മലയാളം

ചുസോക് അവധിക്കാലത്ത് ഗുറോ-ഗു മാലിന്യ സംസ്കരണത്തിൽ കർശന നടപടി
ഗുറോ-ഗു ജില്ല ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 9 വരെ ചുസോക് അവധിക്കാല ശുചീകരണ പദ്ധതി തയ്യാറാക്കിയതായും ശുചീകരണ നിയന്ത്രണ കേന്ദ്രവും ശുചീകരണ മൊബൈൽ സംഘവും പ്രവർത്തിക്കുന്നതായും അറിയിച്ചു.

ഗുറോ-ഗു 89 വയസ്സുള്ള മുതിർന്ന പൗരയ്ക്ക് നന്ദിപത്രം നൽകി; ഗ്യേനാം പാർക്കിലെ ഫുട്ബോൾ ഗ്രൗണ്ട് പരിപാലിച്ചത് 14 വർഷം
സെപ്റ്റംബർ 30ന് ഗുറോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം ഗോചിയോക്-ഡോങ്ങിലെ ഗ്യേനാം നെയ്ബർഹുഡ് പാർക്കിലെ കൃത്രിമ പുൽത്തകിടി ഫുട്ബോൾ ഗ്രൗണ്ടിൽ 14 വർഷം സന്നദ്ധസേവനം നടത്തിയ ലീ സു-യോങ്ങിന് നന്ദിപത്രം നൽകി.

29-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിനാഘോഷ പരിപാടി ഒക്ടോബർ 2-ന് ഗുരോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 2-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് സിൻഡോറിം ടെക്നോ മാർട്ടിന്റെ 11-ാം നിലയിലെ ഗ്രാൻഡ് ബോൾറൂമിൽ ഗുരോ-ഗു 29-ാമത് മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ദിനാഘോഷ പരിപാടി നടത്തും.

2025 ഗുറോഗു ജീവനക്കാരുടെ സഹകരണ കൺസൾട്ടിംഗ് ഗുറോഗു സംഘടിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 30-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗുറോഗു ഓഫീസ് ഹാളിൽ '2025 ഗുറോഗു ജീവനക്കാരുടെ സഹകരണ കൺസൾട്ടിംഗ്' സംഘടിപ്പിച്ചു.

ഗ്വാങ്നാരു അക്കാദമി പ്രൊഫ. ക്വോൻ ഇൽ-യോങ്ങിനെ ആശയവിനിമയ മനഃശാസ്ത്ര പ്രഭാഷണത്തിന് ക്ഷണിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 30ന് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ഓഫീസിന്റെ വലിയ ഹാളിൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ജില്ല ഗ്വാങ്നാരു അക്കാദമിയുടെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം സംഘടിപ്പിക്കും; പ്രൊഫ. ക്വോൻ ഇൽ-യോങ് ആണ് പ്രഭാഷകൻ.

ഉൾസാൻ ആജീവനാന്ത പഠന വൗച്ചറിന്റെ മൂന്നാം ഘട്ട അപേക്ഷ ആരംഭിക്കുന്നു, പരമാവധി 350,000 വോൺ പിന്തുണ
ഉൾസാൻ നഗരം ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 17 വരെ ആജീവനാന്ത പഠന വൗച്ചർ വെബ്സൈറ്റ് വഴി "2025 ആജീവനാന്ത പഠന വൗച്ചറിന്റെ" മൂന്നാം ഘട്ട അപേക്ഷ സ്വീകരിക്കും.

സംഗീത നാടകം 'സ്നേഹം സുന്ദരം' – ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു നിവാസികൾക്കായി സൗജന്യ സാംസ്കാരിക അവതരണം
ഗ്വാങ്ജിൻ കലാസാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ 2025 ഒക്ടോബർ 2-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് നരു ആർട്ട് സെന്ററിലെ ചെറിയ പെർഫോമൻസ് ഹാളിൽ സൃഷ്ടിപരമായ സംഗീത നാടകം 'സ്നേഹം സുന്ദരം' സൗജന്യമായി അവതരിപ്പിക്കും.

ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ സത്യസന്ധതാ പ്രചാരണം നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി, ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി പബ്ലിക് ഓഫീസേഴ്സ് ലേബർ യൂണിയനുമായി ചേർന്ന് സെപ്റ്റംബർ 29-ന് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് സത്യസന്ധതാ പ്രചാരണം നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제1화: 2,333년의 대서사시가 시작되다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092919392510-300x200.png)
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - പഴയ ജോസോൻ: ഭാഗം 1: 2,333 വർഷത്തെ മഹാകാവ്യം ആരംഭിക്കുന്നു
ബി.സി. 2333-ലെ സ്ഥാപനവും ഗോജോസോണിന്റെ ചരിത്രപരമായ യാഥാർത്ഥ്യവും വിവരിക്കുന്ന 'ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു' പരമ്പരയുടെ ആദ്യഭാഗം ദി കൊറിയൻ ടുഡേ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

കൗമാരക്കാരുടെ ഫിക്സി സൈക്കിൾ സുരക്ഷാ ആശങ്കയോട് ഇഞ്ചിയോൺ പ്രതികരിക്കുന്നു… PM സുരക്ഷാ പരിശീലനത്തിൽ ‘ഫിക്സി അപകടങ്ങൾ’ കൂട്ടിച്ചേർത്തു
വ്യക്തിഗത മൊബിലിറ്റി ഉപകരണങ്ങളുടെ (PM) നിലവിലെ സുരക്ഷാ പരിശീലനത്തിൽ ഫിക്സി സൈക്കിളുകളുടെ ഘടന, അപകടസാധ്യതകൾ, നിയമപരമായ പദവി എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള പുതിയ ഉള്ളടക്കം ചേർത്തതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.

സോയാഡോയിലെ 'സ്പോർട്ടി ക്യാമ്പിംഗ് നൈറ്റ്' വൻ വിജയം – ക്യാമ്പിംഗും കായികവിനോദവും ചേർന്ന വ്യത്യസ്തമായ ദ്വീപ് ടൂറിസം ഉള്ളടക്കം രാജ്യമെമ്പാടും ആകർഷണം സൃഷ്ടിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സംഘടിപ്പിച്ച സോയാഡോ 'സ്പോർട്ടി ക്യാമ്പിംഗ് നൈറ്റ്' സെപ്റ്റംബർ 28 മുതൽ 29 വരെ ത്തപ്പുരു ക്യാമ്പ്ഗ്രൗണ്ടിൽ നടന്നു.

ചുസോക്ക് സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ: ഉൾസാൻ ഉത്സവ അനുഭവങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 3 മുതൽ 9 വരെ ചുസോക്ക് അവധിക്കാലത്ത് പ്രകടനങ്ങൾ, പ്രദർശനങ്ങൾ, അനുഭവ പരിപാടികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടത്തുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗരം അറിയിച്ചു.

സോങം ആർട്ട് മ്യൂസിയം 16-ാമത് 'സോങം ആർട്ട് അക്കാദമി' ആരംഭിക്കുന്നു; കൊറിയൻ വാസ്തുവിദ്യാ ചരിത്രത്തിലൂടെ കലയുടെ പുതിയ വാതിൽ തുറക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 22 മുതൽ കൊറിയൻ വാസ്തുവിദ്യയെ വിഷയമാക്കിയ സൗജന്യ കലാചരിത്ര കോഴ്സായ 16-ാമത് സോങം ആർട്ട് അക്കാദമി ആരംഭിക്കുമെന്ന് സോങം ആർട്ട് മ്യൂസിയം അറിയിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മ്യൂസിയം 'കലയുടെ സന്തോഷം: നാല് വിദഗ്ധർ, നാല് കാഴ്ചപ്പാടുകൾ' എന്ന പേരിൽ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ച ഉച്ചകഴിഞ്ഞും മ്യൂസിയം കോളജ് സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മ്യൂസിയം ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ നവംബർ 7 വരെ എല്ലാ വെള്ളിയാഴ്ചയും ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് 2 മണിക്ക് 'കലയുടെ സന്തോഷം' എന്ന മ്യൂസിയം കോളജ് പരമ്പര നടത്തുന്നു.

