മലയാളം

ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു യുവാക്കൾക്കായി സ്വതന്ത്ര താമസ നുറുങ്ങുകൾ പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 15 മുതൽ 24 വരെ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു യുവാക്കൾക്കായി ‘ഗ്വാങ്ജിൻ യുവാക്കളേ, സ്വതന്ത്ര താമസ നുറുങ്ങുകൾ പങ്കിടൂ’ എന്ന പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.

Luminarae Dohwamong ബുച്ചിയോണിന്റെ രാത്രിയെ പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നു
ബുച്ചിയോൺ നഗരം ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ 30 വരെ പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ നടത്തിയ രാത്രികാല ടൂറിസം പദ്ധതി 'Luminarae Dohwamong' ഒക്ടോബർ 31 മുതൽ ഫീസ് ഈടാക്കി ഔദ്യോഗികമായി തുറക്കുന്നു.

കാർബൺ ന്യൂട്രാലിറ്റി നടപ്പാക്കുന്നതിൽ മുന്നിൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു; പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പരിപാടികൾക്കായി മാർഗനിർദേശം
വിവിധ പരിപാടികൾക്ക് ബാധകമാക്കുന്ന 'പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പരിപാടി മാർഗനിർദേശം' ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ജില്ല തയ്യാറാക്കുകയും ഒക്ടോബറിൽ പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ നടപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു.

ഗുറോ ജില്ല '10-ാമത് ഗുറോ യുവജനോത്സവം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഗുറോ ജില്ല (Guro-gu) 18-ന് ഗുറോ മിഡിൽ സ്കൂളിൽ (Guro Middle School) യുവജനങ്ങൾ നേരിട്ട് ആസൂത്രണം ചെയ്യുകയും നടത്തുകയും ചെയ്യുന്ന '10-ാമത് ഗുറോ യുവജനോത്സവം' സംഘടിപ്പിക്കും.

16-ന് ഗുറോ-ഗു സർക്കാർ ദഹ്യാങ് ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രത്തിന്റെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ച കെട്ടിടം ഉദ്ഘാടനം ചെയ്യും
16-ന് വൈകുന്നേരം 3:10-ന് ഗുറോ-ഗു ഒര്യു 2-ഡോങിലെ പുതിയ കെട്ടിടത്തിൽ സർക്കാർ ദഹ്യാങ് ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്രത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് സംഘടിപ്പിക്കും.

ആദ്യ WIA മാധ്യമപ്രവർത്തക ദിനവും WIA മാധ്യമപ്രവർത്തക അസോസിയേഷൻ സ്ഥാപക വാർഷികാഘോഷവും വിജയകരമായി നടന്നു
വേൾഡ് സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഇൻഡസ്ട്രി അസോസിയേഷൻ (WIA) ഒക്ടോബർ 10 'WIA മാധ്യമപ്രവർത്തക ദിനം' ആയി നിശ്ചയിക്കുകയും 2025 ഒക്ടോബർ 11-ന് WIA മാധ്യമപ്രവർത്തക അസോസിയേഷന്റെ സ്ഥാപക വാർഷികാഘോഷം സംഘടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

ഗ്യൂംസാൻ-ഗുൻ ചികിത്സാ കൃഷി പരിപാടി വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്കായി പരമ്പരാഗത ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കൽ അനുഭവം നടത്തുന്നു
വികസന വൈകല്യമുള്ളവർക്കായുള്ള ഇഷ്ടാനുസൃത ചികിത്സാ കൃഷി പരിപാടി 23-ാം തീയതി വരെ നടത്തുന്നതായി ഗ്യൂംസാൻ-ഗുൻ അധികൃതർ അറിയിച്ചു.

ചെല്ലിസ്റ്റ് ഹോങ് ജിൻ-ഹോയോടൊപ്പം ഒരു സംഗീത യാത്ര… മാറ്റിനി കച്ചേരി
ഇഞ്ചോണിലെ ഡോങ്-ഗു കൾച്ചർ ആൻഡ് സ്പോർട്സ് സെന്റർ ഒക്ടോബർ 30-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് കച്ചേരിഹാളിൽ മാറ്റിനി കച്ചേരി <Thursday, 2 PM>-ന്റെ രണ്ടാം അവതരണം നടത്തും.

