മലയാളം
ഹോസ്പിസ് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് അൻസാൻ-സി അവബോധ പ്രചാരണം ആരംഭിക്കുന്നു
13-ാമത് ഹോസ്പിസ് ദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് പാലിയേറ്റീവ് പരിചരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണം നടത്തുമെന്ന് അൻസാൻ-സി 10-ന് അറിയിച്ചു.
അൻസാൻ ഹ്വാജിയോങ് ഇംഗ്ലീഷ് വില്ലേജ് പ്രദേശത്തെ അധ്യാപകർക്കായി 'ടീച്ചേഴ്സ് ഇംഗ്ലീഷ് കഫേ' നടത്തുന്നു
അൻസാൻ-സി അൻസാൻ ഹ്വാജിയോങ് ഇംഗ്ലീഷ് വില്ലേജ് നവംബർ 15 മുതൽ ഡിസംബർ 17 വരെ പ്രദേശത്തെ അധ്യാപകർക്കായി 'Teachers English Cafe' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
വിദ്യാർത്ഥി ജനസംഖ്യ കുറയുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഭാവി വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്താനും ആൻസാൻ നഗരം 'വിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണ നയ പരമ്പര' നടപ്പാക്കുന്നു
വിദ്യാർത്ഥി ജനസംഖ്യ കുറയുന്നതിനോട് പ്രതികരിച്ച്, പൊതുവിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഭാവി വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അടിത്തറ ശക്തിപ്പെടുത്താനും 'വിദ്യാഭ്യാസ നവീകരണ നയ പരമ്പര' വഴി ശ്രമിക്കുമെന്ന് ആൻസാൻ നഗരം അറിയിച്ചു.
മ്യൂസിക്കൽ ‘മൈ പ്രസിഡന്റ്’ വീണ്ടും ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് പാടുന്നു
‘മൈ പ്രസിഡന്റ്’ എന്ന സംഗീത നാടകം ‘വീണ്ടും ജനാധിപത്യത്തെക്കുറിച്ച് പാടുന്നു’ എന്ന ഉപശീർഷകത്തോടെ 2025 ഓഗസ്റ്റ് 29 മുതൽ ഒക്ടോബർ 26 വരെ അവതരിപ്പിക്കും.
2035 ആൻസാൻ വിഷൻ സമഗ്ര വികസന പദ്ധതിയുടെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് ആൻസാൻ നഗരം അവതരിപ്പിച്ചു
2035 ആൻസാൻ വിഷൻ സമഗ്ര വികസന പദ്ധതി തയ്യാറാക്കൽ സേവനത്തിന്റെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് യോഗം ആൻസാൻ നഗരം സംഘടിപ്പിക്കുകയും മുദ്രാവാക്യം "ഭാവി മൂല്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്ന ആഗോള നഗരം ആൻസാൻ" എന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ബജറ്റ് തയ്യാറാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആൻസാൻ നഗരം ജനങ്ങളുമായി സംവാദം നടത്തുന്നു, സുആംസാൻ, ആൻസാൻ-ഡോങ് വിഷയങ്ങൾ പരിശോധിക്കുന്നു
ആൻസാൻ നഗരം 2-ന് ആൻസാൻ-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സർവീസ് സെന്ററിലെ യോഗഹാളിൽ 'പൗരന്മാരുടെ സ്വപ്നങ്ങൾ ബജറ്റിലേക്ക്' എന്ന വിഷയത്തിൽ ജനങ്ങളുമായി സംവാദം നടത്തുകയും സുആംസാൻ പർവത നടപ്പാത പരിശോധിക്കുകയും ചെയ്തു.
ബോനോ-ഡോങ്ങിൽ 'ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗ ഉൽപ്പന്നങ്ങളില്ലാത്ത പ്രത്യേക മേഖല' കാമ്പെയ്‌ൻ ആരംഭിച്ച് ആൻസൻ
ബോനോ-ഡോങ്ങിലെ സാംഗോൾ-റോ പ്രദേശത്ത് 'ഒറ്റത്തവണ ഉപയോഗ ഉൽപ്പന്നങ്ങളില്ലാത്ത പ്രത്യേക മേഖല' സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി മാലിന്യം ശേഖരിക്കൽ കാമ്പെയ്‌ൻ നടത്തിയതായി ആൻസൻ നഗരം അറിയിച്ചു.
