മലയാളം

യോങ്ഹ്യൂങ്-മ്യോൺ പൗര-വ്യവസായ-സർക്കാർ സഹകരണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു — പ്രാദേശിക വികസനത്തിനായി ‘വിശ്വാസാധിഷ്ഠിത സഹകരണ മാതൃക’ ആരംഭിച്ചു
ഒക്ടോബർ 14-ന് യോങ്ഹ്യൂങ്-മ്യോൺ (ഒൻജിൻ-ഗുൻ) സ്വകാര്യ കൺസൾട്ടേറ്റീവ് ബോഡി, യോങ്ഹ്യൂങ് പവർ ഡിവിഷൻ, യോങ്ഹ്യൂങ്-മ്യോൺ ഓഫീസ് എന്നിവർ പരസ്പര സഹകരണത്തിനായുള്ള ‘പങ്കിട്ട അഭിവൃദ്ധി കരാർ’ ഒപ്പുവച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്സ് സെന്റർ കുടുംബ പാവനാടകം 'സാഞ്ചോ വാ ഡോൺകിഹോട്ടെ' വേദിയിലെത്തിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 23 മുതൽ 25 വരെ ചെറിയ ഹാളിൽ കുടുംബ പാവനാടകം 'സാഞ്ചോ വാ ഡോൺകിഹോട്ടെ' അവതരിപ്പിക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്സ് സെന്റർ അറിയിച്ചു.

ഗ്യൂംസാൻ ജിൻസെങ് ദിനാഘോഷം ജിൻസെങ് ഉപഭോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പരിപാടിയോടൊപ്പം നടക്കും
ഒക്ടോബർ 23-ന് ജിൻസെങ് ഉപഭോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പ്രചാരണ പരിപാടികളോടൊപ്പം ചേർന്ന് 'Geumsan Insam-ui Nal' ദിനാഘോഷം സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് Geumsan-gun അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ 2025 ജൂലൈ–ഡിസംബർ കാലയളവിലെ കാർഷിക യന്ത്ര സുരക്ഷാ പരിശീലനത്തിന് പഠിതാക്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
കർഷകർക്ക് കാർഷിക യന്ത്രങ്ങൾ മൂലമുള്ള സുരക്ഷാ അപകടങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി, 2025 ജൂലൈ–ഡിസംബർ കാലയളവിലെ കാർഷിക യന്ത്ര സുരക്ഷാ പരിശീലനത്തിന് പഠിതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

2025 ഹാൻബോക് സംസ്കാര വാരം രാജ്യത്തെ 360 കേന്ദ്രങ്ങളിൽ വർണാഭമായി ആരംഭിച്ചു…‘ആധുനിക ഹാൻബോക് ചത്വരത്തിൽ’ കെ-കൾച്ചർ
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയം ഒക്ടോബർ 21 മുതൽ 26 വരെ “2025 ഹാൻബോക് സംസ്കാര വാരം” ആയി നിശ്ചയിച്ചതായി അറിയിച്ചു, രാജ്യത്തുടനീളം 360-ലധികം കേന്ദ്രങ്ങളിൽ പരിപാടികൾ നടക്കും.

2025 G Valley വിദേശ വാങ്ങുനർ ക്ഷണ കയറ്റുമതി ചർച്ച 23ന് നടത്താൻ ഗുരോ-ഗു
Seoul Business Agency, Geumcheon-gu, Korea Industrial Complex Corporation എന്നിവയോടൊപ്പം ചേർന്ന് ഗുരോ-ഗു 23ന് “2025 G Valley വിദേശ വാങ്ങുനർ ക്ഷണ കയറ്റുമതി ചർച്ച” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

ഇഞ്ചിയോണിൽ നിന്ന് തുടങ്ങുന്ന മറ്റൊരു കൊറിയൻ തരംഗം: കെ-കോറസ്
31-ാമത് Jeonguk Sirip Sonyeon Sonyeo Hapchangje (ദേശീയ നഗര ആൺകുട്ടികളുടെയും പെൺകുട്ടികളുടെയും കോറസ് ഉത്സവം) ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ 25 വരെ രണ്ടു ദിവസം ഇഞ്ചിയോൺ കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് സെന്ററിന്റെ വലിയ ഹാളിൽ നടക്കും.

