മലയാളം
സോങ്പ ജില്ല വിദേശികൾക്കായി കൊറിയൻ ഭക്ഷണ പാചക ക്ലാസ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; 20 രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളവർ പങ്കെടുക്കും
സിയോളിലെ സോങ്പ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 15–16 തീയതികളിൽ ഗരക് മാളിൽ “കൊറിയൻ ഫുഡ് കുക്കിംഗ് ക്ലാസ്” സംഘടിപ്പിക്കും.
2025 ഗാങ്‌ഹ്വ പഴയ നഗരമേഖല ‘വഗുൽ വഗുൽ’ ആഘോഷം സോചാങ് അനുഭവ കേന്ദ്രത്തിന് മുന്നിൽ നടക്കും
ഗാങ്‌ഹ്വ-ഗുൻ ഒക്ടോബർ 18 (ശനി) ന് ഗാങ്‌ഹ്വ-ഇയുപ് പഴയ നഗരമേഖലയിൽ ‘2025 ഗാങ്‌ഹ്വ വഗുൽ വഗുൽ പഴയ നഗരമേഖലാ പുനരുജ്ജീവന പരിപാടി’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ബുപ്യോങ് 6(യുക്)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമ പരിശോധന' പദ്ധതിയുടെ ഭക്ഷ്യ സഹായം പൂർത്തിയാക്കി
ബുപ്യോങ് 6(യുക്)-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ കഴിഞ്ഞ 2-ന് കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന 60 മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് മൂന്നിനം ഭക്ഷ്യ വിഭവങ്ങളും പഴങ്ങളും നൽകി 'മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമ പരിശോധന' പദ്ധതി പൂർത്തിയാക്കി.
സിൻപോ മാർക്കറ്റിൽ ശരത്കാലത്തിന്റെ പുഞ്ചിരി; ‘2025 സിന്ന ഫെസ്റ്റ ഇൻ സിൻപോ’ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഒക്ടോബർ 11–12 തീയതികളിൽ സിൻപോ കൾച്ചർ സ്ട്രീറ്റിലും സിൻപോ ഇന്റർനാഷണൽ മാർക്കറ്റിലുമായി നടന്ന ‘2025 സിന്ന ഫെസ്റ്റ ഇൻ സിൻപോ’ സമാപിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.
K-ഡ്രോൺ ഡെലിവറി: ഭരണപരമായ നവീകരണത്തിലൂടെ വോൻജു നഗരം ഭാവിയിലെ ഗതാഗത സാങ്കേതികവിദ്യ അവതരിപ്പിച്ചു
ഡ്രോൺ പരീക്ഷണ നഗര നിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി ഒക്ടോബർ 13ന് വോൻജു-സി K-ഡ്രോൺ ഡെലിവറി പ്രദർശനം നടത്തിയെങ്കിലും മഴ കാരണം പ്രദർശനം വീഡിയോ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റി.
മിച്ചുഹോൾ ശരത്കാലത്തിലേക്ക്… 5-ാമത് സുബോങ്സാൻ ഫെസ്റ്റിവൽ ഒക്ടോബർ 18–19 തീയതികളിൽ
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു ജില്ല, സുബോങ് പാർക്കിലെ കൃത്രിമ വെള്ളച്ചാട്ടത്തിനു സമീപം ഒക്ടോബർ 18 മുതൽ 19 വരെ രണ്ടു ദിവസത്തെ “The 5th Subongsan Festival” സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു വളർത്തുനായകൾക്ക് സൗജന്യ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുന്നു…“പൗരന്മാരുടെയും മൃഗങ്ങളുടെയും സുരക്ഷയ്ക്കായി”
പേവിഷബാധ പടരുന്നത് തടയുന്നതിനായി ഒക്ടോബർ 31 വരെ വളർത്തുനായകൾക്ക് സൗജന്യ പേവിഷ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
സോങ്ഡോങ്-ഗു പ്രദേശങ്ങളിലെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഊഷ്മളമായ സഹായം തുടരുന്നു; താമസക്കാർ ഒരുമിച്ചൊരുക്കിയ ‘സ്നേഹസമ്മാനം’
ഉത്സവകാലത്ത് സോങ്ഡോങ്-ഗുവിലെ ഓരോ ഡോങ്ങിലെയും താമസക്കാരുടെ സംഘങ്ങളും പ്രാദേശിക സമൂഹവും ചേർന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷണവും ദൈനംദിന സാധനങ്ങളും നൽകുന്ന ‘സ്നേഹസമ്മാനം പങ്കിടൽ’ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു.