അൻസാൻ കാർഷിക-മത്സ്യ മൊത്തവ്യാപാര വിപണിക്ക് ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി 1,800 കിലോ കാബേജ് ലഭിച്ചു
ഇടനിലക്കാരനായ ബാൻവോൾ നോങ്സാനിൽ നിന്ന് അൻസാൻ കാർഷിക-മത്സ്യ മൊത്തവ്യാപാര വിപണിക്ക് 1,800 കിലോ കാബേജ് ലഭിച്ചതായി അൻസാൻ-സി അറിയിച്ചു.
കൈകാലുകൾ തണുപ്പ്, ആർത്തവ വേദന? പുകയില്ലാത്ത മോക്സ ചികിത്സയുടെ ഫലം ജനപ്രിയമാകുന്നു, Gwangyang-si
Gwangyang-si, Dowol-gil 424-ലെ Ssukddeumcheonha Gwangyang-jeom, മണവും പുകയും ഇല്ലാത്ത സംവിധാനത്തിൽ, Ganghwado-യിലെ 3 വർഷം പഴക്കമുള്ള മുഗവർഗ്ഗ ഔഷധ ഇലകൾ ഉപയോഗിച്ച് മോക്സ ചികിത്സ നൽകുന്നു.
ചിയോങ്‌ജിയോങ് ഹനം സീനിയർ അസോസിയേഷൻ ഹനം നഗരത്തിന് ഊഷ്മളമായ സഹായമായി 10 ലക്ഷം വോൺ കൈമാറി
ചിയോങ്‌ജിയോങ് ഹനം സീനിയർ അസോസിയേഷൻ മൂന്നാം തീയതി നാലാമത് ഡിയോക്പുങ്-ഗോൾ ഗ്യൂംജാൻഹോ ഉത്സവത്തിൽ ഹനം നഗരത്തിന് 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി.
ഗുരോഗു സിൻഡോറിം സ്റ്റേഷനിലെ സരംഗുയി ജിപ്പിൽ ക്ഷയരോഗ പരിശോധന നടത്തും
ഒക്ടോബർ 18ന് സിൻഡോറിം സ്റ്റേഷന്റെ 2-ാം എക്സിറ്റിന് സമീപമുള്ള സൗജന്യ ഭക്ഷണശാലയായ സരംഗുയി ജിപ്പിൽ മൊബൈൽ പരിശോധനാ വാഹനം ഉപയോഗിച്ച് ഗുരോഗു ക്ഷയരോഗ പരിശോധന നടത്തും.
ഗുരോ-ഗു ശരത്കാലത്ത് വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്ക് പേവിഷബാധ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തുന്നു
ഒക്ടോബർ 16 മുതൽ 31 വരെ ഗുരോ-ഗു ശരത്കാല കാലയളവിൽ വളർത്തുമൃഗങ്ങൾക്ക് പേവിഷബാധ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് നടത്തും.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제13화: 고조선과 진국 – 한반도 남부와의 관계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110534574109-300x300.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗൊജൊസോൻ ഭാഗം: അധ്യായം 13: ഗൊജൊസോനും ജിൻഗുക്കും - കൊറിയൻ ഉപദ്വീപിന്റെ തെക്കുമായുള്ള ബന്ധം
ബിസി 194-ൽ വിമന്റെ അട്ടിമറിയിലൂടെ ഗൊജൊസോൻ രാജാവ് ജുൺവാങ്ങിന് സിംഹാസനം നഷ്ടപ്പെട്ട് തെക്കൻ ജിൻഗുക്ക് മേഖലയിലേക്ക് പോയ കഥ പറയുന്ന ചരിത്ര പരമ്പരയുടെ 13-ാം ഭാഗമാണിത്.
