മലയാളം
![[Day 47] 조조의 수염](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/4761_header-200x300.png)
[47-ാം ദിവസം] കാവോ കാവോയുടെ താടി
മൂന്നു രാജ്യങ്ങളുടെ കഥയുടെ 47-ാം ഭാഗത്ത്, ലു ബുവിനെ തന്റെ പ്രധാന പാളയത്തിലേക്ക് ആകർഷിക്കാൻ കാവോ കാവോ താൻ തീയിൽ വെന്തുമരിച്ചെന്ന വ്യാജവാർത്ത പരത്തുന്നു.

ദി ബെറ്റർ കൊറിയ സ്ഥാപക യോഗത്തിൽ ഗു ചിയോൻ-സിയോ പങ്കെടുത്തു; “ദേശീയ ഐക്യവും സമൂഹ പുനരുജ്ജീവനവും കാലഘട്ടത്തിന്റെ ദൗത്യം” എന്ന് പ്രസ്താവന
2026 ജൂലൈ 10-ന് സിയോളിലെ യിയോയിഡോയിലുള്ള ദേശീയ അസംബ്ലി അംഗങ്ങളുടെ ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിലാണ് സാമൂഹിക സംഘടനയായ ദി ബെറ്റർ കൊറിയയുടെ സ്ഥാപക യോഗം നടന്നത്.

AI ഡിജിറ്റൽ ആർട്ട് വെനീസ് ബിനാലെ: അൻസാൻ സർവകലാശാലയിലെ കാങ് ദബിൻ 2026 വെനീസ് ബിനാലെ സാറ്റലൈറ്റ് എക്സിബിഷനിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു
അൻസാൻ സർവകലാശാലയിൽ ഡിസൈനും ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കവും പഠിക്കുന്ന കലാകാരി കാങ് ദബിൻ 2026 വെനീസ് ബിനാലെ സാറ്റലൈറ്റ് എക്സിബിഷനിൽ പങ്കെടുക്കും.

ഗുപ്തമാക്കിയ പ്രണയം വരയ്ക്കുന്ന കലാകാരി ഇം യുജിൻ
ജൂലൈയിൽ നടക്കുന്ന വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ സോഫ്രോൺ ഗാലറി ഇം യുജിന്റെ സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കും.

ജിയോങ് ഏൻമി വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു; പുതിയ സൃഷ്ടി 'Grain of Life' അവതരിപ്പിച്ച് കൊറിയൻ സമകാലിക കലയുടെ ആഴം ലോകത്തെ അറിയിക്കുന്നു
Sophron Gallery-യുടെ പ്രതിനിധിയും കലാകാരിയുമായ ജിയോങ് ഏൻമി വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് പുതിയ സൃഷ്ടി 'Grain of Life' (Saengmyeongui Gyeol) അവതരിപ്പിച്ചു.

ലീ സിയോങ്-യു 2026 വെനീസ് ബിനാലെയിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു; എഐ കലയിലൂടെ കൊറിയൻ വികാരം ലോകത്തെ അറിയിക്കും
Ansan University-യിൽ സൃഷ്ടിപരമായ ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം ഗവേഷണം ചെയ്യുന്ന കലാകാരൻ ലീ സിയോങ്-യു 2026 വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കും.

അൻസാൻ സർവകലാശാലയുടെ AI ഡിജിറ്റൽ ആർട്ട് 2026 വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ
അൻസാൻ സർവകലാശാലയിലെ പ്രൊഫസർ കിം ജിൻവൂവും വിദ്യാർത്ഥികളും തങ്ങളുടെ AI ഡിജിറ്റൽ ആർട്ട് സൃഷ്ടികളുമായി 2026 വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

AI ഡിജിറ്റൽ ആർട്ട്: ആൻസാൻ സർവകലാശാലയിലെ ഹോ ജിയോംഗ് 2026 വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു – ആഗോള കലാവിപണിയിൽ വെല്ലുവിളി
ആൻസാൻ സർവകലാശാലയിലെ കലാകാരൻ ഹോ ജിയോംഗ് 2026 വെനീസ് ബിനാലെയുടെ സാറ്റലൈറ്റ് പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത് AI ഡിജിറ്റൽ ആർട്ട് സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിക്കും.

ചോറിന്റെ ശക്തിയിൽ പുനർനിർമിക്കുന്ന പുരാതന അണക്കെട്ട്: യാക്സ-ഡോങ് അണക്കെട്ട് പുരാവസ്തു സ്ഥല പ്രദർശന ഹാളിൽ വേനലവധി പരിപാടി
ഉൾസാൻ മ്യൂസിയം യാക്സ-ഡോങ് അണക്കെട്ട് പുരാവസ്തു സ്ഥല പ്രദർശന ഹാളിൽ കുടുംബങ്ങൾക്കായി 'Bapsimeuro Gochineun Godae Jebang' എന്ന പ്രായോഗിക പരിശീലന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഉൽസാൻ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയുടെ 251-ാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി: ബീഥോവന്റെ വിധിയും ബ്രാംസിന്റെ അനശ്വര നിമിഷങ്ങളും
ജൂലൈ 17ന് വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് ഉൽസാൻ സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര 251-ാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 'അനശ്വര നിമിഷങ്ങൾ' അവതരിപ്പിക്കും, ബീഥോവന്റെ അഞ്ചാം സിംഫണിയും ബ്രാംസിന്റെ വയലിൻ കൺചെർട്ടോയും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടും.

