ടോബർ 29, വ്യാഴാഴ്‌ച എല്ലാ വാർത്തകളും ലോഗിൻ സൈൻ അപ്പ് 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayവിദേശ ലേഖകരെ ആവശ്യമുണ്ട് ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന (പുതിയ ടാബ്)

മലയാളം

AI 3 വരി സംഗ്രഹം · 12,423 ഫലങ്ങൾ · എല്ലാ ഭാഷകളും

송도건강생활지원센터, 옥상텃밭교실 수확물로 나눔 실천

സോങ്‌ഡോ ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം റൂഫ്‌ടോപ്പ് ഗാർഡൻ ക്ലാസിലെ വിളവ് പങ്കുവെക്കുന്നു

ഒൻപതാം തീയതി സോങ്‌ഡോ ആരോഗ്യ ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം റൂഫ്‌ടോപ്പ് ഗാർഡൻ ക്ലാസിൽ താമസക്കാർ വിളയിച്ച വിളകൾ 'മോണിക്കയുടെ വീടി'ന് കൈമാറി.

2026-07-10

송도국제도서관, ‘세계 속 전쟁, 전쟁과 우리’ 강연 운영

സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര ലൈബ്രറി 'ലോകത്തിലെ യുദ്ധം, യുദ്ധവും നമ്മളും' പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു

ഇഞ്ചിയോണിലെ യോൻസു-ഗു ജില്ല 23-ന് സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര ലൈബ്രറിയിൽ 'ലോകത്തിലെ യുദ്ധം, യുദ്ധവും നമ്മളും' എന്ന പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, പ്രൊഫഷണൽ അന്താരാഷ്ട്ര മാധ്യമപ്രവർത്തക ഗു ജോങ്-ഇൻ ആണ് പ്രഭാഷക.

2026-07-10

이재호 연수구청장, 송도경찰서 조속 신설 승인 강력 촉구

സോങ്‌ഡോ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ സ്ഥാപനത്തിന് വേഗത്തിൽ അംഗീകാരം നൽകണമെന്ന് യോൻസു-ഗു മേയർ ആവശ്യപ്പെട്ടു

സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര നഗരത്തിലെ വർധിച്ചുവരുന്ന സുരക്ഷാ ആവശ്യങ്ങൾ നേരിടാൻ സോങ്‌ഡോ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് സർക്കാർ വേഗത്തിൽ അംഗീകാരം നൽകണമെന്ന് ഇഞ്ചിയോണിലെ യോൻസു-ഗു ആവശ്യപ്പെട്ടു.

2026-07-10

연수3동, 홀몸 어르신에 과일 나눔

യോൻസു 3(സാം)-ഡോങ്ങിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്ക് പഴങ്ങൾ വിതരണം

യോൻസു-ഗു യോൻസു 3(സാം)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ഒൻപതാം തീയതി ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്ക് തണ്ണിമത്തൻ നൽകുന്ന "Vitamin Nyamnyam Fruit Sharing Project" കൈമാറ്റ ചടങ്ങ് നടത്തി.

2026-07-10

송도건강생활지원센터, 텃밭 수확물 나눔

സോങ്‌ഡോ ആരോഗ്യ, ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം മേൽക്കൂര തോട്ടത്തിലെ വിളവ് പങ്കുവെച്ചു

യോൻസു-ഗു ജില്ലയിലെ സോങ്‌ഡോ ആരോഗ്യ, ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം ഒൻപതാം തീയതി മേൽക്കൂര തോട്ടത്തിൽ വളർത്തിയ വിളകൾ അവിവാഹിത അമ്മമാരുടെ കൂട്ടുജീവിത ഭവനമായ 'Monica's House'ന് കൈമാറി.

2026-07-10

송도국제도서관, 국제 정세 강연 연다

സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര ലൈബ്രറിയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണം

23-ന് സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര ലൈബ്രറിയിൽ മാധ്യമപ്രവർത്തക ഗു ജോങ്-യൂനെ ക്ഷണിച്ച് യോൺസു-ഗു 'ലോകത്തിലെ യുദ്ധം, യുദ്ധവും നമ്മളും' എന്ന പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

2026-07-10

이재호 연수구청장 송도경찰서 신설 촉구

യോൻസു-ഗു ജില്ലാ മേധാവി ലീ ജെ-ഹോ സോങ്‌ഡോ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു

സോങ്‌ഡോ ഇന്റർനാഷണൽ സിറ്റിയിലെ സുരക്ഷാ ആവശ്യം വർധിച്ചതിനാൽ സോങ്‌ഡോ പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ഉടൻ സ്ഥാപിക്കണമെന്ന് യോൻസു-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം സർക്കാരിനോട് ശക്തമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.