2025 പൗര സൗഹാർദ്ദ മഹോത്സവം ഡോങ്ഡുചിയോൺ നഗരത്തിൽ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 20-ന് ഡോങ്ഡുചിയോൺ സ്റ്റേഡിയത്തിൽ ഡോങ്ഡുചിയോൺ നഗരം "2025 പൗര സൗഹാർദ്ദ മഹോത്സവം" നടത്തി സമാപിപ്പിച്ചു.

ഇഞ്ചിയോൺ മുനിസിപ്പൽ കോറസ് ഒക്ടോബർ 16-ന് ശരത്കാല ഭാവത്തിലുള്ള പ്രതീക്ഷയുടെ സംഗീതം അവതരിപ്പിക്കുന്നു; ‘ചോൺവോൺ മുൺഹ്വ’ ടിക്കറ്റുമായി പൗരന്മാർ കൂടുതൽ അടുക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മുനിസിപ്പൽ കോറസ് ഒക്ടോബർ 16-ന് (വ്യാഴം) വൈകിട്ട് 7.30-ന് ഇഞ്ചിയോൺ കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്ട്സ് സെന്ററിലെ വലിയ ഹാളിൽ ശരത്കാല പതിവ് കച്ചേരി നടത്തും.

വോൾമി പാർക്കിലെ പരമ്പരാഗത ഉദ്യാനത്തിൽ 'ഹംഗവി നാടൻ ഉത്സവം'
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ വോൾമി പാർക്ക് ഓഫീസ് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ഒക്ടോബർ 5 മുതൽ 7 വരെ വോൾമി പാർക്കിലെ യാങ്ജിൻഡാങ് പവലിയനിൽ 'ഹംഗവി നാടൻ ഉത്സവ' അനുഭവ പരിപാടി നടക്കും.

ഗാങ്സോ-ഗു 65 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള മുതിർന്നവർക്ക് 100,000 വോൺ സ്പോർട്സ് ഉപയോഗ സഹായം നൽകുന്നു
സിയോളിലെ ഗാങ്സോ-ഗു ജില്ല 65 വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള മുതിർന്നവർക്ക് 100,000 വോൺ മൂല്യമുള്ള മൊബൈൽ സ്പോർട്സ് വൗച്ചറുകൾ നൽകുന്ന രണ്ടാം ഘട്ട സഹായ പദ്ധതി നടപ്പാക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
![[WIA Languages Day 4/221] 야간어(Yagan) – 티에라 델 푸에고의 마지막 목소리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092935253142-300x200.png)
[WIA ഭാഷകൾ ദിനം 4/221] യാഗൻ (Yagan) – ടിയെറ ഡെൽ ഫ്യൂഗോയിലെ അവസാന ശബ്ദം
221 ഭാഷകൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന WIA ഭാഷാ പദ്ധതിയുടെ നാലാം ദിവസം, ചിലിയിലെ യാഗൻ ഭാഷ ഡിജിറ്റലായി സംരക്ഷിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.

2025 KSBB-AFOB കോൺഫറൻസ് ഇഞ്ചിയോൺ വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയും ഇഞ്ചിയോൺ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനും സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ 27 വരെ ഗ്രാൻഡ് ഹയാത്ത് ഇഞ്ചിയോണിൽ നടന്ന ‘2025 KSBB-AFOB’ കോൺഫറൻസ് സമാപിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