വിശ്വസനീയരായ മുതിർന്നവർ ആകാശപാത കാക്കുന്നു… ‘ഇഞ്ചിയോൺ വിമാനത്താവള അനധികൃത ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണ സംഘം’ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു സീനിയർ എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഡെവലപ്മെന്റ് സെന്റർ അഞ്ച് മുതിർന്നവർ ഉൾപ്പെടുന്ന ‘ഇഞ്ചിയോൺ വിമാനത്താവള അനധികൃത ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണ സംഘം’ പൂർണ്ണമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുമെന്ന് 13-ന് അറിയിച്ചു.

ഗർഭിണികളോടുള്ള പരിഗണന വ്യാപിക്കുന്നു…ഗർഭിണികളുടെ ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് ജുങ്-ഗു നടത്തുന്ന നടത്ത വെല്ലുവിളിയും അനുഭവ പരിപാടികളും
ഗർഭിണികളുടെ ദിനത്തിന്റെ 20-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ജുങ്-ഗു ഗർഭിണികൾക്കായുള്ള നടത്ത വെല്ലുവിളിയും സംവേദനാത്മക പ്രചാരണ ബൂത്തുകളും നടത്തിയതായി 13-ന് അറിയിച്ചു.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제14화: 한나라와의 전쟁 – 왕검성 공방전](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110549186284-300x300.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗോജോസോൺ ഭാഗം: അധ്യായം 14: ഹാൻ രാജവംശവുമായുള്ള യുദ്ധം - വാങ്ഗോംസോങ് ഉപരോധം
ബി.സി. 109-ലെ ശരത്കാലത്ത് ഹാൻ രാജവംശം ഗോജോസോണിനെ ആക്രമിച്ചു, ഏകദേശം ഒരു വർഷം നീണ്ടുനിന്ന വാങ്ഗോംസോങ് ഉപരോധത്തിനൊടുവിൽ ഗോജോസോൺ തകർന്നു.

2025 ഉൾസാൻ വ്യവസായ ഉത്സവം: തെരുവ് ഘോഷയാത്ര മുതൽ ഡ്രോൺ ഷോ വരെ, നഗരോത്സവത്തിന്റെ സത്ത
2025 ഉൾസാൻ വ്യവസായ ഉത്സവം ഒക്ടോബർ 16 മുതൽ 19 വരെ നാല് ദിവസം ഉൾസാൻ നഗരത്തിലുടനീളം നടക്കും, തെരുവ് ഘോഷയാത്രയും ഡ്രോൺ ഷോയും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പരിപാടികളോടെ.

യോൻസു-ഗു ഓഫീസ് കനോ ടീമിന് ദേശീയ മീറ്റിൽ സ്വർണത്തിളക്കം; രൂപീകരിച്ച് രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ഇഞ്ചിയോൺ മൊത്തത്തിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തേക്ക്
106-ാമത് ദേശീയ കായികമേളയിൽ യോൻസു-ഗു ഓഫീസ് കനോ ടീം 1 സ്വർണവും 3 വെള്ളിയും 1 വെങ്കലവും നേടി, ഇഞ്ചിയോണിനെ മൊത്തം സ്കോറിൽ രണ്ടാം സ്ഥാനത്തെത്തിക്കാൻ സഹായിച്ചു.