2026-07-10

영종구노인인력개발센터, 실버카페 근무 어르신 대상 ‘고객서비스 교육’ 마무리

യോങ്ജോങ്-ഗു മുതിർന്നവർക്കുള്ള മാനവവിഭവശേഷി വികസന കേന്ദ്രം സിൽവർ കഫേയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്ന മുതിർന്നവർക്കായുള്ള 'ഉപഭോക്തൃ സേവന പരിശീലനം' പൂർത്തിയാക്കി

സിൽവർ കഫേയിൽ പങ്കെടുക്കുന്ന 90 മുതിർന്നവർക്ക് 6 മുതൽ 7 വരെ ഉപഭോക്തൃ സേവന (CS) പരിശീലനം നൽകിയതായി യോങ്ജോങ്-ഗു മുതിർന്നവർക്കുള്ള മാനവവിഭവശേഷി വികസന കേന്ദ്രം 10-ന് അറിയിച്ചു.

2026-07-10

영종구, 주민 맞춤형 ‘무료 법률·세무 상담실’ 매월 셋째 주 수요일 운영

യോങ്‌ജോങ്-ഗു താമസക്കാർക്കായി എല്ലാ മാസവും മൂന്നാമത്തെ ബുധനാഴ്ച സൗജന്യ നിയമ, നികുതി കൗൺസലിംഗ് മുറി

ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്‌ജോങ്-ഗു ജില്ല പത്താം തീയതി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, നിയമപരമോ നികുതി സംബന്ധമോ ആയ പ്രശ്നങ്ങൾ നേരിടുന്ന താമസക്കാർക്കായി സൗജന്യ നിയമ, നികുതി കൗൺസലിംഗ് മുറി സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തിക്കും.

2026-07-10

하남시, K-컬처 문화도시 TF 출범…K-스타월드·국가정원 추진 본격화

ഹാനം K-Culture സാംസ്കാരിക നഗര TF രൂപീകരിച്ചു

ഹാനം-സി നഗരം 9-ന് സിറ്റി ഹാളിലെ സിറ്റുവേഷൻ റൂമിൽ K-Star World, ദേശീയ ഉദ്യാനം എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണത്തിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി "K-Culture സാംസ്കാരിക നഗര TF" രൂപീകരണ ചടങ്ങ് നടത്തി.

2026-07-10

자금동, 취약가구 주거환경 개선 ‘행복한 집 만들어주기’ 추진…맞춤형 주거복지 실천

ജാഗ്യും-ഡോങ് ദുർബല കുടുംബങ്ങളുടെ ജീവിതസാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ 'സന്തോഷ വീട് ഒരുക്കൽ' പദ്ധതി വിപുലീകരിക്കുന്നു… ആവശ്യാനുസൃത ഭവനക്ഷേമ സേവനങ്ങൾ

ഉയിജിയോങ്ബു-സി ജാഗ്യും-ഡോങ് സമൂഹ സാമൂഹിക സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ മേയ് 8-ന് മോശം ജീവിതസാഹചര്യമുള്ള ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്കായി 'Haengbokhan Jip Mandeureojugi' പദ്ധതി നടപ്പാക്കി.

2026-07-10

강서구, ‘2026년 하반기 희망의 집수리’ 참여 가구 모집…도배·장판에 냉·온풍기 지원 신규 추가, 오는 31일까지 동주민센터 신청

2026 ലെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ “പ്രതീക്ഷയുടെ വീട് നവീകരണം” പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ഗാങ്‌സിയോ-ഗു കുടുംബങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു; വാൾപേപ്പർ, ഫ്ലോറിംഗ്, കൂളർ, ഹീറ്റർ എന്നിവയ്ക്ക് പുതിയ സഹായം

ലോ-ഇൻകം കുടുംബങ്ങളുടെ വീട് നവീകരണത്തിനായുള്ള “2026 രണ്ടാം പകുതിയിലെ പ്രതീക്ഷയുടെ വീട് നവീകരണം” പദ്ധതിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ സോളിലെ ഗാങ്‌സിയോ-ഗു ജില്ല കുടുംബങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

2026-07-10

구로구, ‘제7기 상호문화서포터즈단’ 위촉식 및 정기회의 개최

ഗുരോ-ഗു 7-ാമത് സാംസ്കാരിക വിനിമയ പിന്തുണാ സംഘത്തിന്റെ നിയമന ചടങ്ങും പതിവ് യോഗവും നടത്തി

ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ കാര്യാലയത്തിലെ ചാങ്‌ഗുയി ഹാളിൽ 9-ന് 7-ാമത് സാംസ്കാരിക വിനിമയ പിന്തുണാ സംഘത്തിന്റെ നിയമന ചടങ്ങും 2026-ലെ രണ്ടാമത് പതിവ് യോഗവും നടത്തി.

2026-07-10

구로구-고려한사랑정형외과의원, 장기요양 재택의료센터 운영 업무협약 체결

ഗുരോ-ഗുവും ഗോര്യോഹാൻസാരാങ് ഓർത്തോപീഡിക് ക്ലിനിക്കും ദീർഘകാല പരിചരണ ഭവന മെഡിക്കൽ സെന്റർ പ്രവർത്തനത്തിന് ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു

ഒൻപതാം തീയതി ഗുരോ-ഗു ജില്ല ദീർഘകാല പരിചരണ ഭവന മെഡിക്കൽ സെന്റർ പ്രവർത്തനത്തിനായി ഗോര്യോഹാൻസാരാങ് ഓർത്തോപീഡിക് ക്ലിനിക്കുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.