ഇഞ്ചോൻ ഫിൽഹാർമോണിക് ഓർക്കസ്ട്ര ശരത്കാല സായാഹ്നത്തെ റാവെലിന്റെയും റാക്മാനിനോഫിന്റെയും സംഗീതത്താൽ നിറയ്ക്കും
ഇഞ്ചോൻ സിറ്റി സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര ഒക്ടോബർ 31 (വെള്ളി) വൈകുന്നേരം 7.30ന് ആർട്ട് സെന്റർ ഇഞ്ചോൻ കച്ചേരി ഹാളിൽ 437-ാമത് സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제17화: 고조선 문화의 확산 – 일본 야요이 문화에 미친 영향](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110527523716-300x300.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗൊജോസൺ ഭാഗം: 17-ാം എപ്പിസോഡ്: ഗൊജോസൺ സംസ്കാരത്തിന്റെ വ്യാപനം - ജപ്പാനിലെ യായോയി സംസ്കാരത്തിലുള്ള സ്വാധീനം
ഗൊജോസൺ ഭാഗത്തിലെ 17-ാം എപ്പിസോഡ് ദി കൊറിയൻ ടുഡേ വിശദീകരിക്കുന്നത്, ഏകദേശം ബി.സി. 300-ൽ കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിന്റെ തെക്കുഭാഗത്തുള്ള ജനങ്ങൾ ജാപ്പനീസ് ദ്വീപസമൂഹത്തിലേക്ക് കുടിയേറി യായോയി സംസ്കാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനമായി എന്നാണ്.

വോൻജു മണ്ടു ഫെസ്റ്റിവൽ: ഷെഫ് ലീ യോൺ-ബോക് പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിതനായി – രുചിയുടെയും സംസ്കാരത്തിന്റെയും ഉത്സവം വരുന്നു
ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ 26 വരെ നടക്കുന്ന 2025 വോൻജു മണ്ടു ഫെസ്റ്റിവലിന് മുന്നോടിയായി വോൻജു നഗരം ഷെഫ് ലീ യോൺ-ബോക്കിനെ പ്രചാരണ അംബാസഡറായി നിയമിച്ചു.

OpenAI-യും AMD-യും കൈകോർക്കുന്നു, Samsung Electronics-ന് 20 ട്രില്യൺ വോൺ അവസരം
AMD-യുടെ AI ചിപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റാ സെന്ററുകൾ നിർമ്മിക്കാൻ OpenAI തീരുമാനിച്ചതിനാൽ Samsung Electronics-ന് HBM4 വിതരണത്തിലൂടെ നേട്ടമുണ്ടാകുമെന്ന് വിശകലനങ്ങൾ പറയുന്നു.

ഒക്ടോബറിലെ 'ജീവനക്കാരുടെ ആശയവിനിമയ, സഹാനുഭൂതി ദിനം' പൂർത്തിയായി; കവി നാ ടെ-ജൂവിന്റെ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം
ഒക്ടോബർ 14-ന് ഗോയാങ് സിറ്റി ഹാളിലെ ഗോയാങ് സിറ്റി ഹാൾ മുന്യെ ഹാളിൽ ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി 'ജീവനക്കാരുടെ ആശയവിനിമയ, സഹാനുഭൂതി ദിനം' പരിപാടി നടത്തുകയും കവി നാ ടെ-ജൂവിന്റെ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പെൻഷൻ ഇൻഷുറൻസിനുള്ള സമ്പൂർണ്ണ ഗൈഡ്
Yi Yujeong MBA കോളം, National Pension Service മാത്രം വാർദ്ധക്യത്തിന് മതിയാകില്ലെന്ന് വാദിക്കുന്നു, കൂടാതെ പെൻഷൻ ഇൻഷുറൻസും പെൻഷൻ സേവിംഗ്സ് ഇൻഷുറൻസും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസവും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് തന്ത്രങ്ങളും വിശദീകരിക്കുന്നു.