ആശങ്കകൾക്കിടെ സ്വർണവും ബിറ്റ്കോയിനും റെക്കോർഡ് ഉയരത്തിൽ
ഔൺസിന് 4,000 ഡോളറിലെത്തിയ സ്വർണവും 1,26,000 ഡോളർ കടന്ന ബിറ്റ്കോയിനും ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലവാരം രേഖപ്പെടുത്തി.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 12일 – 을축년 물난리 복구 여전한데, 임시정부는 새 국무령 조각에 난항](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324537037-300x200.jpg)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1925 ഒക്ടോബർ 12 - ഉൾച്ചുക് വെള്ളപ്പൊക്കത്തിനു ശേഷമുള്ള പുനരധിവാസം തുടരുന്നു, താൽക്കാലിക ഗവൺമെന്റിന് പുതിയ മന്ത്രിസഭ രൂപീകരണത്തിൽ തടസ്സങ്ങൾ
1925 ഒക്ടോബർ 12 തിങ്കളാഴ്ച ജ്യോങ്സോങ്ങിൽ ഉൾച്ചുക് വലിയ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിന്റെ പരിഹാര പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു, താൽക്കാലിക ഗവൺമെന്റ് പ്രസിഡന്റ് യി സാങ്-ര്യോങ്ങിന്റെ മന്ത്രിസഭാ രൂപീകരണം തടസ്സപ്പെട്ടതായി റിപ്പോർട്ട്.
![[WIA Languages Day 17/221] 하와이어 – 침묵에서 부활한 태평양의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102229023983-200x300.png)
[WIA ഭാഷകൾ, ദിവസം 17/221] ഹവായിയൻ – നിശ്ശബ്ദതയിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേറ്റ പസഫിക്കിന്റെ ഗാനം
221 ഭാഷകൾ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന WIA ഭാഷാ പദ്ധതിയുടെ 17-ാം ദിവസത്തിൽ, ഒരുകാലത്ത് നാമാവശേഷമാകാറായിരുന്നിട്ടും പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഹവായിയൻ ഭാഷയാണ് ചർച്ച ചെയ്തത്.
യു വൂയോൺ ഫ്ലൂട്ട് റിസൈറ്റൽ പ്രൂജിയോ ആർട്ട് ഹാളിൽ സൂക്ഷ്മമായ നാദം സമ്മാനിക്കുന്നു
ഫ്ലൂട്ടിസ്റ്റ് യു വൂയോണിന്റെ റിസൈറ്റൽ 2025 ഒക്ടോബർ 16, വ്യാഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് സിയോളിലെ ദേചി-ഡോങിലുള്ള പ്രൂജിയോ ആർട്ട് ഹാളിൽ നടക്കും.
വിദേശ മെഡിക്കൽ ടൂറിസം പ്രതിനിധികൾക്കായുള്ള 'മിറാക്കിൾ മെഡി' പരിചയ യാത്ര ഗാങ്സിയോ-ഗു വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി
സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല, 2025 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം മുതൽ സെപ്റ്റംബർ മധ്യം വരെ വിദേശ മെഡിക്കൽ ടൂറിസം പ്രതിനിധികളെ ക്ഷണിച്ച് 'മിറാക്കിൾ മെഡി പരിചയ യാത്ര' സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
സോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി അധ്യാപകർ യാങ്‌ചിയോണിലേക്ക്; 'ജിസിക് ബ്രഞ്ച്' ഉന്നത നിലവാരമുള്ള ആജീവനാന്ത പഠനം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ ഡിസംബർ 5 വരെ ഏഴ് ആഴ്ചകളിലായി സോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി അധ്യാപകർ പഠിപ്പിക്കുന്ന 'യാങ്‌ചിയോൺ ജിസിക് ബ്രഞ്ച്' പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ കോഴ്സ് നടത്തുമെന്ന് യാങ്‌ചിയോൺ-ഗു അറിയിച്ചു.
ദൈനംദിന ജീവിത സുരക്ഷാ ആത്മരക്ഷാ പരിശീലനം സൗജന്യം; Gangseo-gu മുഴുവൻ 20 തവണ
സിയോളിലെ Gangseo-gu ജില്ല ഒക്ടോബർ 13 മുതൽ നവംബർ 26 വരെ താമസക്കാർക്കായി ദൈനംദിന ജീവിത സുരക്ഷാ ആത്മരക്ഷാ പരിശീലനം സൗജന്യമായി നടത്തും.