2026-07-10

[실버 브릿지] 제2권 · 제10장 · 어머니의 서랍장 속 홍삼, 그것은 이성일까 맹종일까

അമ്മയുടെ ഡ്രോയറിലെ കൊറിയൻ ചുവന്ന ജിൻസെങ്: ബുദ്ധിപൂർവമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പോ അന്ധമായ അനുസരണമോ?

കൊറിയയിലെയും ചൈനയിലെയും മുതിർന്നവർ ആരോഗ്യഭക്ഷ്യ സപ്ലിമെന്റുകളും ആരോഗ്യ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്ന് പരിശോധിക്കുന്ന രചയിതാവിന്റെ പുസ്തകത്തിലെ പത്താം അധ്യായത്തിന്റെ ആമുഖ കോളമാണിത്.

2026-07-10

[Day 45] 단기의 활 한 자락

[ദിവസം 45] ചെറുവില്ലിന്റെ ഒരു കോണ്‍

"മൂന്ന് രാജ്യങ്ങള്‍" പുനരാഖ്യാന പരമ്പരയുടെ 45-ാം ദിവസം, തായ് ഷിജി ഗുങ് യുങ്ങിന്റെ കത്ത് ലിയു ബെയിക്ക് എത്തിക്കുന്നു, ലിയു ബെയ് അയ്യായിരം സൈനികരുമായി സുഷൗവിനെ രക്ഷിക്കാന്‍ പുറപ്പെടുന്നു.

2026-07-10

귤레귤레 GV, 부천국제판타스틱영화제 찾아가는 동네 영화관서 관객과 특별한 만남

ഗ്യുള്ളെ ഗ്യുള്ളെ ജിവി ബുച്ചോൺ അന്താരാഷ്ട്ര ഫാന്റാസ്റ്റിക് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ പ്രാദേശിക സിനിമാശാലയിൽ നടന്നു

30-ാമത് ബുച്ചോൺ അന്താരാഷ്ട്ര ഫാന്റാസ്റ്റിക് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ 'ചാജഗനുൻ ദോങ്നെ യോൻഹ്വാഗ്വാൻ' പരിപാടിയുടെ ഭാഗമായാണ് 'ഗ്യുള്ളെ ഗ്യുള്ളെ' എന്ന സിനിമയുടെ ജിവി നടന്നത്.

2026-07-10

에녹 팬 기부, 부천아트센터 문화예술 발전기금 300만 원 전달

എനോക്ക് ആരാധകർ ബുചിയോൺ ആർട്സ് സെന്ററിന് 3 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി

സിയോൾ, ഗ്യോങ്കി മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള എനോക്ക് ആരാധകർ ജൂലൈ 8-ന് ബുചിയോൺ ആർട്സ് സെന്ററിന്റെ സാംസ്കാരിക കലാവികസന ഫണ്ടിലേക്ക് 3 ദശലക്ഷം വോൺ കൈമാറി.

2026-07-10

자금동 ‘그대그리고나 순대국’, 독거노인 위한 순댓국 나눔 2년째 이어가

ജാഗ്യും-ഡോങ്ങിലെ 'ഗ്യുഡെഗ്യൂറിഗോന സുൺഡെഗുക്' റെസ്റ്റോറന്റ് തനിച്ചു താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവർക്കായി സൂപ്പ് നൽകുന്നത് രണ്ടാം വർഷവും തുടരുന്നു

ഉയിജിയോങ്ബു-സിയിലെ ജാഗ്യും-ഡോങ്ങിലുള്ള 'ഗ്യുഡെഗ്യൂറിഗോന സുൺഡെഗുക്' റെസ്റ്റോറന്റ് തനിച്ചു താമസിക്കുന്ന മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്കായി രണ്ടാം വർഷവും സുൺദേഗുക്ക് സൂപ്പ് നൽകിവരുന്നു.

2026-07-09

울산 중구 약사동 제방 비누, 아이와 함께 가볼 만한 무료 역사 체험

ഉൽസാനിൽ കുട്ടികളോടൊപ്പം സൗജന്യ ചരിത്രാനുഭവം: യാക്സ-ഡോങ് തടയണ സോപ്പ്

Yaksa-dong Embankment Site Exhibition Hall കുട്ടികളുടെ സംഘങ്ങൾക്കായി “ഉറപ്പുള്ളതും ശുദ്ധവുമായ യാക്സ-ഡോങ് തടയണ സോപ്പ്” എന്ന സൗജന്യ പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

2026-07-09

കൊറിയൻ സൗജന്യമായി പഠിക്കൂ — നിങ്ങളുടെ ഭാഷയിൽഓരോ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സൗജന്യ YouTube ചാനൽ. ദിവസവും പുതിയ ഭാഷകൾ ചേർക്കുന്നു. YouTube · @wiakoreanmalayalam ↗