ജുമിൻ സോറിഡാൻ പതിവ് യോഗങ്ങളിലൂടെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജനങ്ങളിൽ നിന്ന് ആശയങ്ങൾ തേടുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 23-ന് സോങ്ഡോങ്-ഗു സോങ്ഡോങ് AI ഫ്യൂച്ചർ ടെക്നോളജി എക്സ്പീരിയൻസ് സെന്ററിൽ '2025-ലെ ജുമിൻ സോറിഡാൻ പതിവ് യോഗവും ഫീൽഡ് സന്ദർശനവും' സംഘടിപ്പിച്ചു.
സോങ്ഡോങ്-ഗു ‘2025 ഹേങ്‌ബോക് മുജിഗെ ഓക്‌സു ബസാർ’ സംഘടിപ്പിച്ചു; പ്രാദേശിക പങ്കുവെക്കലിനും ഐക്യത്തിനും വേദി
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 26 മുതൽ 27 വരെ ഓക്‌സു സ്റ്റേഷൻ 7-ാം എക്സിറ്റിന് മുന്നിലെ സ്ക്വയറിൽ ‘2025 ഹേങ്‌ബോക് മുജിഗെ ഓക്‌സു ബസാർ’ സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
സിയോങ്‌സു നഗര നവീകരണത്തിന് സിയോങ്ഡോങ്-ഗു തുടർച്ചയായി രണ്ടാം വർഷവും പുരസ്‌കാരം
സിയോങ്‌സു നഗര നവീകരണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾക്ക് 2025 Korea Urban and Regional Innovation Awards-ൽ തൊഴിൽ സൃഷ്ടി വിഭാഗത്തിൽ Ministry of Land, Infrastructure and Transport മന്ത്രിയുടെ പുരസ്‌കാരം സിയോങ്ഡോങ്-ഗു നേടി.
അവഗണിക്കപ്പെട്ട സ്കൂളിനടുത്തെ ഹരിത ഇടം വിശ്രമകേന്ദ്രമായി; യാങ്ചിയോൺ-ഗുവിലെ ‘മിനി ഗാർഡൻ’ ഉദ്യാനനഗര തന്ത്രത്തിന് വേഗം
സിയോൾ യാങ്ചിയോൺ-ഗു ജില്ല, യാങ്മ്യോങ് എലിമെന്ററി സ്കൂളിന്റെ പിൻ ഗേറ്റിനടുത്ത് കാടുപിടിച്ചു കിടന്നിരുന്ന ഹരിത ഇടം വിശ്രമകേന്ദ്രമായ ‘മിനി ഗാർഡൻ’ ആയി നവീകരിച്ച് നിർമ്മാണം പൂർത്തിയാക്കിയതായി അറിയിച്ചു.
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു സിയോങ്‌സു-ഡോങ്ങിൽ “2025 വാണിജ്യ നിയമ ഭേദഗതിയും കമ്പനികളുടെ പ്രതികരണ തന്ത്രങ്ങളും” സമ്മേളനം ആദ്യമായി നടന്നു
സെപ്റ്റംബർ 26-ന് സിയോങ്‌സു-ഡോങ്ങിൽ “2025 വാണിജ്യ നിയമ ഭേദഗതിയും കമ്പനികളുടെ പ്രതികരണ തന്ത്രങ്ങളും” സമ്മേളനം നടത്തിയതായി സിയോങ്ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
ഊഷ്മളമായ വീട് അറ്റകുറ്റപ്പണി – മഴക്കെടുതിയിൽ ബാധിതരായ മുതിർന്നവർക്ക് സഹായം; മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ ദൈനംദിന ജീവിതം തിരിച്ചെത്തി
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗ്യൂമോ 2-3ga-dong ഭരണവിഭാഗം അറിയിച്ചത്, സെപ്റ്റംബറിലെ കനത്ത മഴയിൽ മേൽക്കൂര തകർന്ന ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന 75 വയസ്സുള്ള എ യുടെ വീട് നന്നാക്കി, മൂന്നാഴ്ചയ്ക്കുശേഷം അവർ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയെന്നാണ്.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110545328112-300x200.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗൊജോസോൻ പരമ്പര: ഭാഗം 15: ഹൻസാഗുൻ സ്ഥാപനം - ഗൊജോസോനു ശേഷമുള്ള കൊറിയൻ ഉപദ്വീപ്
ബിസി 108-ൽ വാങ്ഗിയോംസോങ് കോട്ട പിടിക്കപ്പെടുകയും ഗൊജോസോൻ തകരുകയും ചെയ്തു; അതിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ഹാൻ രാജവംശം നാങ്‌ഗാങ്-ഗുൻ, ജിൻബിയോൺ-ഗുൻ, ഇംദുൻ-ഗുൻ, ഹ്യോൺഡോ-ഗുൻ എന്നിവ, അതായത് ഹൻസാഗുൻ, സ്ഥാപിച്ചു.