പുനർനിർമ്മാണത്തെയും പുനർവികസനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നികുതി വിശദീകരണ സെമിനാർ സോങ്പ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 28-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് സോങ്പ-ഗു ഓഫീസിലെ നാലാം നിലയിലുള്ള വലിയ ഹാളിൽ പുനർനിർമ്മാണത്തെയും പുനർവികസനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള നികുതി വിശദീകരണ സെമിനാർ നടത്തുമെന്ന് സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്പ-ഗു അറിയിച്ചു.

വോൻജു നഗര താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ ദിനം: പൗരന്മാർ സ്വയംഭരണത്തിന്റെ ഉടമകളാകുന്നു, സ്വയംഭരണ സംസ്കാരം വ്യാപിക്കുന്നു
വോൻജു നഗരസഭയും വോൻജു നഗര താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ കൗൺസിലും ഒക്ടോബർ 14ന് മൂന്നാമത് വോൻജു നഗര താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ ദിന ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിച്ചു.
![[WIA Languages Day 21/221] 침브리시어 – 알프스 산맥에 남은 바이에른의 메아리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102242575190-300x200.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 21/221] ചാംബ്രിഷ്യൻ – ആൽപ്സിൽ അവശേഷിക്കുന്ന ബവേറിയയുടെ പ്രതിധ്വനി
221 ഭാഷകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന യാത്രയുടെ 21-ാം ദിനത്തിൽ WIA ഭാഷാ പദ്ധതി ഇറ്റലിയുടെ വടക്കൻ ആൽപ്സിലെ ചാംബ്രിഷ്യൻ ഭാഷ പരിചയപ്പെടുത്തി.

സോങ്ക്വാങ്സ സിയോൾ ശാഖയായ ബോബ്ന്യോൺസ 'ബുദ്ധ മാനവിക അക്കാദമി' ആരംഭിക്കുന്നു
സോങ്ക്വാങ്സ സിയോൾ ശാഖയായ ബോബ്ന്യോൺസ നവംബർ 4 മുതൽ 2026 ജനുവരി 20 വരെ എല്ലാ ചൊവ്വാഴ്ചയും വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് 'ബുദ്ധ മാനവിക അക്കാദമി' നടത്തും.

ആർട്ട് ഷോപ്പിംഗ് പാരീസ് 2025: ലൂവ്രെ കരൂസെലിലെ സമകാലിക കലയുടെ ഉത്സവം
സമകാലിക കലാപ്രദർശനമായ 'ആർട്ട് ഷോപ്പിംഗ് പാരീസ് 2025' ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ 19 വരെ (പ്രാദേശിക സമയം) പാരീസിലെ ലൂവ്രെ കരൂസെലിൽ നടക്കും.

മനുഷ്യകഥകൾ വരയ്ക്കുന്ന ചിത്രകാരൻ കാങ് ക്യോങ്റോക്
നോവലിസ്റ്റും ചിത്രകാരനുമായ കാങ് ക്യോങ്റോക് നഗരങ്ങൾ, കടൽ, പൂക്കൾ, മനുഷ്യർ എന്നിവയെ വിഷയമാക്കി മനുഷ്യന്റെ കഥകൾ തന്റെ ചിത്രങ്ങളിൽ പകർത്തുന്ന പ്രവർത്തനം തുടരുന്നു.

അതിരുകളുടെ കല: 111 പേപ്പർ ട്യൂബുകളിൽ മുഴങ്ങുന്ന ബുസാൻ വ്യവസായത്തിന്റെ ശ്വാസം, ഭാഗം 2
ബുസാനിലെ ഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള പഴയ ഡോങ്ഇൽ റബ്ബർ ബെൽറ്റ് ഫാക്ടറിയിൽ കലാകാരൻ ഹാൻ വോൺ-സോക്കിന്റെ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം 'ധാരണയുടെ അതിരുകൾ: കറുത്ത ദ്വാരത്തിനുള്ളിലെ ചിന്ത' നടക്കുന്നു.
