മലയാളം
ചുസോക് ഉത്സവ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യാധിഷ്ഠിത പരിശോധനയിൽ ഭക്ഷ്യശുചിത്വ, ഉത്ഭവ ലംഘനങ്ങൾ 17 എണ്ണം കണ്ടെത്തി ഇഞ്ചിയോൺ
ചുസോക് ഉത്സവ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യാധിഷ്ഠിത പരിശോധനയിൽ ഭക്ഷ്യശുചിത്വ, ലേബലിംഗ് ലംഘനങ്ങൾ 3 എണ്ണവും സമുദ്ര ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഉത്ഭവ ലേബലിംഗ് ലംഘനങ്ങൾ 14 എണ്ണവും ഉൾപ്പെടെ ആകെ 17 ലംഘനങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ജനങ്ങളുടെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ശരത്കാല റോഡ് പരിപാലനം നടത്തുന്നു… കുഴികൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നത് മുതൽ ശൈത്യകാല തയ്യാറെടുപ്പ് വരെ
സെപ്റ്റംബർ 12 മുതൽ ഒക്ടോബർ 2 വരെ ഏകദേശം മൂന്നാഴ്ചക്കാലം നഗരപരിധിയിലെ റോഡുകളിൽ “2025 ശരത്കാല റോഡ് പരിപാലനം” നടത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ചൈനീസ് ഭാഷാ വാർത്താപത്രിക ‘Incheon Jichang’ ന്റെ 10-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കുന്നു
10-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ചൈനീസ് ഭാഷാ വാർത്താപത്രിക ‘Incheon Jichang’ ന്റെ ശരത്കാല ലക്കം പുറത്തിറക്കുമെന്നും വായനക്കാർക്കായുള്ള പരിപാടികൾ വിപുലീകരിക്കുമെന്നും ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തും ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്ക് തുറന്നിരിക്കും; ശരത്കാല പൂക്കൾ പൂർണമായി വിരിഞ്ഞു
ചുസോക് അവധിക്കാലത്തും ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്രാൻഡ് പാർക്ക് സാധാരണ പോലെ തുറന്നിരിക്കുമെന്നും ചുവന്ന ലില്ലി, കോസ്മോസ്, ചൈനീസ് ആസ്റ്റർ തുടങ്ങിയ ശരത്കാല പൂക്കൾ പൂർണമായി വിരിഞ്ഞിരിക്കുന്നുവെന്നും പാർക്ക് മാനേജ്മെന്റ് അറിയിച്ചു.
സോങ്‌ഡോ യൂട്ടിലിറ്റി ടണലിൽ ഇഞ്ചിയോൺ സംയുക്ത അഗ്നിശമന പരിശീലനം നടത്തി
സെപ്റ്റംബർ 30-ന് സോങ്‌ഡോ യൂട്ടിലിറ്റി ടണലിൽ തീപിടിത്തം സങ്കൽപ്പിച്ച് ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികളുമായി സംയുക്ത അഗ്നിശമന പരിശീലനം നടത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ 2025ലെ ഒന്നാം കേസ് തീരുമാന സമിതി യോഗം ചേർന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, സംരക്ഷണത്തിലുള്ള കുട്ടികളുടെ സംരക്ഷണ നടപടികൾ സമഗ്രമായി പരിശോധിക്കുന്നതിനായി 2025ലെ ഒന്നാം കേസ് തീരുമാന സമിതി യോഗം ചേർന്നു.