ചിയോനൻ നഗരം ജൂലൈ മാസത്തിൽ ‘കല:ആർട്ട് റോഡ്’ മൊബൈൽ സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സാംസ്കാരിക, കലാ ഇടങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ‘കല:ആർട്ട് റോഡ്’ മൊബൈൽ സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ ചിയോനൻ നഗരം ജൂലൈ മാസം മുഴുവൻ സംഘടിപ്പിക്കും.

Gallery Viv ആർട്ടിസ്റ്റ് പ്രോഗ്രാം AI മിശ്രിത പ്രദർശനത്തിലൂടെ കലാ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകൾക്ക് പുതിയ മാനദണ്ഡം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
Gangnam-ലെ Gallery Viv 2026-ലെ അനുബന്ധ കലാകാര പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്നു; ഒറിജിനൽ സൃഷ്ടികളോടൊപ്പം AI മീഡിയ ഉള്ളടക്കവും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന മിശ്രിത പ്രദർശനമാണ് ഇതിന്റെ പ്രത്യേകത.

ഹനാം-സി എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി വ്യക്തിഗത വിവര സംരക്ഷണ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം നടത്തുന്നു
ഹനാം-സി നഗരസഭ ജൂലൈ 9, 10 തീയതികളിൽ എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി “2026 വ്യക്തിഗത വിവര സംരക്ഷണ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം” രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി നടത്തി.

ബുക്-വിര്യേയിലെ വിര്യേ കോംപ്ലക്സ് സ്പോർട്സ് സെന്ററിൽ ഹനം-സി എടിഎം സ്ഥാപിക്കും
ബാങ്ക് ശാഖകളില്ലാത്ത ബുക്-വിര്യേയിലെ വിര്യേ കോംപ്ലക്സ് സ്പോർട്സ് സെന്ററിൽ NH Nonghyup Bank, KB Kookmin Bank എന്നിവയുടെ എടിഎമ്മുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ഹനം-സി പദ്ധതിയിടുന്നു.
![[실버 브릿지] 제2권 · 제11장 · 관문을 앞당기는 두 나라, 동네의원과 사구를 걷다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026071101026063-300x171.png)
രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ കവാടത്തിലേക്ക് വേഗം: അയൽപക്ക ക്ലിനിക്കുകളും സമൂഹാധിഷ്ഠിത പരിചരണവും
രോഗം ഗുരുതരമാകുന്നതിന് മുമ്പ് രക്താതിമർദ്ദം, പ്രമേഹം പോലുള്ള ദീർഘകാല രോഗങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കൊറിയയും ചൈനയും അവരുടെ വഴികളിൽ ശ്രമിക്കുന്നത് ഒരു കോളം താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു.
![[Day 46] 복양의 한 자락 불길](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/data/smilestory_kr/mainimages/202607/3207_header-200x300.png)
[ദിവസം 46] ബോഗ്യാങ്ങിന്റെ ഒരു തീജ്വാല
സാൻഗുവോ ചരിത്രത്തിന്റെ പുനരാഖ്യാന പരമ്പരയുടെ 46-ാം ഭാഗത്ത്, യോ പോ പക്ഷത്തിന്റെ വ്യാജ കത്തിൽ വഞ്ചിതനായ ജോ ജോ ബോഗ്യാങ് നഗരത്തിൽ പ്രവേശിക്കുകയും തീക്കടലിൽ കുടുങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒങ്ജിൻ-ഗുൻ ഹെലിപാഡുകളുടെ കാര്യക്ഷമമായ പ്രവർത്തനത്തിനും അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനുമായി സംബന്ധിച്ച സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സംയുക്ത യോഗം നടത്തി
അടിയന്തര മെഡിക്കൽ ഹെലിപാഡുകളുടെ കാര്യക്ഷമമായ പ്രവർത്തനത്തിനും അടിസ്ഥാന സൗകര്യ വികസനത്തിനുമായി സംബന്ധിച്ച സ്ഥാപനങ്ങളുടെ സംയുക്ത യോഗം നടത്തിയതായി ഒങ്ജിൻ-ഗുൻ 9-ന് അറിയിച്ചു.

2026-ലെ ഗാംഗ്സിയോ-ഗു പ്രാദേശിക പൊതുസുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സാധാരണ യോഗം
ഗാംഗ്സിയോ-ഗു മേയർ ജിൻ ഗ്യോഹുൻ 10-ന് ഗാംഗ്സിയോ പോലീസ് സ്റ്റേഷനിൽ നടന്ന 2026-ലെ ഗാംഗ്സിയോ-ഗു പ്രാദേശിക പൊതുസുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ സാധാരണ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും 12 അജണ്ടകൾ ചർച്ച ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

നാംഡോങ്-ഗു നേരിട്ടുള്ള വിപണനമേളയിലൂടെ പ്രദേശത്തെ കർഷകർക്ക് വിപണി വിപുലീകരിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല, ഒൻപതാം തീയതി ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ ഒന്നാം നിലയിലെ ലോബിയിൽ കാർഷികോൽപ്പന്നങ്ങളുടെ നേരിട്ടുള്ള വിപണനമേള നടത്തിയതായി പത്താം തീയതി അറിയിച്ചു.

Eunpyeong-gu-വിലെ സാഹിത്യ സംരക്ഷകൻ, കവയിത്രി Ji Eun-kyung-ഉം 'എന്റെ ജന്മദേശം എവിടെ' എന്ന കവിതയും
കവയിത്രി Ji Eun-kyung, Miseok Hangeul Munhakgwan വഴി ഐക്യത്തിന്റെ സന്ദേശം അടങ്ങിയ 'എന്റെ ജന്മദേശം എവിടെ' എന്ന കവിത അവതരിപ്പിച്ചു.