സോങ്ഡോങ്-ഗു അഞ്ചാമത് ‘മജാങ് ഓൺ-ഗ്രീൻ ഉത്സവം’ വിജയകരമായി നടത്തി; ഗ്രാമം മുഴുവൻ ഒരുമിച്ച് പങ്കെടുത്ത ശരത്കാല ആഘോഷം
സെപ്റ്റംബർ 20-ന് ചിയോങ്‌ഗ്യേചോൺ നദീതീരത്തെ ജാജിയോംഗോ ചെഹാക്‌സ്യൂപ്ജാങ്ങിൽ മജാങ്-ഡോങ് മൗൾ ഫെസ്റ്റിവൽ പ്രൊമോഷൻ കമ്മിറ്റി അഞ്ചാമത് മജാങ് ഓൺ-ഗ്രീൻ ഉത്സവം നടത്തി.
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു 2025 ലെ വ്യക്തിഗത, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വീട് വിലകൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു; ഒക്ടോബർ 29 വരെ എതിർപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കും
2025 ജൂൺ 1 നിലവാരമനുസരിച്ച് സിയോങ്ഡോങ്-ഗു 2025 ലെ വ്യക്തിഗത, അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വീട് വിലകൾ നിശ്ചയിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ഒക്ടോബർ 29 വരെ എതിർപ്പുകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ 2025 ജനസംഖ്യാ-ഭവന സെൻസസ് സർവേ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് പരിശീലനം നടത്തി; കൃത്യമായ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളിലൂടെ പ്രദേശത്തിന്റെ ഭാവി രൂപപ്പെടുത്തും
ഒക്ടോബർ 13 മുതൽ 14 വരെ ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ ഗുൻ ഓഫീസിലെ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ 2025 ജനസംഖ്യാ-ഭവന സെൻസസ് സർവേ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുള്ള പരിശീലനം നടത്തി.
2026 അധ്യയന വർഷത്തെ ഹൈസ്കൂൾ പ്രവേശന വിശദീകരണ പരിപാടി സോങ്ഡോങ്-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു — കരിയർ സംബന്ധമായ ആശങ്കകൾ ലഘൂകരിക്കാനും അനുയോജ്യമായ വിവരങ്ങൾ നൽകാനും
2026 അധ്യയന വർഷത്തേക്കുള്ള ഹൈസ്കൂൾ പ്രവേശന വിശദീകരണ പരിപാടി ഒക്ടോബർ 16-ന് വൈകുന്നേരം 6:30-ന് Seongdong-gu Office-ന്റെ മൂന്നാം നിലയിലെ വലിയ ഹാളിൽ Seongdong-gu സംഘടിപ്പിക്കും.
2026-ലെ ജീവിതവേതനം 12,121 വോൺ; സോൾ ഭരണ മേഖലകളിൽ ഏറ്റവും വലിയ തുക സോങ്ഡോങ്-ഗു പ്രഖ്യാപിച്ചു
2026-ലെ ജീവിതവേതനം മണിക്കൂറിന് 12,121 വോൺ ആയി സോങ്ഡോങ്-ഗു നിശ്ചയിച്ചു; ഇത് ഈ വർഷത്തേക്കാൾ 342 വോൺ (2.9%) കൂടുതലാണ്.