2025 ഇഞ്ചിയോൺ അന്താരാഷ്ട്ര ദുരന്ത പ്രതിരോധശേഷി നേതൃ ഫോറം സമാപിച്ചു
സോങ്‌ഡോ കൺവെൻഷിയ കൺവെൻഷൻ സെന്ററിൽ സെപ്റ്റംബർ 29 മുതൽ 30 വരെ 2025 ഇഞ്ചിയോൺ അന്താരാഷ്ട്ര ദുരന്ത പ്രതിരോധശേഷി നേതൃ ഫോറം നടത്തിയതായി ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
സെപ്റ്റംബർ 30 മുതൽ ഇഞ്ചോൺ നഗരം KakaoMap-ൽ അതിസൂക്ഷ്മ ബസ് സ്ഥാന സേവനം പൂർണമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു; പൊതുഗതാഗതത്തിന്റെ വിശ്വാസ്യതയും സൗകര്യവും വർധിപ്പിക്കും
സെപ്റ്റംബർ 30 മുതൽ KakaoMap-ൽ ബസുകളുടെ യഥാർഥ സ്ഥാനം മാപ്പിൽ കാണിക്കുന്ന തത്സമയ (അതിസൂക്ഷ്മ) ബസ് സ്ഥാന സേവനം പൂർണമായി നടപ്പാക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 4일 – 경성, 인구조사와 신궁 준비 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100807235309-224x300.png)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1925 ഒക്ടോബർ 4 – ജിയോങ്സോങ്, ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പിനും ദേവാലയ ഒരുക്കത്തിനും ഇടയിൽ
1925 ഒക്ടോബർ 4, ഞായറാഴ്ച, ജനസംഖ്യാ കണക്കെടുപ്പിന് മൂന്ന് ദിവസം കഴിഞ്ഞും ജോസോൺ ഷ്രൈൻ പ്രതിഷ്ഠാ ചടങ്ങിന് 11 ദിവസം മുമ്പും ജിയോങ്സോങ് പിരിമുറുക്കത്തിലായിരുന്നു; ഇത് '100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്' പരമ്പരയിലെ ലേഖനമാണ്.
ചരിത്രപരമായ ആദ്യ ചുവട്: ഇഞ്ചിയോൺ നഗരവും സുരക്ഷാ ഗാർഡ് യൂണിയനും ഒരു വർഷത്തിനകം 'സഹകരണ കരാറിൽ' എത്തി
കഴിഞ്ഞ വർഷം ആരംഭിച്ചതു മുതൽ ഒരു വർഷത്തിനിടെ ഏഴ് തല ചർച്ചകൾക്ക് ശേഷം ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം സുരക്ഷാ ഗാർഡ് യൂണിയനുമായി ആദ്യ കൂട്ടായ കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു.
![[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100717272267-300x200.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 9/221] കോർണിഷ് — കെൽറ്റുകളുടെ അവസാന മന്ത്രണം, പുനർജന്മം സ്വപ്നം കാണുന്ന ഭാഷ
WIA ഭാഷാ പദ്ധതി രേഖപ്പെടുത്തിയ 221 ഭാഷകളിൽ ഒമ്പതാമതായി കോർണിഷ് ഭാഷ അവതരിപ്പിച്ചു; 1777 മുതൽ ഇത് മരിച്ച ഭാഷയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്നും ഇപ്പോൾ പുനരുജ്ജീവിക്കുകയാണെന്നും അറിയിച്ചു.
ചൈനീസ് മുൻനിര നടൻ ലോക സാംസ്കാരിക ഉത്സവ വേദിയിൽ പങ്കെടുക്കാൻ കൊറിയയിലെത്തുന്നു
The 2nd Youth & Senior World Culture Festival ഒക്ടോബർ 4-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് സിയോളിലെ Yeongdeungpo-gu-വിലുള്ള KBS Hall-ൽ നടക്കും.
ഗുറോ-ഗു 29-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിനാഘോഷം വിജയകരമായി നടത്തി
ഗുറോ-ഗു ജില്ല 2-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് Sindorim Techno Mart-ലെ Grand Ballroom-ൽ 29-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിനാഘോഷം നടത്തി.
കായികം ഗുറോയെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു: ശരത്കാല സാമൂഹിക കായികമേള
ഗുറോ-ഗു ഒക്ടോബർ മാസം മുഴുവൻ ഗുക്ഹക് ജിഗോങ്, ഗേറ്റ്‌ബോൾ, കെൻഡോ, ബാഡ്മിന്റൺ, ഫുട്‌ബോൾ, പാർക്ക് ഗോൾഫ് എന്നീ ആറ് ഇനങ്ങളിൽ സാമൂഹിക കായികമത്സരങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കും.