കൊറിയ ഫ്രീഡം ഫെഡറേഷൻ ഡോങ്ഡുചിയോൺ-സി ശാഖയിലെ സെയൻയോൺ 1-ഡോങ് കമ്മിറ്റി ചുസോക്കിനോടനുബന്ധിച്ച് മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രത്തിന് സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറി
കൊറിയ ഫ്രീഡം ഫെഡറേഷൻ ഡോങ്ഡുചിയോൺ-സി ശാഖയിലെ സെയൻയോൺ 1-ഡോങ് കമ്മിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 29-ന് ചുസോക്കിനോടനുബന്ധിച്ച് സഹകരണ മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രത്തിന് സമ്മാനങ്ങൾ കൈമാറി.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 13일 – 이세신궁 신체 모신 칙사 경성역 도착, 경찰 총출동](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080404472973-300x200.jpg)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1925 ഒക്ടോബർ 13 – ഇസെ ജിംഗു വിശുദ്ധ ശരീരവുമായി ദൂതൻ ഗ്യോങ്സോങ് സ്റ്റേഷനിൽ എത്തി, പോലീസ് മുഴുവൻ വിന്യസിച്ചു
1925 ഒക്ടോബർ 13ന് ഇസെ ജിംഗു ദൂതൻ ഗ്യോങ്സോങ് സ്റ്റേഷനിൽ എത്തി, ഗ്യോങ്ഗി-ഡോ പോലീസ് വകുപ്പ് ഗ്യോങ്സോങ്ങിലെ എല്ലാ പോലീസുകാരെയും തെരുവുകളിലേക്ക് അയക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
![[WIA Languages Day 18/221] Michif어 – 두 세계가 만나 탄생한 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102234045279-300x200.png)
[WIA ഭാഷാദിനം 18/221] മിച്ചിഫ് ഭാഷ — രണ്ട് ലോകങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയപ്പോൾ പിറന്ന ഗാനം
അതിജീവനഭീഷണി നേരിടുന്ന മിച്ചിഫ് ഭാഷയെ 221 ഭാഷകളുടെ ഡിജിറ്റൽ രേഖപ്പെടുത്തൽ പദ്ധതിയിലെ 18-ാമത്തെ ഭാഷയായി WIA ഭാഷാ സ്ഥാപനം അവതരിപ്പിച്ചു.

ആൻസൻ നഗരത്തിൽ ഇടവഴി വാണിജ്യ മേഖല നിശ്ചയിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷാ ക്ഷണം
ഇടവഴി വാണിജ്യ മേഖല നിശ്ചയിക്കുന്നതിനുള്ള അപേക്ഷകൾ നവംബർ 28 വരെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് ആൻസൻ നഗരം 10-ന് അറിയിച്ചു.

അൻസാൻ നഗരം 'അൻസാൻ സിറ്റി ടൂർ' ബോട്ട് റൂട്ടിൽ പ്രത്യേക പരിപാടി നടത്തുന്നു
നവംബർ 30 വരെ നഗര ടൂറും ദേബുദോയിലേക്കുള്ള ബോട്ട് യാത്രയും ചേർത്ത് ഇഷ്ടാനുസൃത റൂട്ടിൽ പ്രത്യേക പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് അൻസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.

അൻസാൻ നഗരത്തിൽ 'മൗൾ സെമുസ' അഞ്ചാം ഘട്ടം വർഷാവസാനം വരെ; വാങ്ങൽ, വിൽപ്പന, അനന്തരാവകാശം എന്നിവയിൽ സൗജന്യ നികുതി സഹായം
ഈ വർഷാവസാനം വരെ പൗരന്മാർക്ക് സൗജന്യ നികുതി കൺസൾട്ടേഷൻ നൽകുന്ന അഞ്ചാം ഘട്ടം 'മൗൾ സെമുസ' (ഗ്രാമ നികുതി വിദഗ്ധർ) പദ്ധതി നടപ്പാക്കുമെന്ന് അൻസാൻ നഗരം അറിയിച്ചു.

അൻസാൻ നഗരം നാലാമത് സുആം മൗൾ ചിത്രരചനാ മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
25-ന് രാവിലെ 11 മുതൽ ഉച്ചയ്ക്ക് 1 വരെ സുആം മൗൾ എക്സിബിഷൻ ഹാളിലും അൻസാൻ ഇഓപ്സോങ്ങിന് മുന്നിലും നാലാമത് സുആം മൗൾ ചിത്രരചനാ മത്സരം നടക്കുമെന്ന് അൻസാൻ-സി അറിയിച്ചു.