ഗുറോ-ഗു ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടാനുള്ള കുട്ടികളുടെ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു; കുട്ടികൾക്കായുള്ള പ്രത്യേക സുരക്ഷാ വിദ്യാഭ്യാസം
ഒക്ടോബർ 13 മുതൽ ഡിസംബർ 3 വരെ '2025 ലെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിനനുസരിച്ചുള്ള കുട്ടികളുടെ സുരക്ഷാ വിദ്യാഭ്യാസം' നടത്തുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.
സിയോളിലെ ചുസോക് ഉത്സവം: കുടുംബത്തോടൊപ്പം തലസ്ഥാനം ആസ്വദിക്കാനുള്ള പൂർണ്ണ വഴികാട്ടി
ചുസോക് അവധിക്കാലത്ത് കുടുംബസമേതം എത്തുന്ന സന്ദർശകർക്കായി സിയോളിൽ വിവിധ പരമ്പരാഗത പരിപാടികളും അനുഭവ പരിപാടികളും ഒരുക്കും.
ട്രസ്റ്റ് രീതിയിലുള്ള മോക്ദോങ് 13 പുനർനിർമ്മാണം വേഗത്തിൽ: 21 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ യാങ്ചിയോൺ-ഗു നടത്തിപ്പുകാരനെ നിയമിച്ചു
ഒക്ടോബർ 2-ന് യാങ്ചിയോൺ-ഗു മോക്ദോങ് 13 പുനർനിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ നടത്തിപ്പുകാരായി ഡെയ്ഷിൻ അസറ്റ് ട്രസ്റ്റിനെ നിയമിക്കുകയും വിജ്ഞാപനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제4화: 8조법이 말하는 고조선 – 동아시아 최초의 성문법?](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100311289685-300x200.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗൊജോസോൻ പരമ്പര: ഭാഗം 4: ഗൊജോസോനിലെ 8 നിയമങ്ങൾ - കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ആദ്യ ലിഖിത നിയമമോ?
ഗൊജോസോനിലെ 8 നിയമങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ചരിത്ര പരമ്പരയുടെ നാലാം ഭാഗമാണിത്; ബി.സി. നാലാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ആദ്യ ലിഖിത നിയമമായാണ് ഇതിനെ ഇവിടെ പരിഗണിക്കുന്നത്.
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 3일 – 경성의 가을, 의열단의 움직임](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100306281265-300x300.png)
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1925 ഒക്ടോബർ 3 – ഗ്യോങ്സോങ്ങിലെ ശരത്കാലവും യുയോൾദാൻ പ്രവർത്തനങ്ങളും
1925 ഒക്ടോബർ 3, ശനിയാഴ്ച ഗ്യോങ്സോങ്ങിലെ ഒരു ദിവസത്തെ തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്ന '100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്' പരമ്പരയുടെ ഭാഗമായ ഈ ലേഖനം, വിളവെടുപ്പ് കാലത്തെ കുടിയാൻ കർഷക സമരങ്ങളും യുയോൾദാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കിംവദന്തികളും വിവരിക്കുന്നു.
![[WIA Languages Day 8/221] Jedek – 나눔의 언어, 소유가 없는 세계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100333348464-300x200.png)
[WIA ഭാഷാ ദിനം 8/221] ജെഡെക് – പങ്കിടലിന്റെ ഭാഷ, ഉടമസ്ഥതയില്ലാത്ത ലോകം
221 ഭാഷകളുടെ രേഖപ്പെടുത്തൽ യാത്രയുടെ എട്ടാം ദിനത്തിൽ WIA ഭാഷാ പദ്ധതി മലേഷ്യയിലെ ജെഡെക് (Jedek) ഭാഷയെ പരിചയപ്പെടുത്തി.
